Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mirobolant »
Mirobolant
[mirɔbɔlɔ̃]
Définitions de « mirobolant »
Mirobolant - Adjectif
-
Adj. (Familier) Qui suscite l'admiration par son caractère extraordinaire ou incroyable.
Un projet mirobolant, un projet trop beau pour avoir des chances de se réaliser.
Mirobolant - Nom commun
-
Adj. (Rare) Qui suscite l'émerveillement, souvent employé de manière ironique pour qualifier quelque chose prétendument extraordinaire.
Tout cela, c’est très joli, […] ! Ne sont-ce point des remèdes de bonne femme, des onguents miton-mitaine, des mirobolants, dont les pieuses vertus sont faibles ?
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Expressions liées
- Avenir, projet mirobolant
- Idée, promesse mirobolante
Étymologie de « mirobolant »
Mot dérivé par plaisanterie de myrobolan (« fruit séché utilisé en pharmacie ») avec influence de mirer.Usage du mot « mirobolant »
Évolution historique de l’usage du mot « mirobolant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mirobolant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mirobolant »
Antonymes de « mirobolant »
Citations contenant le mot « mirobolant »
-
Néanmoins, ce n’est rien comparé aux salaires mirobolants que percevaient Patrick Poivre-d’Arvor et Claire Chazal. Bernard Montiel a en effet révélé que le présentateur de TF1 était payé 71 500 euros par mois, et que la présentatrice touchait une somme à six chiffres, soit 120 000 euros.
ladepeche.fr — Cyril Hanouna choqué par le salaire mirobolant à six chiffres de Claire Chazal - ladepeche.fr -
Arrivé pour 100 millions d'euros en provenance de Tottenham il y a 7 ans, Bale ne semble donc plus faire partie des plans de Zinedine Zidane. Le club voudrait récupérer une partie de la somme investie et se libérer de son salaire mirobolant mais la tâche s'annonce très difficile au vu des récentes déclarations de son agent.
Site-Sportmagazine-FR — "Gareth aime la vie à Madrid et n'ira nulle part" - Foot international - Sportmagazine -
Véritable star de TF1, Jean-Pierre Pernaut toucherait chaque mois un salaire mirobolant. C’est ce qu’ont dévoilé les équipes de Cyril Hanouna dans Touche pas à mon poste.
Voici.fr — VIDEO Jean-Pierre Pernaut : son salaire mirobolant pour le JT de TF1 dévoilé - Voici -
Rémi Notta (les Anges) : Il dévoile son salaire mirobolant !
Public.fr — Rémi Notta (les Anges) : Il dévoile son salaire mirobolant ! -
L'équipementier Adidas, qui s'apprête à sponsoriser Raheem Sterling moyennant un contrat mirobolant, espère déjà envoyer l'ailier de Manchester City vers le Real Madrid, un club avec lequel la firme allemande entretient des relations privilégiées. La rumeur est relancée, mais l'opération s'annonce très compliquée.
Mercato : Adidas veut emmener Sterling au Real Madrid - Football - MAXIFOOT -
Selon 'The Sun', Manchester City ne veut pas perdre Éric Garcia, courtisé par le Barça, et serait même prêt à lui offrir un nouveau contrat, avec un salaire mirobolant pour un jeune joueur.
BeSoccer — City va tripler le salaire d'Éric Garcia pour l'éloigner du Barça - BeSoccer -
Alex Goude dévoile son salaire mirobolant pour ‘La France a un incroyable talent’ !
Antenne Reunion Officiel — Alex Goude dévoile son salaire mirobolant pour ‘La France a un incroyable talent’ !- La France a un incroyable Talent- Antenne Réunion.fr -
Salaire mirobolant et privilèges exorbitants… Brigitte Macron est victime de terribles accusations
Public.fr — Salaire mirobolant et privilèges exorbitants… Brigitte Macron est victime de terribles accusations
Traductions du mot « mirobolant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amazing |
| Espagnol | asombroso |
| Italien | sorprendente |
| Allemand | tolle |
| Chinois | 惊人 |
| Arabe | رائعة حقا |
| Portugais | surpreendente |
| Russe | удивительный |
| Japonais | すごい |
| Basque | harrigarria |
| Corse | maravigghiusu |