Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merveilleusement »
Merveilleusement
[mɛrvɛjøzmɑ̃]
Définitions de « merveilleusement »
Merveilleusement - Adverbe
- Merveilleusement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière extraordinaire, suscitant l'admiration ou l'étonnement.
Par contraste, le côté du lagon était étrangement calme, une eau merveilleusement tranquille, à peine ridée par les alizés, où passaient des poissons aux couleurs éblouissantes.
Étymologie de « merveilleusement »
Du féminin merveilleuse du mot merveilleux, avec le suffixe -ment. Provençal meravilkozamen.Usage du mot « merveilleusement »
Évolution historique de l’usage du mot « merveilleusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « merveilleusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « merveilleusement »
Antonymes de « merveilleusement »
Citations contenant le mot « merveilleusement »
-
Les femmes qui ont une dot de 400 000 écus d'or sont toujours merveilleusement belles.
Pierre Perret -
Le monde change merveilleusement mais la femme est toujours l'esclave de l'homme, d'une manière ou d'une autre.
Roger Fournier — La Voix -
L'idéal absolu de l'acteur doit être de devenir un clavier, un instrument merveilleusement accordé dont l'auteur jouera à son gré.
André Antoine — Petit Dictionnaire de théâtre -
Cette vie foisonnante de l'histoire est si merveilleusement riche qu'elle réduit à néant les inventions sans génie d'une imagination essoufflée.
Jean d'Ormesson — La Gloire de l'empire -
Servi merveilleusement par Lionel Messi, l'attaquant français du Barça a inscrit un superbe but ce dimanche soir, à l'occasion de la 34e journée de la Liga.
Sport24 — Le bijou de Griezmann face à Villarreal (vidéo) - Espagne - Etranger - Football -
Tout est si merveilleusement ciselé que chaque spectateur s’y retrouvera peu ou prou face à sa propre adolescence: la prof d’anglais sexy, la folle du quartier, le petit facho de service, la rousse qui vous drague sans que vous vous en aperceviez.
Nice-Matin — Qu'est ce qu'on regarde ce mardi soir à la télé? "Les beaux gosses" sur 6ter - Nice-Matin -
C'est un sujet merveilleusement vain, divers et ondoyant que l'homme.
Michel de Montaigne -
Les beaux militaires, depuis un siècle, remplissent merveilleusement leurs culottes, mais ils ne remplissent pas leur destins.
Georges Bernanos — La grande peur des bien-pensants
Traductions du mot « merveilleusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wonderfully |
| Espagnol | maravillosamente |
| Italien | meravigliosamente |
| Allemand | wunderbar |
| Chinois | 奇妙地 |
| Arabe | بشكل رائع |
| Portugais | maravilhosamente |
| Russe | чудесно |
| Japonais | 素晴らしく |
| Basque | wonderfully |
| Corse | meravigliosamente |