Crotte en anglais : poop

Traductions de « crotte » en anglais

Traduction la plus commune : poop

Nom

crotte f (pluriel crottes)

1. muck, animal dropping
2. (figuratively) a miserable or dangerous situation; shit

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « crotte » en français/anglais

• Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

  All dogs eat poop and only those who get it on their noses are hunted. De Massa Makan Diabaté / Le lieutenant de Kouta

• Le cabri fait des crottes en forme de pilules, ce n’est pas pour autant qu’il est pharmacien.

  The goat makes pill-shaped droppings, but that doesn't mean it's a pharmacist. De Proverbe guadeloupéen

• « La récolte des crottes est une excellente méthode, tout particulièrement pour cet oiseau farouche qu’est le grand tétras, puisqu’on ne dérange quasi pas les animaux », explique Pierre Mollet, spécialiste de cette espèce à la Station ornithologique de Sempach.

  "Collecting droppings is an excellent method, especially for the shy capercaillie, as the animals are hardly disturbed," explains Pierre Mollet, a specialist in this species at the Sempach Ornithological Institute. Cette crotte Suisse vaut un record du monde | Radio Lac

• Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.

  A turd reveals the presence of a living being. The study of excrement tells us a lot about it. Shit is the first experiment in history. De Roland Topor

• Chantez pour une bourrique Elle vous donnera des crottes.

  Sing for a fool It will give you poop. De Proverbe guadeloupéen