Instable en anglais : unstable

Traductions de « instable » en anglais

Traduction la plus commune : unstable

Adjectif

instable (pluriel instables)

1. unstable

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « instable » en français / anglais

• Ce qui est instable est plus excitant.
  What is unstable is more exciting. De Stephan Eicher / Evene.fr - Avril 2007 , 
• L'esprit instable et dispersé, ignorant la vraie doctrine, aimant la flatterie, ne sera jamais mûr pour la sagesse.
  The unstable and scattered mind, ignorant of true doctrine, fond of flattery, will never be ripe for wisdom. De Bouddha , 
• C'est l'instable qui est le fixe. C'est sur l'incertain qu'il faut baser.
  It is the unstable that is the fixed. It is on the uncertain that we must base ourselves. De Eugène Delacroix / Lettre à J.B. Pierret , 
• L'esprit est difficile à maîtriser et instable. Il court où il veut. Il est bon de le dominer. L'esprit dompté assure le bonheur.
  The mind is difficult to control and unstable. It runs where it wants. It is good to tame it. The tamed mind ensures happiness. De Bouddha , 
• La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante.
  The boundary between evil and good is as shifting and unstable as a crumbling chalk trail. De Stefan Zeromski / La nature dans son expérience et sa pensée ,