Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effroyablement »
Effroyablement
[efrwajablǝmɑ̃]
Définitions de « effroyablement »
Effroyablement - Adverbe
-
De manière à inspirer une grande peur ou horreur; extrêmement.
Au contraire, en arrière-plan des falaises, […], le pays, effroyablement convulsionné, indiquait clairement qu'il devait son origine à un soulèvement éruptif.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- Effroyablement compliqué, difficile
- Hurler effroyablement
Étymologie de « effroyablement »
Dérivé du mot effroyable, avec le suffixe -ment.Usage du mot « effroyablement »
Évolution historique de l’usage du mot « effroyablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effroyablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « effroyablement »
Antonymes de « effroyablement »
Citations contenant le mot « effroyablement »
-
«Le verrouillage, combiné au nombre effroyablement élevé de décès par coronavirus dans les maisons de soins, a conduit un nombre important de personnes âgées à annuler ou à différer les soins. Le Royaume-Uni compte déjà un nombre dangereusement élevé de personnes âgées ayant des besoins de soins non satisfaits, qui devraient toucher environ 1,6 million de personnes d’ici la fin de 2020, et le verrouillage aura certainement accentué cela.
News 24 — Le verrouillage en valait-il vraiment la peine? Des écrivains et des experts du télégraphe donnent leur verdict - News 24 -
Ps : Si la France a des excuses à formuler c'est pour ce qu'il s'est passé en 1962 après la victoire du FLN. Des dizaines de milliers de Harkis avaient servi sous notre drapeau. Nous les avons abandonnés. Ils ont été effroyablement torturés et égorgés. Et il n'est même pas sûr que des excuses effaceront cette tache honteuse de notre Histoire.
Atlantico.fr — Le président algérien réclame (encore) des excuses à la France. Quand sera-t-il rassasié ? | Atlantico.fr
Traductions du mot « effroyablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appallingly |
| Espagnol | horriblemente |
| Italien | spaventosamente |
| Allemand | entsetzlich |
| Chinois | 令人震惊地 |
| Arabe | بشكل مروع |
| Portugais | terrivelmente |
| Russe | ужасающе |
| Japonais | 恐ろしく |
| Basque | appallingly |
| Corse | caldu |