Accueil > Orthographe
Orthographe
Qu'est-ce que l'orthographe ?
À noter qu'on distingue deux catégories d'orthographe :
- L'orthographe grammaticale (ou d'accord) : elle désigne l'écriture des mots en fonction du contexte dans la phrase. Ainsi, par exemple, l'orthographe grammaticale prend en compte les règles d'accord en fonction du sujet.
- L'orthographe lexicale (ou d'usage) : elle désigne l'écriture usuelle des mots sans prendre en compte le contexte. C'est cette orthographe qui est présentée dans les dictionnaires.
Qui définit l'orthographe française ?
Au Québec (Canada), l’Office de la langue française (OLF) est créé le 24 mars 1961. Sa fonction est similaire à celle de l'Académie française, et consiste à veiller à la correction et à l’enrichissement de la langue française parlée et écrite.
À noter que l'orthographe française évolue avec le temps. C'est pourquoi des rectifications orthographiques peuvent être proposées pour simplifier la langue et suivre (ou non) l'usage. Ainsi, la réforme de l'orthographe de 1990 propose un ensemble de simplifications orthographiques et grammaticales. Cette réforme, dont l'application est facultative (l'ancienne orthographe reste correcte) fait encore polémique aujourd'hui.
Sur cette page, vous trouverez tous les articles de La langue française sur les principales erreurs d'orthographe en français.

« Un relai » ou « un relais » ?
« Il est venu prendre le relai. » Pour ne pas simplifier les choses, il existe des mots qui ont plusieurs orthographes en français. C'est... Lire la suite >

« Abîme » ou « abyme » ?
« Le cinéaste filme l'abîme puis la mise en abyme commence. » Certains mots de la langue française s'écrivent avec un « i », d'autres ave... Lire la suite >

« Ennuyant » ou « ennuyeux » ?
« Je trouve l'hiver ennuyeux. Le discours de mon ami est très ennuyant. » Il y a parfois des mots de la langue française qui sont synonym... Lire la suite >

« Bon appétit » : orthographe et usage
Dans cette formule qu'on utilise régulièrement, l'orthographe de « bon appétit » pose parfois problème, mais aussi sa réelle significatio... Lire la suite >

« Carrousel », « carroussel » ou « caroussel » ?
« Je suis allé faire un tour dans le carrousel. » Les passionnés d'équitation connaissent certainement ce mot dont l'orthographe pose que... Lire la suite >

« Ce » ou « se » ?
« Je suis allé voir ce magicien. Il se dit dans tout Paris qu'il est très bon ! » Voici une des règles de base de l'orthographe française... Lire la suite >