Dilapidateur : définition de dilapidateur


Dilapidateur : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

DILAPIDATEUR, TRICE, adj. et subst.

(Personne) qui dépense à l'excès et inconsidérément des biens matériels, privés ou publics. (Quasi-)synon. dissipateur, gaspilleur.Chateaubriand, menaça le comte de le faire poursuivre comme dilapidateur des deniers des états de Bretagne (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 619).Autorisé à verbaliser même contre un archevêque dilapidateur (Sand, Hist. vie,t. 4, 1855, p. 326):
... du haut d'un balcon doré l'adroit dilapidateur du trésor public voit marcher au gibet le malheureux serviteur qui a volé un écu à son maître. J. de Maistre, Soirées St-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 245.
[En parlant d'une entité morale] Un excellent, un amer monologue [Jules Berry] reproche à Maria (...) l'enthousiasme dilapidateur qui ne consulte que lui-même (Colette, Jumelle,1938, p. 11).
Prononc. et Orth. : [dilapidatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1433 (G. de Lannoy, Œuvres, 226, Potvin ds Delb. Rec.). Dér. du rad. de dilapider*; suff. -(at)eur2*. Fréq. abs. littér. : 7.

Dilapidateur : définition du Wiktionnaire

Nom commun

dilapidateur \di.la.pi.da.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : dilapidatrice)

  1. Celui qui dilapide un bien, une fortune, des fonds.
    • Parfaitement ; le roi me croyait un dilapidateur. Ou plutôt un administrateur médiocre. — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 370)
    • Dilapidateur des fonds de l’état.

Adjectif

dilapidateur \di.la.pi.da.tœʁ\ masculin

  1. Qui dilapide.
    • Ministre dilapidateur des fonds publics.

Nom commun

dilapidatrice \di.la.pi.da.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : dilapidateur)

  1. Celle qui dilapide un bien, une fortune, des fonds

Forme d’adjectif

dilapidatrice \di.la.pi.da.tʁis\

  1. Féminin singulier de dilapidateur.

Nom commun

dilapidatrice \di.la.pi.da.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : dilapidateur)

  1. Celle qui dilapide un bien, une fortune, des fonds

Forme d’adjectif

dilapidatrice \di.la.pi.da.tʁis\

  1. Féminin singulier de dilapidateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dilapidateur : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DILAPIDATEUR, TRICE. n.
Celui, celle qui dilapide. Dilapidateur des fonds de l'État. Adjectivement, Ministre dilapidateur.

Dilapidateur : définition du Littré (1872-1877)

DILAPIDATEUR (di-la-pi-da-teur, tri-s') adj.
  • Qui dilapide.

    Substantivement. C'est un dilapidateur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dilapidateur »

Étymologie de dilapidateur - Littré

Dilapider.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de dilapidateur - Wiktionnaire

 Dérivé de dilapider avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dilapidateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dilapidateur dilapidatœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « dilapidateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dilapidateur »

