Horriblement en anglais : horribly

Traductions de « horriblement » en anglais

Traduction la plus commune : horribly

Adverbe

horriblement

1. horribly

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « horriblement » en français/anglais

• Comme on devient horriblement raisonnable quand on y est contraint.

  How horribly reasonable one becomes when forced to do so. De Paule Saint-Onge / La saison de l'inconfort

• Les morts ne connaissent pas la honte, mais ils puent horriblement.

  The dead know no shame, but they stink horribly. De Anton Tchekhov / Carnets

• Une vie sans amour humain peut se concevoir - par exemple chez les religieux et les prêtres... traditionnels. Une vie sans amitié serait horriblement désertique.

  A life without human love is conceivable - for example, among traditional religious and priests. A life without friendship would be horribly barren. De Paul Guimard / Entretien avec Jacques Jaubert - Avril 1976

• La sœur d’une femme qui a été horriblement assassinée lors d’un soi-disant «crime d’honneur» s’est prononcée contre le mariage forcé.

  The sister of a woman who was horribly murdered in a so-called "honour killing" spoke out against forced marriage. News 24 — La sœur d'une femme brutalement assassinée sur ordre de son père dénonce le mariage forcé - News 24

• Je m’ennuie horriblement, reprit la reine, en laissant pendre ses bras comme découragée et vaincue ; cette Egypte m’anéantit et m’écrase !

  I am horribly bored," said the Queen, letting her arms hang down as if dejected and defeated; "this Egypt is crushing me! ladepeche.fr — Une nuit de Cléopâtre (3) - ladepeche.fr