Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proscrire »
Proscrire
[prɔskrir]
Définitions de « proscrire »
Proscrire - Verbe
- Proscrire — définition française (sens 1, verbe)
- (Histoire romaine) Condamner à mort sans procès, en publiant le nom des condamnés sur une affiche.
- (Par extension) Appliquer des mesures sévères telles que le bannissement contre des individus lors de troubles civils.
-
(Familier) Écarter, exclure ou interdire.
Le pape Urbain VIII proscrivit, en 1649, l’Augustinus de Corneille Jansénius, comme renouvelant les erreurs du bayanisme.
-
(Figuré) Rejeter ou abolir fermement.
Le balayage est impitoyablement proscrit, les poussières pouvant être mortelles pour les vers à soie.
Expressions liées
- Proscrire quelqu'un de sa patrie
Étymologie de « proscrire »
Du latin proscribere, formé de pro, signifiant « en public », et scribere, signifiant « écrire ». La proscription se faisait par l'affichage d'une liste où étaient inscrits les noms des proscrits.Usage du mot « proscrire »
Évolution historique de l’usage du mot « proscrire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « proscrire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « proscrire »
Antonymes de « proscrire »
Citations contenant le mot « proscrire »
-
Manger de tout mais avec modération? Des nutritionnistes espagnols ont analysé l’idée et ont énuméré les aliments à proscrire à jamais, dont les produits laitiers écrémés, ceux à base de farine raffinée ou encore les saucisses.
Des nutritionnistes rédigent une liste de produits alimentaires à proscrire à jamais - Sputnik France -
Une décision prise pour éviter la pénurie en raison de certaines personnes qui font des stocks. Dans la grande partie des cas, le paracétamol suffit face au coronavirus COVID-19. L'ibuprofène et les autres médicaments de type anti-inflammatoires sont à proscrire, car ils "peuvent masquer une infection et potentiellement avoir un effet aggravant dans certaines situations".
Lyon Capitale — Coronavirus à Lyon : les ventes de paracétamol restreintes pour éviter le stockage -
Si certains gestes coulent de source, d'autres sont moins évidents... Et certaines habitudes sont carrément à proscrire ! Nous en avons sélectionné cinq à oublier d'urgence.
Magazine Lifestyle | Hygiène et ménage : cinq mauvais gestes à proscrire d'urgence -
Nous proposons à la CEDEAO de proscrire tout changement anticonstitutionnel ouvrant la voie à un 3éme mandat (lorsque la Constitution prévoit 2 mandats): la CEDEAO doit agir contre les coups d’état constitutionnels (une mission prioritaire). Le drame de l’Afrique francophone, ce sont les manipulations des constitutions.
SeneNews.com — Le chaos institutionnel malien était prévisible (Par Seybani SOUGOU) -
Amour. A proscrire complètement. Il ne va jamais sans émotions. Les émotions nuisent à la régularité.
Alexandre Vialatte — Petit dictionnaire de la beauté -
Les commerces qui obligent leurs employés à porter des gants pour lutter contre la Covid-19 devraient plutôt les proscrire, affirment des experts.
TVA Nouvelles — Les gants devraient être proscrits, selon des experts | TVA Nouvelles -
10 aliments industriels à proscrire selon “60 millions de consommateurs”.
POSITIVR — "60 millions de consommateurs" liste 10 aliments industriels à bannir -
L’utilisation de la climatisation individuelle ou collective dans les bureaux n’est pas à proscrire, mais l’employeur doit veiller à la maintenance et à l’entretien de celle-ci surtout après une période d’inoccupation des locaux.
Forbes France — La Prochaine Canicule Va-T-Elle Vider Les Bureaux Climatisés ? | Forbes France
Traductions du mot « proscrire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outlaw |
| Espagnol | proscrito |
| Italien | fuorilegge |
| Allemand | verbieten |
| Chinois | 取缔 |
| Arabe | الخارج عن القانون |
| Portugais | bandido |
| Russe | вне закона |
| Japonais | 無法者 |
| Basque | lapur |
| Corse | outlaw |