Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travailleur »
Travailleur
[travajœr]
Définitions de « travailleur »
Travailleur - Adjectif
-
Se dit de quelqu’un qui se consacre activement et régulièrement à une activité professionnelle ou manuelle.
Je ne crois plus un mot de ce que vous m’avez écrit sur votre vie obscure et travailleuse, […].
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Travailleur - Nom commun
-
Individu qui exerce une activité professionnelle, spécialement dans le secteur manuel ou industriel.
Les travailleurs chargés de l’oxycoupage et leurs aides découpent jour et nuit des plaques d’acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection.
— Paul Bailey, L’impact dans le domaine social et du travail de la mondialisation dans le secteur de la fabrication du matériel de transport -
Personne employée contre rémunération par une autre personne ou une entreprise.
L'exploité modèle est donc, dès l'origine, le travailleur de grande entreprise.
— Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle 1780-1880
Expressions liées
- Association de travailleurs
- Bon, rude travailleur
- Classe(s) travailleuse(s) (ensemble de ceux qui travaillent, des salariés de l'industrie.)
- Confédération française des travailleurs chrétiens
- Grand, médiocre travailleur
- Intéressement des travailleurs aux bénéfices de l'entreprise
-
Les travailleurs (l'ensemble des salariés de l'industrie considérés du point de vue de leurs intérêts communs.)
On peut situer les travailleurs, d'après leurs mains
— Montherl., Olymp. - Les travailleurs et agents de maîtrise
- Masse des travailleurs
- Masses travailleuses
- Parti des travailleurs
- Qualification des travailleurs
- Représentants des travailleurs
- Syndicat de travailleurs
-
Travailleur de force (travailleur dont la profession exige une grande énergie physique.)
4 janvier 42 – Nous élaborons une ruse pour mettre papa dans les Travailleurs de force, ce qui nous donnerait droit à quatre cent cinquante grammes de viande par semaine.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains - Travailleur indépendant
- Travailleur migrant
-
Travailleur social
Car quelquefois il faut savoir détricoter ce qui se cache derrière la demande initiale. De qui émane-t-elle ? De la personne elle-même ? Ou de sa famille, de la société, du travailleur social ?
— Le HuffPost, Je suis assistante sociale et l’équilibre dans la relation avec la personne accompagnée est parfois difficile -
Travailleur à domicile (travailleur qui exécute une tâche ou un métier à son domicile.)
Le travailleur à domicile travaille à un prix forfaitaire pour un ou plusieurs employeurs et sous leur direction
- Travailleur étranger, immigré (salarié de nationalité étrangère.)
-
Travailleuse familiale (salariée des caisses d'allocations familiales qui aide à leur domicile les mères de famille ayant des difficultés.)
Aide aux mères. Service ayant pour but de mettre une travailleuse familiale à la disposition de toute mère de famille, sans distinction du nombre d'enfants, du milieu social, des opinions ou des ressources, en cas de naissance, maladie, surmenage. L'aide, avec la mère, ou à sa place, si sa santé l'exige, soigne les enfants et assure les travaux habituels de cette dernière au foyer. Lafon1963.
- Élève consciencieux et travailleur
- Équipe, groupe de travailleurs
Étymologie de « travailleur »
Dérivé de travailler, avec le suffixe -eur.Usage du mot « travailleur »
Évolution historique de l’usage du mot « travailleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « travailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « travailleur »
Citations contenant le mot « travailleur »
-
Heureux l'homme libre, brave et travailleur.
Le facteur Cheval -
Le travail est l’activité vitale propre au travailleur, l’expression personnelle de sa vie.
Emmanuel Kant -
Dans la construction d'un pays, ce ne sont pas les travailleurs manuels qui manquent, mais bien les idéalistes et les planificateurs.
Sun Yat-Sen — Discours -
Les bons travailleurs ont toujours le sentiment qu’ils pourraient travailler davantage.
André Gide — Les faux-monnayeurs -
La culture nouvelle commence là où le travailleur et le travail sont traités avec respect.
Maxime Gorki — Des célèbres et des débutants -
La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.
Proverbe français -
Le paresseux appelle chance le succès du travailleur.
Proverbe anglais -
L'homme est le travailleur du printemps, de la vie, De la graine semée et du sillon creusé, Et non le créancier livide du passé.
Victor Hugo — Les Quatre vents de l'esprit
Traductions du mot « travailleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worker |
| Espagnol | trabajador |
| Italien | lavoratore |
| Allemand | arbeiter |
| Chinois | 工人 |
| Arabe | عامل |
| Portugais | trabalhador |
| Russe | работник |
| Japonais | ワーカー |
| Basque | langilea |
| Corse | travagliadore |