Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instable »
Instable
[ɛ̃stabl]
Définitions de « instable »
Instable - Adjectif
- Instable — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Sylviculture) Concernant un peuplement forestier présentant une susceptibilité accrue aux dommages causés par le vent.
Certains de ces boisements, n’ont été suivis d’aucune intervention. Ils ont évolué naturellement, pour donner, généralement sur les meilleurs[sic] stations, des peuplements instables, présentants[sic] un facteur d’élancement élevé. — (CRPF de Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Clef des types de peuplements du Pin noir d’Autriche — Peuplements instables, 2004 → lire en ligne)
- Qui est dépourvu de stabilité.
-
Se dit d'un équilibre susceptible de se rompre à la moindre perturbation.
Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire. — Jean-Baptiste Charcot — Dans la mer du Groenland
- (Fig.) Caractérise ce qui manque de constance ou qui varie fréquemment.
- (Chimie) Désigne une substance prompte à se transformer ou à se décomposer.
Expressions liées
- Acier instable (Acier qui perd facilement ses qualités)
- Avenir, destinée instable
- Existence, situation instable
- Main-d'œuvre instable
- Monnaie instable (monnaie sujette à des dévaluations ou à des réévaluations par rapport à d'autres monnaies.)
- Métal instable (Alliage qui perd aisément certaines de ses propriétés à la suite d'opérations défectueuses)
- Particules instables
- Personne, population instable
- Prix instables (prix sujets à de fortes fluctuations)
- Synt plaisir instable
- Température, temps instable
- Univers, monde instable
- Vie de famille instable
-
Équilibre instable
"Il y a un équilibre instable entre une approche sensible du lieu magnifié par l'état de ruine et une nécessité, malgré tout, de l'empêcher de se dégrader. Jusqu'où aller ? La question se pose", a dit à Reuters le castellologue Christian Corvisier.
— Challenges, Noël à La Mothe Chandeniers, ruine poétique aux 25.000 propriétaires - Challenges
Étymologie de « instable »
Du latin instabilis, composé de in… 1, et stabilis (stable).Usage du mot « instable »
Évolution historique de l’usage du mot « instable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « instable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « instable »
Antonymes de « instable »
Citations contenant le mot « instable »
-
La vie n’est qu’un tissu d’à-peu-près, de décisions hâtives, de situations instables sur lesquelles on bâtit pourtant un mur en plâtre qu’un coup de poing peut traverser.
Olivier Bleys — Concerto pour la main morte -
A 20 ans, la femme est instable, c’est l’Asie. A 30 ans, elle est ardente, c’est l’Afrique. A 40, elle est technique, c’est l’Amérique. A 50, elle est hors circuit, c’est l’Australie. A 60, elle regrette de n’avoir pas joui plus de la vie, c’est l’Europe.
Clément Vautel -
La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante.
Stefan Zeromski — La nature dans son expérience et sa pensée -
Les hommes sont trop instables pour bâtir une famille, qui n'est autre chose qu'une tapisserie tissée par des femmes…
José Carlos Llop — Parle-moi du troisième homme -
L'esprit est difficile à maîtriser et instable. Il court où il veut. Il est bon de le dominer. L'esprit dompté assure le bonheur.
Bouddha -
L'esprit instable et dispersé, ignorant la vraie doctrine, aimant la flatterie, ne sera jamais mûr pour la sagesse.
Bouddha -
C'est l'instable qui est le fixe. C'est sur l'incertain qu'il faut baser.
Eugène Delacroix — Lettre à J.B. Pierret -
Ce qui est instable est plus excitant.
Stephan Eicher — Evene.fr - Avril 2007
Traductions du mot « instable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstable |
| Espagnol | inestable |
| Italien | instabile |
| Allemand | instabil |
| Chinois | 不稳定的 |
| Arabe | غير مستقر |
| Portugais | instável |
| Russe | неустойчивый |
| Japonais | 不安定 |
| Basque | ezegonkorra |
| Corse | inestabile |