  • Si l’image que vous renvoyez compte énormément pour vous, les soucis d’ordre matériel beaucoup moins. Et ce n’est pas le seul paradoxe qui vous anime, Gémeaux.  Cela fait de vous une dilapidatrice redoutable, incapable d’économiser un centime. En revanche vous avez un dressing à faire pâlir d’envie toutes vos copines. , 5 trucs qui prouvent que vous êtes Gémeaux - Elle
  • Qui est la plus célèbre femme de l’antiquité gréco-romaine? Sans aucun doute possible Cléopâtre. D’ailleurs, vous allez avoir du mal à trouver des noms pour la deuxième et la troisième place (la poétesse grecque Sappho? Aspasie, l’épouse de Périclès?). Reine d’une terre exotique et fabuleusement riche, mariée deux fois à ses frères beaucoup plus jeunes qu’elle, maîtresse de Jules César et de Marc Antoine, grande dilapidatrice des trésors royaux, femme d’Etat au pouvoir immense, suicide glamour... Les poèmes, tableaux, récits, œuvres lyriques et théâtrales évoquant Cléopâtre sont impossible à dénombrer. Slate.fr, Cléopâtre n'était pas qu'un nez | Slate.fr
  • Finalement, les gens comme Lordon parlent comme des représentants de sectes millénaristes. La fin des temps est venue ! Paraît la Grande prostituée vêtue d'écarlate de l'Apocalypse ! Le Grand Soir où les premiers seront les derniers ! Ce faisant, ils n'aident en rien à améliorer une situation dans laquelle les responsabilités sont partagées. Oui, pour reprendre un thème présent sur toutes les lèvres, les masques manquaient au début de l'épidémie en France ! Mais quand on en achète trop, c'est un tollé et l'on dénonce une attitude dilapidatrice. Les faire fabriquer en Chine, c'était les payer moins cher qu'en les produisant ici et avec l'argent ainsi économisé, pouvoir faire face à toutes sortes de dépenses. On trouve scandaleuses les délocalisations et la désindustrialisation, mais elles permettent aussi d'économiser pour l'armée, les hôpitaux, ou pour boucher les trous de certains systèmes de retraite ! Il faudra mieux mesurer à l'avenir le danger stratégique que cela représente, j'en conviens, mais c'est un peu facile de voir seulement dans ces achats à bon marché à l'étranger une marque d'insouciance chez certains. La pression sociale ou syndicale, ça existe aussi ! Et il faut y faire face! Atlantico.fr, Pourquoi les fantasmes de nouveau monde de Frédéric Lordon et des anti-capitalistes ne sont que les mêmes et (vieilles) lunes dangereuses | Atlantico.fr
  • Ces affaires, et il y en a bien d’autres, sont l’équivalent de milliards de roupies de perte que les citoyens ont dû casquer. Il y a une espèce de machinerie dilapidatrice des biens publics qui tourne à plein régime. À cela s’ajoute la dilapidation des Pas géométriques de plage donnés bien souvent à des étrangers et c’est pareil pour les terres de l’État. Sans compter les deux banques dont une coopérative que les politiciens ont fait sauter. À ce record de dilapidation, il y a quelque chose de plus effrayant qui est comme une épée de Damoclès suspendue sur notre tête et c’est la vente de notre passeport qui, si elle est appliquée, fait que les Mauriciens risquent de devenir étrangers dans leur propre pays. Le plus grave est la gestion des fonds de pension par une compagnie publique. Qui dit compagnie publique dit nomination politique à la tête et bien souvent risques de pillage et de dilapidation subséquents. lexpress.mu, Me Noren Seeburn: «Le vote blanc est un moyen de pression pour le citoyen» | lexpress.mu
  • 2) Le vol événementiel qui dépasse l’imagination et toutes les annales de l’histoire des vols : l’affaire PetroCaribe. De ces avalanches de vols phénoménaux de dilapidation des fonds de l’État, les rapines sont savamment orchestrées et déclenchées dans des scènes simulées de services à la communauté. Et les services à cette communauté avaient marché tellement à merveille que le « gouvènman w» atterrissait dans sa toute-puissance frauduleuse et dilapidatrice « lakay ou » ; et si les circonstances le permettaient il serait atterri dans chaque ville et dans chaque section communale à coups de per diem ou de requiem, à coups de surfacturation poignarde, que sais-je. Sans parler des refrains, des