La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baignoire »

Baignoire

Variantes Singulier Pluriel
Féminin baignoire baignoires

Définitions de « baignoire »

Wiktionnaire

Nom commun - français

baignoire \bɛ.ɲwaʁ\ féminin

  1. Récipient dans lequel on prend des bains de corps.
    • En quoi pensez-vous que pouvaient être faites les baignoires ? en cuivre, en zinc, en pierre, en bois ! Pas du tout, vous n’y êtes pas ; nous allons vous le dire, car vous ne devineriez jamais. C’étaient d’énormes jarres d’argile comme celles ou l’on conserve l’huile ; ces baignoires d’un nouveau genre étaient enterrées jusqu’aux deux tiers à peu près de leur hauteur. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Un morceau de savon traînait sur le bord de la baignoire en bois. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Mon père avait reçu en héritage de ses parents une baignoire de cuivre qui avait, paraît-il, appartenu au tsar de Russie. C’était une œuvre d’art qui épousait la forme du corps et ressemblait à une grosse botte. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 24)
    • Remarquons que le mot « baignoire » n’apparaît jamais dans les inventaires de l’époque médiévale. Le bassin proprement dit se nommait « cuve baigneresse » alors que la baignoire désignait le linge dont on s’enveloppait après le bain. — (M. Hilscher, cité dans Nathalie Mikaïloff, Les manières de propreté : du Moyen Âge à nos jours, Maloine, Paris, 1990, page 24)
  2. Dans les salles de spectacle, loge placée au rez-de-chaussée du théâtre.
    • En bas, sous la galerie, les baignoires s’enfonçaient dans une nuit complète. — (Émile Zola, Nana, 1881)
    • Quand je suis dans sa baignoire, elle me fait asseoir près d’elle, tout près.
      « Encore plus près. Je te fais donc peur ? »
      Un peu.
      — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • Jusque-là, comme beaucoup d’hommes chez qui leur goût pour les arts se développe indépendamment de la sensualité, un disparate bizarre avait existé entre les satisfactions qu’il accordait à l’un et à l’autre, jouissant, dans la compagnie de femmes de plus en plus grossières, des séductions d’œuvres de plus en plus raffinées, emmenant une petite bonne dans une baignoire grillée à la représentation d’une pièce décadente qu’il avait envie d’entendre […] — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 79)
    • Nous allons quelquefois à l’Opéra, quelquefois aux soirées d’abonnement de la princesse de Parme, c’est tous les huit jours ; il paraît que c’est très chic ce qu’on voit : il y a pièces, opéra, tout. Madame la Duchesse n’a pas voulu prendre d’abonnements mais nous y allons tout de même une fois dans une loge d’une amie à Madame, une autre fois dans une autre, souvent dans la baignoire de la princesse de Guermantes, la femme du cousin à Monsieur le Duc. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–1921)
    • Louer une baignoire.
  3. (Marine) Abri de navigation intégré dans le massif d’un sous-marin d’où s’effectue la veille optique quand il navigue en surface. Exposé aux paquets de mer (d’où son appellation de baignoire), cet abri de navigation est complètement rempli d’eau quand le sous-marin est en plongée.
  4. (Marine) Cockpit d’un voilier.
  5. Supplice de la baignoire : Méthode de torture où le supplicié attaché sur une chaise est plongé la tête en avant dans une baignoire pleine d'eau jusqu’à suffocation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baignoire »

(Date à préciser) Du verbe baigner, avec le suffixe -oire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baignoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baignoire bɛɲwar

Évolution historique de l’usage du mot « baignoire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baignoire »

  • Vide les baignoires et remplit les lavabos. Paul, dit Tristan Bernard, Mots-croisés, Grasset
  • Faire l’amour dans une baignoire remplie de champagne, c’est vraiment du gâchis ! De Georges Wolinski / Vos gueules les femmes , 
  • La sonnette est branchée sur le robinet de la baignoire et le téléphone sur le verrou des toilettes. De Anonyme , 
  • Le travail d’un metteur en scène est d’obtenir des acteurs une interprétation aussi bonne sur le plateau que celle obtenue le matin dans sa baignoire. De David Lean , 
  • La preuve que le théâtre est un endroit singulier : on s'habille pour entrer dans une "baignoire". De André Birabeau , 
  • L'heure du bain est un moment de détente et de relaxation pour l'enfant. Il se retrouve dans l'eau un peu comme dans le ventre de sa maman, ce qui lui rappelle des sensations et lui donne un sentiment de plaisir. Il s'agit aussi d'un moment privilégié entre le parent et l'enfant, où l'un et l'autre vont s'observer, se parler, échanger, pour continuer à se découvrir. Les baignoires pour bébé proposées ici peuvent accueillir les enfants dès leur naissance. Cependant, il vous faudra bien évidemment toujours rester avec votre enfant pendant son bain afin d'assurer sa sécurité, et ce quel que soit le modèle de baignoire choisi. Pensez également à préparer le nécessaire de toilette avant de commencer le bain afin de tout avoir à portée de main. leparisien.fr, Quelle baignoire pour bébé choisir ? - Le Parisien
  • Tout au sud des Pouilles, à Nardo, le chef Guy Martin et la productrice Katherina Marx ont amoureusement restauré deux palais décatis. Avec l’aide d’architectes spécialisés dans les monuments historiques, de nombreux artisans et de peintres experts en décors anciens, la magie des lieux opère. Dans cette salle de bains, la baignoire, immaculée comme les murs, trône au milieu d’un le sol en mosaïque. À côté, une chaise Superleggera de Giò Ponti tapissée d’un tissu de Fornasetti. AD Magazine, Salle de bains : 10 baignoires qui nous font rêver | AD Magazine
  • Bradley O’Riordan, 29 ans, a construit une griffe maison ou un jeu d'arcade «grabber» dans la baignoire de la famille, puis a utilisé sa plus jeune fille, Paris, trois ans, comme griffe. News 24, Papa construit une machine à griffes dans la baignoire et utilise une fille de 3 ans comme griffe - News 24
  • Vide les baignoires et remplit les lavabos. Paul, dit Tristan Bernard, Mots-croisés, Grasset
  • Faire l’amour dans une baignoire remplie de champagne, c’est vraiment du gâchis ! De Georges Wolinski / Vos gueules les femmes , 
  • La sonnette est branchée sur le robinet de la baignoire et le téléphone sur le verrou des toilettes. De Anonyme , 
  • Le travail d’un metteur en scène est d’obtenir des acteurs une interprétation aussi bonne sur le plateau que celle obtenue le matin dans sa baignoire. De David Lean , 
  • La preuve que le théâtre est un endroit singulier : on s'habille pour entrer dans une "baignoire". De André Birabeau , 

Images d'illustration du mot « baignoire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « baignoire »

Langue Traduction
Anglais bathtub
Espagnol bañera
Italien vasca da bagno
Allemand badewanne
Chinois 浴缸
Arabe حوض الاستحمام
Portugais banheira
Russe ванна
Japonais バスタブ
Basque bainuontzia
Corse bagnera
Source : Google Translate API

Synonymes de « baignoire »

Source : synonymes de baignoire sur lebonsynonyme.fr

Baignoire

Retour au sommaire ➦

Partager