Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flemmard »
Flemmard
[flɛmar]
Définitions de « flemmard »
Flemmard - Nom commun
- Flemmard — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Familier) Individu qui manifeste un manque d'énergie ou de volonté pour accomplir des tâches ou activités.
— Elle ne doit pas connaître le bridge, dit des Cigales.— Non monsieur, dit Lulu Doumer.— Comme moi, dit Thérèse. Chaque fois que tu as voulu me l’apprendre je me suis mise à pioncer.— Tu es une flemmarde, dit des Cigales qui brassait méthodiquement les brèmes. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, pp. 11-12)
Flemmard - Adjectif
- Flemmard — définition française (sens 2, adjectif)
-
(Familier) Désigne une personne qui manifeste un manque de motivation ou d'énergie pour accomplir des tâches ou des activités, caractérisée par une aversion à l'effort.
Le point principal, pour moi, c’est la flemme. Pour moi ce n’est pas une excuse la flemme. Vous êtes flemmards ? Ben je vais vous [ses élèves] déflemmardiser.
Étymologie de « flemmard »
(1888) Dérivé de flemme, avec le suffixe -ard.Usage du mot « flemmard »
Évolution historique de l’usage du mot « flemmard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flemmard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flemmard »
Antonymes de « flemmard »
Citations contenant le mot « flemmard »
-
Comédien, c'est un métier de flemmard.
Jean-Louis Trintignant -
Un jour, Dieu propose au flemmard Petit Jean de pouvoir réaliser un vœu. Entre ses désirs personnels, sa femme et sa mère, difficile de choisir. Qui va-t-il satisfaire ?
RFI — Petit Jean - 7 milliards de voisins, des contes à écouter -
Mais il sert à quoi ? Il laisse Alizée tout faire tout porter, c’est un flemmard #PekinExpress https://t.co/0pwkPnpka2
Pékin Express : Maxime "flemmard" ? Les internautes défendent Alizée -
Sarenza et son agence La Chose souhaitent un joyeux Noël à toutes les flemmardes avec un nouveau film de marque.
L'ADN — Sarenza et son agence La Chose souhaite un joyeux noël aux flemmardes
Traductions du mot « flemmard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lazy |
| Espagnol | perezoso |
| Italien | pigro |
| Allemand | faul |
| Chinois | 懒 |
| Arabe | كسول |
| Portugais | preguiçoso |
| Russe | ленивый |
| Japonais | 怠惰な |
| Basque | alferra |
| Corse | parenu |