Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'esquiver »
S'esquiver
[sɛskive]
Définitions de « s'esquiver »
S'esquiver - Verbe
-
Forme pronominale du verbe esquiver, signifiant se soustraire adroitement à quelque chose.
Elle avait appris, au fil des années, à s'esquiver avec une adresse remarquable des discussions qui la mettaient mal à l'aise, une tactique qui confondait souvent ses interlocuteurs.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'esquiver »
Évolution historique de l’usage du mot « s'esquiver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'esquiver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'esquiver »
Antonymes de « s'esquiver »
Citations contenant le mot « s'esquiver »
-
Et c'est Gina qui est au centre de ses penseés, non sa propre mère [...] qui a [...] au poignet gauche des bracelets dont le tintement dans les grandes pièces sonores, dépourvues de meubles, signalent de loin son arrivée, et permettent de s'esquiver à temps.
Angelo Rinaldi — L'éducation de l'oubli
Traductions du mot « s'esquiver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slip away |
| Espagnol | deslizarse |
| Italien | scivolare via |
| Allemand | wegrutschen |
| Chinois | 溜走 |
| Arabe | ينزلق |
| Portugais | escapar |
| Russe | ускользнуть |
| Japonais | 逃げる |
| Basque | irristatu |
| Corse | sfilà |