Dépensier en anglais : spender

Traductions de « dépensier » en anglais

Traduction la plus commune : spender

Adjectif

dépensier (feminine dépensière, masculine pluriel dépensiers, feminine pluriel dépensières)

1. spendthrift

   Synonym: prodigue

   Antonym: économe

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

dépensier m (pluriel dépensiers, feminine dépensière)

1. spendthrift

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dépensier » en français/anglais

• La nomination de Jean #Castex à Matignon, après qu’Édouard Philippe a refusé de le suivre dans son virage dépensier… https://t.co/H40bxkC2Xp

  The appointment of Jean #Castex to Matignon, after Edouard Philippe refused to follow him in his spending spree... https://t.co/H40bxkC2Xp L'Obs — Jean Castex Premier ministre : un choix « et de droite, et de droite »

• Soit généreux, mais pas dépensier.

  Be generous, but not spendy. De Hazrat Ali

• A l'inverse, son rival chinois Alibaba, moins dépensier, préfère optimiser sa marge bénéficiaire nette.

  In contrast, its Chinese rival Alibaba, which spends less, prefers to optimise its net profit margin. Alibaba vs Amazon : l'américain plus gros, le chinois moins dépensier

• Trop dépensier, il a implanté des programmes trop faciles, trop généreux et trop longs.

  It was too expensive and implemented programmes that were too easy, too generous and too long. Le Journal de Montréal — Bilan de saison à Ottawa | Le Journal de Montréal

• Le canton le moins dépensier (Saint-Gall) a un pourcentage d'emplois par exploitation 18 fois inférieur à celui du canton qui a les coûts bureaucratiques les plus hauts (Genève).

  The lowest spending canton (St. Gallen) has 18 times less employment per farm than the canton with the highest bureaucratic costs (Geneva). Agriculture: les cantons dépensent plus de 500 millions par an | Agefi.com