La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mange-tout »

Mange-tout

[mɑ̃ʒœtu]
Ecouter

Définitions de « mange-tout »

Mange-tout - Nom commun

  • Type de légumineuse, tels que certains pois ou haricots, dont on consomme à la fois les grains et la gousse encore verte.

    Le mange-tout, cultivé tant pour sa facilité de culture que pour sa double fonction alimentaire, est apprécié des chefs et jardiniers pour ses gousses croquantes et ses grains tendres, offrant une dualité gustative et nutritionnelle.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Personne qui dilapide ses biens en dépenses excessives.

    Dans un éditorial cinglant, le journaliste décrit l'homme politique en question non seulement comme un stratège défaillant, mais aussi comme un véritable mange-tout, dépensant sans compter les fonds publics en projets faramineux et souvent inutiles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Haricot, petit pois mange-tout (Haricot, petit pois dont on mange la cosse verte avec le grain.)

Étymologie de « mange-tout »

Du français manger et tout, indiquant que le légume est consommé entièrement car on ne l’écosse pas.

Usage du mot « mange-tout »

Évolution historique de l’usage du mot « mange-tout » depuis 1800

Synonymes de « mange-tout »

Citations contenant le mot « mange-tout »

  • Aujourd'hui, on compte pas moins de 200 variétés, cultivées un peu partout dans le monde. Le plus connu, c’est le haricot filet à la longue gousse fine et lisse. Autre variété facile à trouver : le haricot mange-tout. Celui-là, pas besoin de l’équeuter : que ce soit le mange-tout plat et vert ou le haricot jaune que l’on appelle le haricot beurre.
    Europe 1 — Comment cuisiner les haricots verts ?
  • On aime le goût légèrement sucré du pois mange-tout et sa texture croquante. Il est riche en protéines, en fibres et en sels minéraux.
    Salade de pois mange-tout et radis, vinaigrette yaourt, concombre, framboise pour 4 personnes - Recettes - Elle à Table
  • Un peu plus gros que le petit pois, le pois mange-tout se consomme cru ou cuit, avec ou sans sa gousse. Un légume plein de potentiel donc ! Découvrez nos meilleures recettes de pois gourmands.
    Cuisson des pois gourmands : conseils pour qu'ils restent croquants
  • Les pois mange-tout ont la particularité de présenter une bonne source de protéines pour des légumes. Il sont également particulièrement riches en fibres solubles, en bêta-carotène, en phosphore et en calcium.
    https://www.passeportsante.net/ — Pois mange-tout : les bienfaits de ce légume vert

Traductions du mot « mange-tout »

Langue Traduction
Anglais eat all
Espagnol come todo
Italien mangia tutto
Allemand iss alles
Chinois 全部吃掉
Arabe أكل كل شيء
Portugais coma tudo
Russe съесть все
Japonais 全てを食べる
Basque jan guztiak
Corse manghjà tuttu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.