Loggia : définition de loggia

chevron_left
chevron_right

Loggia : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

LOGGIA, subst. fém.

A. − Galerie à colonnes soutenant des arcades et ouverte sur l'extérieur. On remarquait d'abord, au second étage, une sorte de loggia à l'italienne, avec des montants de bois noirs, tranchant sur le ton orangé de la façade (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 132).C'est une vieille église mozarabe, précédée dans sa longueur d'une sorte de loggia à arcades soutenues par de très belles colonnes romaines (T'Serstevens, Itinér. esp.,1933, p. 58):
Les femmes habitaient dans l'immeuble, dont les trois derniers étages étaient occupés par un hôtel l'Albergo del Vapore. Nos musiciennes perchaient au dernier étage qui, comme beaucoup de vieilles maisons de Gênes, se composait d'une immense salle formant loggia à triples arceaux sur la façade... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 236.
B. − [Dans les constructions modernes] Balcon abrité de grandes dimensions. À Avoriaz (1800/2500 m), votre studio ou appartement 2 et 3 pièces avec balcon ou loggia, vue splendide, cuisine et salle de bains entièrement équipées, dans résidence grand confort, isolation spéciale haute altitude (Le Point, 23 févr. - 1ermars 1981).
Prononc. et Orth. : [lɔdʒja]. Warn. 1968 [lɔ ʒja]. Au plur. des loggias. Étymol. et Hist. 1727 mot ital. cité (Voyages du Sr A. de la Motraye, en Europe, Asie et Afrique, t. I, p. 44 d'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 42, p. 451 : La Cour du Palais Borghese, dont les portiques appelez Loggie [it. ds le texte], sont soutenus par cent colonnes); 1789 (M. Dutens, L'Ami des étrangers qui voyagent en Angleterre, p. 171 ds Quem. DDL t. 14 : une Loggia, ou Tribune). Mot ital. attesté au sens de « galerie ouverte à colonnes, ordinairement construite sur un côté des palais italiens pour servir de lieu de loisir » dep. le xiiies. (Malispini ds Batt.), empr. au fr. loge*. Fréq. abs. littér. : 20. Bbg. Archit. 1972, p. 35. - Hope, 1971, pp. 446-447. - Quem. DDL t. 12.

Loggia : définition du Wiktionnaire

Nom commun

loggia \lɔ.dʒja\ féminin

  1. (Architecture) Galerie, portique en avant-corps, pratiqué à l’un des étages d’un édifice, pour jouir de la vue du dehors et de la fraîcheur de l’air. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Balcon encastré dans la façade, en parlant des bâtiments modernes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

loggia

  1. Loge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « loggia »

Étymologie de loggia - Wiktionnaire

Du français loge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de loggia - Wiktionnaire

De l’italien loggia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de loggia - Wiktionnaire

(1727) De l’italien loggia.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loggia »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loggia lɔdʒja play_arrow

Citations contenant le mot « loggia »

  • Nous venons d’acheter un appartement de quatre pièces pourvu d’une loggia fermée qui prolonge le salon. Le vendeur nous a communiqué le diagnostic Carrez, qui certifiela superficie habitable mentionnée dans la promesse et l’acte de vente. La loggia a été comptabilisée dans cette superficie. Selon un ami agent immobilier, cela n’aurait pas dû être le cas. S’il a raison, nous avons payé des mètres carrés que nous ne possédons pas. Quand nous revendrons, nous serons tenus d’indiquer une surface hors loggia. Nous sommes donc lésés. Comment obtenir réparation ? , La loggia n’aurait pas dû être comptée dans la surface vendue  
  • Spécialiste français de l’aménagement intérieur, Gautier présente sa nouvelle collection de mobilier de jardin. Idéale pour aménager une loggia à la demi-saison ou parfaite pour profiter de la terrasse aux beaux jours, elle se décline dans un esprit « farniente chic » empreint de douceur et de sérénité. MySweetimmo, Loggia, véranda, terrasse ... La belle saison se prépare dès maintenant ! - MySweetimmo
  • Notre internaute achète un appartement en copropriété, avec une loggia de 7 mètres carré. Doit-elle être prise en compte dans le calcul de la surface habitable de l’appartement ? MySweetimmo, Faut-il prendre en compte la loggia dans le calcul de la surface d'un bien ? - MySweetimmo
  • Votre appartement possède une loggia ? C’est-à-dire un espace extérieur, couvert et en retrait sur la façade ? Fermer cette loggia avec des vitres vous permettrait d’en profiter toute l’année, y compris les mois d’hiver, en la chauffant. Vous pourriez l’aménager en véranda, en serre ou… en bureau. Devenue une pièce supplémentaire, ses quelques mètres carrés apporteraient une plus-value à votre logement. Mais un tel projet nécessite une préparation soigneuse. Il faut d’abord s’assurer que le règlement de copropriété n’interdit pas purement et simplement cette transformation. Auquel cas, à moins de convaincre vos voisins de voter sa modification en assemblée générale (AG), ce qui requiert l’unanimité, vous devrez y renoncer. Et même si le règlement de copropriété l’autorise, il vous faudra, avant de lancer les travaux, obtenir un vote favorable du syndicat des copropriétaires, ainsi que l’accord de l’administration. Attention, dans cette opération, tous les frais occasionnés vous incomberont, y compris, si c’est nécessaire, la ... , Combien ça coûte pour fermer une loggia en copropriété 
  • Qu’est-ce qu’une loggia? Il s’agit de l’une des questions du rallye qui met de l’avant l’histoire de Saint-Camille. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Les 12 énigmes de Saint-Camille! - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable

Traductions du mot « loggia »

Langue Traduction
Corse loggia
Basque loggia
Japonais ロッジア
Russe лоджия
Portugais loggia
Arabe لوجيا
Chinois 阳台
Allemand loggia
Italien loggia
Espagnol logia
Anglais loggia
Source : Google Translate API

Synonymes de « loggia »

Source : synonymes de loggia sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires