Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loge »
Loge
[lɔʒ]
Définitions de « loge »
Loge - Nom commun
-
(Désuet) Petite construction sommaire, telle qu'une cabane ou une hutte.
Un valet écorchait l’animal et portait la peau à la « loge », la cahute des boucaniers.
— Métiers disparus, éditions G. M. Perrin -
Appartement situé généralement au rez-de-chaussée d'un immeuble destiné à l'habitation du gardien ou du concierge.
La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes.
— Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps -
(Architecture) Espace clos dans une salle de spectacle réservé aux spectateurs, pouvant également désigner le local individuel attribué aux artistes dans un théâtre.
Dans l'orchestre bruyant de la salle de spectacle, la loge reste ce havre de paix, ce précieux cocon pour les spectateurs assoiffés de culture.
— (Citation fictive) -
Lieu de réunion spécifique aux francs-maçons ou, par extension, l'assemblée de ces derniers dirigée par un vénérable.
Ma mère m’emmenait parfois au cimetière du Père-Lachaise, sur la tombe de ses parents où étaient exposés sous un globe de verre les insignes maçonniques de mon grand-père, haut fonctionnaire de la Troisième République qui avait été disciple d’Auguste Comte et vénérable de la loge « La Rose du Parfait Silence ».
— Michel Leiris, L’âge d’homme
Expressions liées
- En être logé là
- Entrer, monter en loge
- Ici on loge à pied et à cheval (on héberge piétons, cavaliers et chevaux.)
-
Les loges
La franc-maçonnerie. Votre République! Il n'y avait qu'un brave homme : le président Carnot! Ils l'ont tué. Les Loges! Un brave homme... Tous des voleurs!
— Aragon, Beaux quart - Loge d'un animal féroce dans une ménagerie
- Loge d'une écurie, d'une étable
- Loge à lapins, loge d'un chien
- Loger le diable en sa bourse
- Loger à la belle étoile
- Loges d'une casse d'imprimerie
- Une loge maçonnique, la grande loge de france
-
Être aux premières loges (être bien placé pour voir, pour apprécier et pour comprendre.)
"Pas plus qu’un autre domaine, le sport n’appartient qu’aux hommes. Nous voulons être aux premières loges pour raconter, pour commenter, pour analyser, pour diriger", écrivent les signataires de cette tribune mise en ligne sur le site du journal Le Monde dimanche matin.
— Sport/Télévision. "Nous voulons être aux premières loges" : les femmes journalistes de sport militent pour plus de reconnaissance - Être bien logé, nous voilà bien logés (être dans une situation fâcheuse.)
-
Être logé à la même enseigne
En 2017, le candidat En Marche souhaite réformer en profondeur le système des retraites, pour mettre en place « un système universel de retraites où un euro cotisé donne les mêmes droits, quel que soit le moment où il a été versé, quel que soit le statut de celui qui a cotisé », selon son site de campagne. Tout le monde doit être logé à la même enseigne et sous un seul régime : « Fonctionnaires, salariés, indépendants auront tous les mêmes droits, le calcul de la retraite sera le même pour tous », précise le site.
— Présidentielle : Entre Macron 2017 et Macron 2022, trois grandes différences sur la réforme des retraites
Étymologie de « loge »
Du provençal lotja, catalan llotja, espagnol lonja, portugais loja, italien loggia, Coïre laupia, lombard lobia, anglais lodge, et du bas-latin laubia, lobia, lobium. Ces termes proviennent de l'ancien haut allemand lauba, laubja, et de l'allemand moderne Laube, signifiant « feuillée », en référence à des cabanes faites en feuillage. Le sens maçonnique est un emprunt à l'anglais lodge.Usage du mot « loge »
Évolution historique de l’usage du mot « loge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « loge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « loge »
Antonymes de « loge »
Citations contenant le mot « loge »
-
Impossible de palper le temps, mais il s'insinue là entre les fibres les plus ténues de l'être, s'y loge en intrus et s'y creuse un nid fatal.
Paul Villeneuve — Johnny Bungalow -
Là où loge le souci, le sommeil ne s'abat jamais.
William Shakespeare — Roméo et Juliette -
Ce qui manque dans le couple, c'est une loge, comme à la scène.
Jacques Dutronc -
Il y a toujours quelque chose de profondément émouvant dans la perfection, où qu'elle se loge.
Françoise Giroud — La Rumeur du monde -
Un bon arbre peut loger dix mille oiseaux.
Proverbe birman -
Il est difficile de loger à plus de vingt dans un siècle.
Henri Michaux -
Au total, ils sont une vingtaine dans cet immeuble. Un relogement à l’hôtel est pris en charge par les assurances pendant une semaine, « ensuite, si les travaux sont conséquents, nous chercherons des logements provisoires ».
Alençon. Une femme décède dans l'incendie de son appartement. | L'Orne Hebdo -
Un couple de vacanciers devant le chalet « Change bébé et loge livres. © Ouest-France
Trévou-Tréguignec. Un chalet « Change bébé et loge aux livres » à Trestel - Saint-Brieuc.maville.com
Traductions du mot « loge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lodge |
| Espagnol | presentar |
| Italien | casetta |
| Allemand | hütte |
| Chinois | 小屋 |
| Arabe | النزل |
| Portugais | apresentar |
| Russe | домик |
| Japonais | ロッジ |
| Basque | lodge |
| Corse | allughjà |