Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omettre »
Omettre
[ɔmɛtr]
Définitions de « omettre »
Omettre - Verbe
-
Ne pas inclure ou ne pas mentionner quelque chose, par inadvertance ou intentionnellement.
Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam ! Depuis fort longtemps, « on » arbore les valeurs chrétiennes comme supérieures aux valeurs musulmanes en omettant sciemment les legs de ces dernières aux premières.
— Nas E. Boutammina, Sociologie du Français musulman : Perspectives d'avenir ?
Étymologie de « omettre »
Du latin omittere, composé de ob et mittere (voir METTRE).Usage du mot « omettre »
Évolution historique de l’usage du mot « omettre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « omettre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « omettre »
Antonymes de « omettre »
Citations contenant le mot « omettre »
-
Le gouvernement a tranché : omettre de porter un masque à partir de lundi dans tous les lieux publics clos pourra valoir une amende de 135 euros. Si le principe et la date de cette obligation étaient connus, face aux signaux d'un léger regain de l'épidémie de coronavirus, une incertitude courait sur la sanction en cas d'infraction.
Sciences et Avenir — Masque obligatoire lundi: amende de 135 euros en cas d'infraction - Sciences et Avenir -
Un voyageur est une espèce d'historien ; son devoir est de raconter fidèlement ce qu'il a vu ou ce qu'il a entendu dire ; il ne doit rien inventer, mais aussi il ne doit rien omettre.
François René de Chateaubriand -
La carte n’est pas exhaustive. Certains lieux de baignades, fermés cet été en raison de la crise sanitaire, n’apparaissent pas. Toutefois, n’hésitez pas à mentionner, en commentaire, des plans d’eau que nous aurions pu omettre.
Tourisme | Lacs, plages et plans d’eau : où se baigner dans nos départements -
Voyager, comme raconter ou vivre, revient à choisir donc à omettre.
Claudio Magris — Entretien avec Filippe Otsatto, Nico Orengo, Gabriella Zani - Novembre 1998
Traductions du mot « omettre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | omit |
| Espagnol | omitir |
| Italien | omettere |
| Allemand | auslassen |
| Chinois | 忽略 |
| Arabe | حذف |
| Portugais | omitir |
| Russe | опустить |
| Japonais | 省略する |
| Basque | baztertzen dituzte |
| Corse | omette |