La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loggia »

Loggia

[lɔdʒja]
Ecouter

Définitions de « loggia »

Loggia - Nom commun

  • (Architecture) Espace ouvert ou semi-ouvert, situé à un étage supérieur d'un édifice, offrant une vue extérieure et conçu pour le plaisir de l'air frais. Ce terme est principalement utilisé pour décrire des structures en Italie.

    A l’extérieur, au contraire, un troisième étage d’arcades est ouvert dans le mur externe, tandis que c’est le mur interne qui est resté plein; de sorte que l’espace compris entre les deux demi-décagones forme une sorte de loggia, couverte également par une suite de petits berceaux.
    — Adolphe Lance, Excursion en Italie
  • (Architecture moderne) Balcon intégré à la façade d'un bâtiment moderne, caractérisé par son retrait par rapport à celle-ci et limité extérieurement par un garde-corps.

    La loggia est une plateforme, en retrait de la façade, fermée latéralement par deux voiles et limitée vers l’extérieur par un ouvrage vertical formant un garde-corps.
    — Copropriété & Travaux, Automne 2009

Étymologie de « loggia »

Du italien loggia (1727).

Usage du mot « loggia »

Évolution historique de l’usage du mot « loggia » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « loggia » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « loggia »

Citations contenant le mot « loggia »

  • Qu’est-ce qu’une loggia? Il s’agit de l’une des questions du rallye qui met de l’avant l’histoire de Saint-Camille.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Les 12 énigmes de Saint-Camille! - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Notre internaute achète un appartement en copropriété, avec une loggia de 7 mètres carré. Doit-elle être prise en compte dans le calcul de la surface habitable de l’appartement ?
    MySweetimmo — Faut-il prendre en compte la loggia dans le calcul de la surface d'un bien ? - MySweetimmo
  • Nous venons d’acheter un appartement de quatre pièces pourvu d’une loggia fermée qui prolonge le salon. Le vendeur nous a communiqué le diagnostic Carrez, qui certifiela superficie habitable mentionnée dans la promesse et l’acte de vente. La loggia a été comptabilisée dans cette superficie. Selon un ami agent immobilier, cela n’aurait pas dû être le cas. S’il a raison, nous avons payé des mètres carrés que nous ne possédons pas. Quand nous revendrons, nous serons tenus d’indiquer une surface hors loggia. Nous sommes donc lésés. Comment obtenir réparation ?
    La loggia n’aurait pas dû être comptée dans la surface vendue  
  • Spécialiste français de l’aménagement intérieur, Gautier présente sa nouvelle collection de mobilier de jardin. Idéale pour aménager une loggia à la demi-saison ou parfaite pour profiter de la terrasse aux beaux jours, elle se décline dans un esprit « farniente chic » empreint de douceur et de sérénité.
    MySweetimmo — Loggia, véranda, terrasse ... La belle saison se prépare dès maintenant ! - MySweetimmo

Traductions du mot « loggia »

Langue Traduction
Anglais loggia
Espagnol logia
Italien loggia
Allemand loggia
Chinois 阳台
Arabe لوجيا
Portugais loggia
Russe лоджия
Japonais ロッジア
Basque loggia
Corse loggia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.