Stalle

Définitions de « stalle »

Stalle - Nom commun

• Siège en bois situé autour du chœur dans les églises, destiné aux chanoines et religieux.

  […] ; et là, le faisant asseoir sur une large stalle de chêne surmontée d’un dais de drap d’or, il prit place près de lui ; […].

• (Figuré) Place dans un théâtre.

  Je me rappelai qu’Olivier devait être au théâtre. Je savais à quel théâtre et dans quelle compagnie. N’ayant plus à me roidir contre une lâcheté de plus, je pris une voiture et m’y fis conduire. Je louai une stalle obscure, d’où j’espérais découvrir Olivier sans être aperçu.

• (Par extension) Compartiment pour un cheval dans une écurie.

• (Sports hippiques) Dispositif utilisé pour le départ des courses.

Étymologie de « stalle »

Évolution historique de l’usage du mot « stalle » depuis 1800

Synonymes de « stalle »

• siège
• place
• box
• compartiment
• banc
• banquette
• écurie
• gradin
• loge

Citations contenant le mot « stalle »

• Véronique Boyer à la ferme familiale en compagnie d’une vache bénéficiant du confort ajouté d’une stalle double. Crédit photo : Jérémie Mercier

• Pour l’organisme voué à la protection des animaux, le fait que le nouveau code n’interdise pas de façon explicite la stabulation entravée et l’enchaînement des vaches à l’intérieur de leur stalle est inacceptable. « C’est une pratique encore très courante au Canada, mais encore plus commune au Québec », dit-elle.

• Le projet du parking de dissuasion à Stalle fait partie du vaste projet de la Région bruxelloise en matière de parking et de mobilité. En tout, 10.000 emplacements devraient être créés pour inciter les navetteurs à laisser leur véhicule en bordure de la capitale, expliquent nos confrères de la DH.

• Le projet d'extension du parking de dissuasion d'Uccle Stalle a été débattu, ce mercredi, à la maison communale d'Uccle. Riverains et responsables régionaux étaient invités à la table de la commission de concertation. 

• Nous étions ainsi en face, le fantôme et moi, […], lorsque je vis, […], Grégoriska sortir de derrière la stalle de bois, semblable à l'ange exterminateur et tenant son épée à la main.

• M. Lestrange occupait la première stalle du côté de l'épître

• En effet, on remarque que les truies primipares qui passent la totalité de leur gestation en stalle bloquée ont un score pratiquement identique à celui des multipares mais toutefois supérieur à celles qui ont été entretenues en liberté

• La parclose, sponda, sépare une stalle d’une autre stalle. C’est de l’échancrure et de la courbure élégante de la parclose que les formes empruntent principalement la légèreté et la grâce qui les distinguent. L’extrémité de la pièce de bois dans laquelle s’engage la partie supérieure de la parclose est le museau de la stalle.

Traductions du mot « stalle »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de stalle sur lebonsynonyme.fr