Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mentionner »
Mentionner
[mɑ̃sjɔne]
Définitions de « mentionner »
Mentionner - Verbe
-
Faire référence à quelqu'un ou quelque chose spécifiquement, en le nommant explicitement, que ce soit oralement ou par écrit.
Nous avons mentionné sommairement, hier, l’inauguration du monument élevé à Mézières-sous-Bellegarde, par l'initiative de la municipalité et avec le concours du Souvenir français, à la mémoire des combattants des 24 et 30 novembre 1870.
— « Inauguration du monument de Mézières-sous-Bellegarde (Suite) », dans le Journal du Loiret n° 283
Expressions liées
- Il convient de il faut mentionner quelqu'un ou quelque chose
- Journal, rapport qui mentionne un fait
- Mentionner quelqu'un ou quelque chose pour mémoire
- Oublier de mentionner quelqu'un ou quelque chose
- Quelqu'un quelque chose mérite d'être mentionné
- Se borner à mentionner quelqu'un ou quelque chose
- Synt mentionner le nom de quelqu'un, de quelque chose
- Ville mentionnée dans par un texte ancien
Étymologie de « mentionner »
Du provençal mensonar (1432), probablement emprunté à l'italien menzionare. Il est apparu en français sous la forme du participe passé, mentionné, seule forme en usage pendant la Renaissance et au moins jusqu'à l'âge classique (dix-septième siècle).Usage du mot « mentionner »
Évolution historique de l’usage du mot « mentionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mentionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mentionner »
Antonymes de « mentionner »
Citations contenant le mot « mentionner »
-
Parmi les plus grands traîtres de l’histoire, on pourrait mentionner la météo.
Ilka Chase -
L’équipe a annoncé la nouvelle de cette union jusqu’en 2032 sur Twitter, sans toutefois mentionner de montant d’argent. Selon le MLB Network, l’athlète de 27 ans mettra la main sur un montant de 365 M$. Seul Mike Trout et son contrat monumental de 12 ans et de 426,5 M$ devancent Betts.
Le Journal de Montréal — Mookie Betts signe pour 12 ans avec les Dodgers | JDM -
Lorsque de l’argent est en jeu, ne soyez jamais le premier à mentionner les sommes.
Seikh Ahmed Yamani -
Les salmonelles peuvent causer des troubles gastro-intestinaux souvent accompagnés de fièvre dans les 48 heures suivant la consommation des produits contaminés. Des symptômes qui peuvent être inquiétants chez les jeunes enfants, les sujets immunodéprimés et les personnes âgées. Auchan conseille donc à toute personne qui aurait consommé les "Saucisses sèches de foie 250g" appartenant au lot rappelé à consulter leur médecin traitant et à lui mentionner l’incident.
Capital.fr — Risque de salmonelles : Auchan rappelle de la saucisse sèche - Capital.fr -
Nous pouvons mentionner ou évoquer, mais jamais exprimer.
Jorge Luis Borges — L'auteur et autres textes -
Je pourrais aussi mentionner les deux vieilles dames, Mme Fabrizio aux cheveux teints presque rouges qui était en passe de devenir chauve sur le dessus du crâne, et Mme Olive dont je trouvais qu'elle portait bien son nom car elle était petite et ronde comme une olive.
Christian Garcin — J'ai grandi
Traductions du mot « mentionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mention |
| Espagnol | mencionar |
| Italien | citare |
| Allemand | erwähnen |
| Chinois | 提到 |
| Arabe | ذكر |
| Portugais | menção |
| Russe | упоминание |
| Japonais | 言及 |
| Basque | aipatu |
| Corse | menziona |