La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portique »

Portique

[pɔrtik]
Ecouter

Définitions de « portique »

Portique - Nom commun

  • (Architecture) Construction architecturale ouverte caractérisée par une série de colonnes ou d'arcades supportant un plafond ou une voûte.

    Du coté de l’est et du nord les murailles n’étaient doublées que par un simple portique.
    — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
  • (Gymnastique) Structure conçue pour la pratique d'exercices gymniques, composée de poteaux soutenant une barre transversale à laquelle sont fixés des agrès.

    (Par analogie) — Il découvrit les installations et les accessoires d'un endroit où l'on pratiquait le SM. Il y avait là toutes sortes de portiques pour attacher dans toutes les positions, des cages que Louis XI n'eût pas reniées pour y condamner l'un de ses opposants; […]. — (Martin Jacque, Monsieur Charles, Paris : L'éditeur en ligne, 2010, p. 145)
  • (Technique) Dispositif de levage constitué soit par un pont mobile se déplaçant sur rails au sol soit par une structure fixe équipée d'un chariot mobile.

    Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. […]. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails.
    — Ian Manook, Les Temps sauvages
  • (Loisirs) Structure métallique quadrupède destinée à suspendre notamment des balançoires.

    La maison, boulevard Alexandre-Martin, était claire et s'ouvrait sur un jardin fleuri où rouillait un portique sans balançoire. Personne n'a jamais su pourquoi il était là, inutile, oublié, encombrant.
    — Yann Moix, Orléans

Expressions liées

  • Colonne d'un portique
  • Double portique
  • Grue à portique ou grue-portique
  • Les philosophes, la philosophie du portique
  • Long portique
  • Mât à portique (Mât de cargo qui est fait de deux pieds verticaux reliés entre eux par un longeron horizontal)
  • Portique antique
  • Portique circulaire
  • Portique d'un temple
  • Portique d'une église, d'un palais
  • Portique de feuillage
  • Portique de marbre
  • Portique magnétique (installation de détection magnétique comprenant deux montants verticaux entre lesquels passent les voyageurs et qui permet, dans un aéroport de contrôler les passagers.)
  • Portique roulant (version de cet appareil où les montants verticaux peuvent se déplacer sur des rails.)
  • Portique à arcades
  • Portique à signaux (structure enjambant les voies et servant de support à des signaux.)
  • Rue à portiques
  • Synt haut, vieux portique

Étymologie de « portique »

Du latin porticus.

Usage du mot « portique »

Évolution historique de l’usage du mot « portique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « portique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « portique »

Citations contenant le mot « portique »

  • J'ai longtemps habité sous de vastes portiques Que les soleils marins teignaient de mille feux.
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du Mal, la Vie antérieure
  • Le premier portique de désinfection 100% azuréen est testé par les Grassois. Photo M.L.M.
    Nice-Matin — "On se croirait dans un film de science-fiction". Ils ont testé le portique de désinfection à Grasse - Nice-Matin
  • Depuis quelques jours, l’Intermarché de Cucq et le Leclerc d’Attin proposent à leurs clients de passer leurs chariots à travers un portique diffuseur de gel hydroalcoolique.
    La Voix du Nord — À Cucq et Attin, des portiques de désinfection installés à l’entrée des supermarchés
  • Ce portique a été installé à l'entrée du service de l'état-civil en mairie de Grasse. Photo M. L. M.
    Nice-Matin — Grasse teste le premier portique de désinfection et prise de température 100% "made in" Côte d'Azur - Nice-Matin
  • Face au Covid-19 et aux consignes sanitaires, un trio d’amis a inventé un portique de décontamination. Caméra thermique et vaporisation permettent de réduire les risques.  
    SudOuest.fr — Coronavirus à Bayonne : ils inventent un portique de décontamination

Traductions du mot « portique »

Langue Traduction
Anglais portico
Espagnol pórtico
Italien portico
Allemand portikus
Chinois 门廊
Arabe رواق
Portugais pórtico
Russe портик
Japonais ポーチコ
Basque arkupe
Corse portico
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.