La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dilapidateur »

Dilapidateur

[dilapidatœr]
Ecouter

Définitions de « dilapidateur »

Dilapidateur - Adjectif

  • Qui dépense ou consomme de manière excessive et imprudente les biens ou l'argent.

    Dans son dédale de luxure et d'exubérance, M. Dupont s'est révélé être un véritable dilapidateur, jetant ses ressources avec une imprudence frisant l'inconscience.
    (Citation fictive)

Dilapidateur - Nom commun

  • Personne qui gaspille ou dépense de manière excessive et irresponsable des biens, une fortune ou des fonds.

    Parfaitement ; le roi me croyait un dilapidateur. Ou plutôt un administrateur médiocre.
    — Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne

Étymologie de « dilapidateur »

Dérivé de dilapider, avec le suffixe -ateur.

Usage du mot « dilapidateur »

Évolution historique de l’usage du mot « dilapidateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dilapidateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dilapidateur »

Antonymes de « dilapidateur »

Citations contenant le mot « dilapidateur »

  • Odieux chantage qui suit les brisées de la pire gauche dilapidatrice avec son « la droite paiera » ; il ferait mieux de retourner à ses bouliers ; lâches propos qui laissent entendre que la situation explosive qu’il aura contribué à créer est déjà la faute de ses successeurs ; au moins la belle macronie compte encore des ordures… . Or la macronie, parce qu’elle veut faire moderne, ne fera rien pour stopper ce désastre en cours
    Liberté d'expression — Bloc-notes : la modernité est dans la France profonde - Liberté d'expression
  • Si l’image que vous renvoyez compte énormément pour vous, les soucis d’ordre matériel beaucoup moins. Et ce n’est pas le seul paradoxe qui vous anime, Gémeaux.  Cela fait de vous une dilapidatrice redoutable, incapable d’économiser un centime. En revanche vous avez un dressing à faire pâlir d’envie toutes vos copines.
    5 trucs qui prouvent que vous êtes Gémeaux - Elle

Traductions du mot « dilapidateur »

Langue Traduction
Anglais dilapidator
Espagnol dilapidador
Italien dilapidator
Allemand verfaller
Chinois 破损者
Arabe الخراب
Portugais dilapidador
Russe dilapidator
Japonais 老朽化した
Basque dilapidator
Corse dilapidatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.