La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abus »

Abus

[aby]
Ecouter

Définitions de « abus »

Abus - Nom commun

  • Emploi incorrect ou exagéré d'une chose.

    Dans son éditorial acerbe, l'auteur dénonce : 'L'abus de pouvoir n'est rien d'autre qu'une démonstration grotesque de faiblesse déguisée en force.'
    (Citation fictive)
  • Désordre résultant d'un usage nuisible et répréhensible.

    Les abbayes et les monastères, étaient à cette époque, « cavernes de voleurs, lieux de dissolution » ; les abus devenaient tellement criants, les désordres prenaient des proportions si inquiétantes, qu'à tout prix il fallait y mettre un terme; […]
    — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923

Expressions liées

  • Appel comme d'abus (recours contre un abus de pouvoir commis par une autorité ecclésiastique qui empiète sur la juridiction royale, ou inversement)
    Cette première réclamation du droit civil contre le droit canonique produisit dans la suite l'appel comme d'abus, sauvegarde de la justice...
    — François-René de Chateaubriand, Mélanges politiques
  • Il y a de l'abus
    Ce Parisien aimait à allonger les mots. Une de ses phrases favorites était il y a de l'abutre pour il y a de l'abus
    — Esn., Poilu
  • Il y a de l'abutre
    Ce Parisien aimait à allonger les mots. Une de ses phrases favorites était il y a de l'abutre pour il y a de l'abus
    — Esn., Poilu
  • Le monde n'est qu'abus et vanité (abus au sens ancien de tromperie)

Étymologie de « abus »

Du provençal abus, espagnol et italien abuso, du latin abusus, provenant de ab, indiquant une perversion, et usus, usage. Aussi du latin abuti, signifiant « utilisation, user complètement de, détourner de son usage ».

Usage du mot « abus »

Évolution historique de l’usage du mot « abus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abus »

Antonymes de « abus »

Citations contenant le mot « abus »

  • Tout usage finit par se changer en abus.
    Jean Dutourd — Le Fond et la forme, Gallimard
  • L’usage est souvent un abus.
    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais — Le Mariage de Figaro
  • Comme le despotisme est l'abus de la royauté, l'anarchie est l'abus de la démocratie.
    Voltaire
  • Mettre un antiviol à sa femme est un abus de pouvoir.
    José Artur
  • […] La femme ne sent son pouvoir qu'autant qu'elle en abuse.
    Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne — Le Paysan perverti ou les Dangers de la ville
  • Les abus inévitables sont des lois de la nature.
    Vauvenargues — Réflexions et maximes
  • L’ex-homme d’affaires Pierre Botton, qui avait été impliqué dans une retentissante affaire politico-financière des années 1990, a été, par un jugement rendu le mardi 2 juin 2020, déclaré coupable d’abus de confiance, abus de biens sociaux, faux et blanchiment de fraude fiscale et condamné à une peine de cinq ans de prison ferme.
    Abus de biens sociaux : cinq ans de prison ferme pour l’ex-homme d’affaires Pierre Botton - Droit pénal des affaires | Dalloz Actualité
  • Un abus de réflexion, souvent prétexte pour ne pas agir.
    Jean-Paul Fugère — L'Orientation

Traductions du mot « abus »

Langue Traduction
Anglais abuse
Espagnol abuso
Italien abuso
Allemand missbrauch
Portugais abuso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.