La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colonne »

Colonne

[kɔlɔn]
Ecouter

Définitions de « colonne »

Colonne - Nom commun

  • (Architecture) Structure verticale cylindrique, composée d’un fût, d’un chapiteau et parfois d’une base, destinée à supporter un entablement ou à orner un édifice.

    Quatorze colonnes de bois, hautes de vingt-trois pieds, tendaient au-dessus de la salle un ciel d’étoffe écarlate.
    — Pierre Louÿs, Une fête à
  • (Mémorial) Édifice en forme de pilier vertical commémorant un événement ou une personne.

    Une colonne de marbre, érigée non loin de la ville sur la route de Montereau, territoire de la Grande-Paroisse, rappelle la rencontre de l’avant dernier tyran avec la Polonaise qui venait pour l’épouser : il faut l’abattre et dresser sur son socle la statue de Marat.
    — Alexandre Pougeois, L’antique et royale cité de Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne)
  • (Figuré) Support moral ou institutionnel considéré comme essentiel à une structure.

    Voilà sans doute le plus profond et fécond terreau de l’État car la « foy gallicane (est) la colonne de l’Etat... Ce serait lesaer [sic] Majesté divine et violer religion hors làquelle il n’y a point salut estant impossible destre fidèles au Roy infidèles Dieu. »
    — Joël Cornette, Fictions réalités Baroque (1610-1652): Les France premier XVIIe siècle
  • (Physique) Volume cylindrique déterminé ou conceptuel d'un fluide caractérisé par sa hauteur et sa base.

    En effet ce qui lu n’est pas température pièce mais longueur mercure alcool coloré contenue dans réservoir surmont tube verre [...]. Robert Marty L’algèbre signes: essai sémiotique scientifique C.S.Peirce
  • Accessoire de laboratoire, en plastique et équipé d'un filtre, destiné à la fixation de l'ADN.

    Comme une apothicaire médiévale, elle manipulait avec soin la colonne de plastique, accessoire indispensable à la fixation de l'ADN, dans le silence studieux du laboratoire.
    (Citation fictive)
  • Subdivision verticale d'une page ou partie délimitée dans un registre ou tableau par des lignes verticales.

    […], mais vous comprenez bien qu’on ne donne pas une égale attention à tout ce qu’on lit ou qu’on parcourt dans les colonnes des journaux.
    — Louis Pergaud, Un point d’histoire
  • (Militaire) Formation militaire allongée présentant peu de largeur et beaucoup de profondeur, utilisée aussi en tactique navale.

    Cette colonne, retardée par le mauvais état des chemins, très-glissants pour les hommes, les chevaux et surtout l’artillerie, n’arriva à Parigné qu’à neuf heures du matin.
    — Alfred Chanzy, La deuxième armée de la Loire
  • Ensemble de personnes avançant ensemble, à la manière d'une formation militaire.

    [Titre] Une impressionnante colonne de réfugiés honduriens arrive au Mexique
    — Une impressionnante colonne de réfugiés honduriens arrive au Mexique, Le Figaro. Mis en ligne le 21 octobre 2018
  • Dans la franc-maçonnerie, désigne une rangée de sièges disposés le long des murs nord et sud d'une loge maçonnique, ainsi que les membres y prenant place.

    Le Vénérable Maître : Dans ce cas, frères premier et second surveillants, veuillez vous en assurer, chacun sur votre colonne et m’en rendre compte.
    — Philippe Benhamou et ‎Christopher Hodapp, La Franc-maçonnerie : Pour les Nuls
  • (Échecs) L'une des huit lignes verticales du plateau de jeu désignées par les lettres a à h.

    Dans la stratégie des échecs, la maîtrise des colonnes a à h est plus qu'un jeu d'esprit, c'est une conquête du territoire en silence.
    (Citation fictive)
  • (Héraldique) Figure représentative d'un élément architectural composé d'un socle, une base, un fût et un chapiteau qui doivent être spécifiés lorsqu'ils présentent une couleur différente.

