Proscrire en anglais : proscribe

Traductions de « proscrire » en anglais

Traduction la plus commune : proscribe

Verbe

proscrire

1. (transitive) to banish
2. (transitive) to ban, prohibit, proscribe

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « proscrire » en français / anglais

• Amour. A proscrire complètement. Il ne va jamais sans émotions. Les émotions nuisent à la régularité.
  Love. To be avoided completely. It is never without emotions. Emotions interfere with regularity. De Alexandre Vialatte / Petit dictionnaire de la beauté , 
• L’usage de l’eau à des fins alimentaires est à proscrire jusqu’à nouvel ordre.
  The use of water for food purposes is prohibited until further notice. , Environnement | Ne pas boire l’eau du robinet
• En période de canicule, il vaut mieux proscrire tout effort (sport, jardinage, bricolage) aux heures les plus chaudes, reporter les activités extérieures (urgentes) aux heures plus fraiches, et si une activité est obligatoire, ne pas la faire au soleil.
  During a heatwave, it is best to refrain from any activity (sport, gardening, DIY) during the hottest hours, postpone (urgent) outdoor activities to cooler hours, and if an activity is compulsory, do not do it in the sun. GQ France, 5 trucs basiques pour survivre à la canicule | GQ France
• Dans l’objectif de proscrire tous les produits phytosanitaires pour l’entretien des voiries et espaces verts, la municipalité a fait le choix de laisser pousser des sedums entre les tombes du cimetière communal.
  With the aim of banning all phytosanitary products for the maintenance of roads and green spaces, the municipality has chosen to let sedums grow between the graves in the communal cemetery. Le Telegramme, L’entretien du cimetière, une affaire de tous - Trélévern - Le Télégramme
• Le port du masque pour toute personne âgée de 11 ans et plus est obligatoire, les échanges de livres ou d’objets rituels sont à proscrire.
  The wearing of a mask for all persons aged 11 and over is compulsory, and the exchange of books or ritual objects is forbidden. , Santé | Fête de l’Aïd : le préfet alerte sur les rassemblements familiaux