cocoricos de « Pour la première fois-PPMF » ! « PPMF venn senk (25) estad ap konspire (padon ap konstwi) sou tout peyi a ». « PPMF Haiti is open for business ». « PPMF peyi ap vanse ». PPMF, etc. Juste une étincelle en direction ténébreuse de ces filouteries financières de PetroCaribe. De toutes ces PPMF, on ne saurait ne pas observer l’absence des PPMF comme : c’est pour la première fois que l’État a été autant surfacturé ! C’est PPMF que les gros contrats gouvernementaux se passaient autant de gré à gré ! C’est PPMF que le pouvoir exécutif a aussi corrompu le pouvoir législatif ! C’est PPMF que des soi-dirigeants voyageaient autant à travers le monde ! C’est PPMF qu’un pays a été aussi déplumé, désossé, pillé puis incendié virtuellement pour ne pas laisser de traces ! Et prétendus dirigeants aussi rabaissés et avilis ! (… à défaut d’une liste de plusieurs pages)! Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Quand l'État a chuté totalement de sa légitimité
  • La sécheresse et l’irrigation traditionnelle dilapidatrice d’eau ont hâté la baisse du niveau des eaux souterraines, assure-t-on au bureau des statistiques de la direction des services agricoles (DSA) qui met sur pied une commission d’études. , Khenchela: développer l’irrigation pour favoriser l’émergence d’un pôle agricole d’excellence
  • Odieux chantage qui suit les brisées de la pire gauche dilapidatrice avec son « la droite paiera » ; il ferait mieux de retourner à ses bouliers ; lâches propos qui laissent entendre que la situation explosive qu’il aura contribué à créer est déjà la faute de ses successeurs ; au moins la belle macronie compte encore des ordures… . Or la macronie, parce qu’elle veut faire moderne, ne fera rien pour stopper ce désastre en cours Liberté d'expression, Bloc-notes : la modernité est dans la France profonde - Liberté d'expression
  • Au contraire, des réflexions devraient être faites sur le rôle de l’État qui, bien que coûteux et parfois dilapidateur, mobilise des ressources et garantit des services. Contribuables Associés, « Liberté, égalité, gaspillage  » Le Livre noir des gaspillages dans la presse italienne – Contribuables Associés
  • Il affirme n’avoir rien à voir à ce qui est arrivé à Fritz Jean-Louis, qu’il qualifie de « dilapidateur des avoirs de la république ». Par conséquent, ajoute-t-il, sa plainte est malveillante et malvenue ». Il annonce, lui aussi, son intention de porter plainte contre son accusateur. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info Haïti / Justice L'animateur Luckner Désir réagit à la plainte de Fritz Jean-Louis -
  • P-au-P, 13 juin 2019 [AlterPresse] --- L’organisme haïtien de droits humains, Institut mobile d’éducation démocratique (Imed), souhaite « un État plus responsable et plus régulateur, un pouvoir-service, en lieu et place d’un pouvoir dilapidateur ». , Politique/Corruption : L’Imed dénonce un pouvoir dilapidateur en Haïti
  • Dans le concret comme dans l’abstrait, l’ivraie de facto semé à la primature martyrisée aurait dit vrai en soutenant la thèse d’une détresse à vitesse titanesque sous l’ère de cette équipe pervertie dirigée par un Moïse dilapidateur, usurpateur, menteur, imposteur et dictateur qui chavire cyniquement le navire vers les mœurs répugnantes de la Babylone, sans turbulence, sous l’ingérence, avec virulence, dans l’insolence et en toute tolérance. Le Moniteur aura bu la ciguë, voyant de toutes les couleurs sous le monitoring, le consulting et le coaching de ces géniteurs du kidnapping et de la catastrophe de la patrie qui pourrit dans une décennie de médiocratie rancie convertie en kakistocratie.    Rezo Nòdwès, Un concert de décrets pervers, Tèt drèt vers Sodome et Gomorrhe ! | Rezo Nòdwès

Traductions du mot « dilapidateur »

Langue Traduction
Corse dilapidatore
Basque dilapidator
Japonais 老朽化した
Russe dilapidator
Portugais dilapidador
Arabe الخراب
Chinois 破损者
Allemand verfaller
Italien dilapidator
Espagnol dilapidador
Anglais dilapidator
Source : Google Translate API

Synonymes de « dilapidateur »

Source : synonymes de dilapidateur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « dilapidateur »


Mots similaires