Paye en anglais : pay

Traductions de « paye » en anglais

Traduction la plus commune : pay

Verbe

paye

1. inflection of payer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

paye f (pluriel payes)

1. salary, pay
2. payment
3. (dated) payer, someone who pays
4. (colloquial) ages, a long time

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « paye » en français/anglais

• L'avantage de l'ordinateur est double. Il perçoit beaucoup plus vite et paye encore plus lentement.

  The advantage of the computer is twofold. It collects much faster and pays even slower. De Jacques Mailhot / La Politique d'en rire

• Quand je paye une dette c'est un devoir que je remplis ; quand je fais un don c'est un plaisir que je me donne.

  When I pay a debt, I am fulfilling a duty; when I make a donation, I am giving myself a pleasure. De Jean-Jacques Rousseau / Rêveries du promeneur solitaire

• Quand on voit tous ces top models anorexiques et qu'on sait ce qu'on les paye on se dit que ça fait cher le kilo.

  When you see all these anorexic supermodels and you know what they are paid, you think it's expensive per kilo. De Philippe Geluck / Le chat est content

• Faites que le crime paye... devenez avocat.

  Make crime pay... become a lawyer. De Will Rogers

• On paye le bonheur de vivre par la peur de mourir.

  The happiness of living is paid for by the fear of dying. De Françoise Dorin / Entretien avec Jacques Jaubert - Janvier 1977