    Dans le blasonnement de la ville, la colonne est finement détaillée : socle d'or, base d'azur, fût d'argent et chapiteau de gueules, un étourdissant spectacle de couleurs et de symboles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Colonne de direction (arbre de commande de la direction d'une voiture)
    La vis sans fin du boîtier de direction est commandée par l'axe du volant. Cet axe est contenu dans un tube ou une colonne de direction fixée, d'une part, au boîtier, et, d'autre part, à la carrosserie...
    — Ch. Chapelain, Cours moderne de technologie automobile
  • Colonne humaine (exercice d'équilibre au cours duquel les acrobates sautent les uns sur les autres.)
  • Colonne milliaire (fût de colonne servant de borne sur les voies romaines.)
  • Colonne montante (canalisation principale d'un immeuble à plusieurs étages.)
    Il existe plusieurs modes de fonctionnement pour un chauffage collectif. Par le passé, une distribution monotube de la chaleur comptait sur des émetteurs (radiateurs, planchers chauffants, etc.) alimentés en série. Ainsi le premier radiateur recevait-il une chaleur importante et le dernier, une chaleur très faible. Aujourd'hui, la plupart des distributions sont bitubes. L'eau chaude alimente de la même façon les émetteurs de chaleur situés dans chaque appartement. Le système de chauffage individuel centralisé permet quant à lui, grâce à une colonne montante venant de la chaufferie, de desservir de manière individuelle chaque logement.
    — Futura, Définition | Chauffage collectif | Futura Maison
  • Colonne morris (édicule cylindrique où l'on affiche à Paris les programmes des spectacles.)
    Je me suis penchée sur autre chose qu’Angoulême, heureusement. Je ne voulais pas ennuyer les gens avec des proverbes historiques. J’ai beaucoup travaillé sur l’érotisme. C’est amusant, il y a beaucoup d’expressions sur le sexe. J’en présenterai un florilège à Angoulême, comme s’astiquer la colonne Morris (se masturber), jouer au Savoyard (coïter). Je ne veux pas parler comme un vieux croûton, mais avant que le langage soit aseptisé, on était beaucoup plus joueur avec les mots. On utilisait plus d’images et de métaphores.
    — CharenteLibre.fr, Celle qui voulait « caresser l’angoulême » avec nous - Charente Libre.fr
  • Colonne par colonne
  • Colonne vertébrale (ensemble des vertèbres qui, articulées entre elles, forment un axe osseux du crâne au bassin.)
    La conscience est la colonne vertébrale de l'âme
    — Victor Hugo, Actes et paroles,2
  • Colonne à distiller (organe essentiel d'un appareil de distillation à fonctionnement continu.)
  • Colonne à plateau (appareil utilisé dans le raffinage du pétrole pour la distillation fractionnée)
    Procédé par colonne à plateaux
    — Jean-Jacques Chartrou, Pétroles naturel et artificiels
  • Les colonnes d'hercule (les deux montagnes du détroit de Gibraltar considérées dans la mythologie comme les bornes du monde.)
  • Lit à colonnes
    C'était une chambre Louis XIII, tout en haut du château; le lit à colonnes torses et draperies raides
    — Chardonne, Les Destinées sentimentales, La Femme de Jean Barnerey
  • Élever une colonne à la gloire de quelqu'un

Étymologie de « colonne »

Du latin columna (pilier), dérivé de columen (soutien).

Usage du mot « colonne »

Évolution historique de l’usage du mot « colonne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colonne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colonne »

Antonymes de « colonne »

Citations contenant le mot « colonne »

  • C'est un bûcheron qui a réussi, à présent il abat des colonnes de marbres.
    Roland Topor
  • Il est plus facile de voir le Pôle Nord, que de voir sa propre colonne vertébrale.
    Gilbert Keith Chesterton — Ce qui cloche dans le monde
  • Un chef, c'est la colonne vertébrale d'une nation.
    Rex Desmarchais — La Chesnaie
  • Il faisait si chaud que, sur le thermomètre, on pouvait lire : voir colonne suivante.
    Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées
  • L'homme est comme un temple. Quand la colonne est brisée, il tombe, et les femmes n'y portent plus leurs dévotions.
    Jules Renard — Journal 1887-1892
  • Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie ; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.
    Michel Butor — Répertoire
  • Les belles filles que vous avez vues à Nîmes ne vous auront, je m'assure, pas moins délecté l'esprit par la vue que les belles colonnes de la Maison Carrée, vu que celles-ci ne sont que de vieilles copies de celles-là.
    Nicolas Poussin — Correspondance
  • Je reconnais qu’il est fastidieux de vivre sans colonne vertébrale. J’ignore comment se débrouillent les autres invertébrés.
    Frédéric Beigbeder — Au secours pardon

Traductions du mot « colonne »

Langue Traduction
Anglais column
Espagnol columna
Italien colonna
Allemand säule
Chinois
Arabe عمود
Portugais coluna
Russe колонка
Japonais カラム
Basque zutabe
Corse colonna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.