La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Hermétique » en anglais

Hermétique en anglais : hermetic

Traductions de « hermétique » en anglais

Traduction la plus commune : hermetic Ecouter

Adjectif

hermétique (pluriel hermétiques)

  1. hermetic (airtight, watertight, etc.)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « hermétique » en français/anglais

  • A l'heure où les satellites traversent toutes les frontières, les langues, les idéologies, il est impossible de créer une société hermétique.

    At a time when satellites cross all borders, languages and ideologies, it is impossible to create a hermetic society. De Allan Bay / Le Monde de l'éducation - Décembre 1999

  • Les affaires d’honneur sont des cases hermétiques auxquelles ont seuls accès les maîtres du drame.

    Matters of honour are hermetically sealed boxes to which only the masters of drama have access. De Gabriel Garcia Marquez / Chronique d'une mort annoncée

  • La bulle ne sera donc pas si hermétique que ça.

    The bubble will therefore not be as airtight as all that. Eurosport — Pas de double au ping-pong, jeu de cartes, bulle non-hermétique : les aberrations du protocole - NBA 2019-2020 - Basketball - Eurosport

  • Les denrées Compresseur de réfrigération semi-hermétique actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19.

    The current semi-hermetic refrigeration compressor commodities are mainly affected by the COVID-19 pandemic. Instant Interview — Marché mondial des Compresseur de réfrigération semi-hermétique 2020 BITZER, Carlyle Compressors, Emerson Commercial & Residential Solutions, FRASCOLD, Frick by Johnson Controls – Instant Interview

  • Le rapport comprend les prévisions d’ici 2020-2028, une analyse d’ici 2014-2019 et une discussion sur les tendances importantes de l’industrie, la taille du marché, les prévisions de parts de marché et les profils des principaux Sacs à  fermeture hermétique acteurs de l’industrie.

    The report includes forecasts to 2020-2028, analysis to 2014-2019, and a discussion of important industry trends, market size, market share forecasts, and profiles of the key seal bags industry players. INFO DU CONTINENT — Rapport Sur Le Marché Mondial Sacs À Fermeture Hermétique 2020 Avec Analyse Des Effets Du Coronavirus (Covid19) - INFO DU CONTINENT

Hermétique

Partager