Décamper

Définitions de « décamper »

Décamper - Verbe

Décamper — définition française (sens 1, verbe)

Quitter un lieu de campement.

Il remarqua qu’ici les morts et la fuite semblaient avoir obéi à des règles militaires. Rien ne traînait, la fosse était recouverte, et à part cette fenêtre sous laquelle il se tenait, on avait décampé dans toutes les règles de l’art du cantonnement.

Se retirer rapidement d'un endroit, souvent pour échapper à une situation désagréable ou dangereuse.

Debout! répondit celui-ci, debout! Il est l'heure de décamper. Le marquis d'Aroca flaire notre piste avec six alguazils.

Étymologie de « décamper »

Évolution historique de l’usage du mot « décamper » depuis 1800

Synonymes de « décamper »

• s'esquiver
• se sauver
• déguerpir
• détaler
• se tirer
• s'évader
• s'esbigner
• jouer la fille de l'air
• s'enfuir
• partir
• fuir
• se tailler

Antonymes de « décamper »

• arriver
• camper
• demeurer
• rester
• s'installer

Citations contenant le mot « décamper »

• La propriétaire ayant refusé que le couple soit relogé dans un autre appartement de la même résidence, il a été relogé par l'agence dans un autre immeuble. "On s'est retrouvé à décamper un samedi soir en urgence", souffle encore Evelyne.  

• Il a fallu le renfort des gendarmes de Blanzac pour faire enfin décamper la mission après une discussion tendue, l’intervention téléphonique d’un représentant de la préfecture et les menaces de sanction des forces de l’ordre.

• Si le premier coup n'a pas atteint le requin, le deuxième lui a fait un peu «tourner de l'œil», suffisamment pour qu'il décide de décamper. 

• Les campeurs doivent décamper ! A Florenville, la gestion du camping La Rosière changera, en effet, de main. Les Français de « Flower campings » prendront le relais du syndicat d’initiative à l’automne. Ils feront monter le camping de gamme mais sans les caravanes actuelles qui sont donc priées de partir. Les campeurs ont appris la nouvelle jeudi dernier et, depuis, la colère gronde.

• Mais la divulgation a renouvelé les critiques du soi-disant «cirque itinérant», qui voit environ 4 000 fonctionnaires et politiciens bruxellois décamper à Strasbourg pendant une semaine chaque mois.

• Le ciel s’assombrit brutalement, la température baisse d’une dizaine de degrés et le vent se lève par le nord-ouest, il n’y a pas à douter, voilà un brouillarta. Lorsque l’on sait que les rafales de vent peuvent atteindre 90 à 100 km/h, il n’y a qu’une seule à faire : plier les parasols et décamper au plus vite de la plage. D’autant plus que ce soir, le phénomène pourrait être couplé avec des orages et quelques coups de tonnerre.

• Quitter un appartement. Vider les lieux. Décamper. Faire place nette. Débarrasser le plancher. Inventorier, ranger, classer, trier. Éliminer, jeter, fourguer. Casser. Brûler. Descendre, desceller, déclouer, décoller, dévisser, décrocher. Débrancher, détacher, couper, tirer, démonter, plier, couper. Rouler. Empaqueter, emballer, sangler, nouer, empiler, rassembler, entasser, ficeler, envelopper, protéger, recouvrir, entourer, serrer. Enlever, porter, soulever. Balayer. Fermer. Partir.

• Ses écuries étaient grandes ouvertes. Il donna cinq sous à un garçon d’avoine pour lui permettre d’aller se coucher dans la paille. Il s’y trouva comme un coq en pâte. Le roi n’était pas son cousin. Il s’endormit. Il aurait fait la grasse matinée, mais le goujat le fit décamper.

Traductions du mot « décamper »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de décamper sur lebonsynonyme.fr