Brutaliser en anglais : brutalize

Traductions de « brutaliser » en anglais

Traduction la plus commune : brutalize

Verbe

brutaliser

1. to ill-treat, brutalise

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « brutaliser » en français/anglais

• Se laisser flotter dans le vent ou se brutaliser en douceur.

  Floating in the wind or gently roughing it. L'Équipe — Tout va bien - Humeur - L'Équipe

• D’après les deux versions, il semble que ce soit elle qui a commencé à brutaliser son hôte.

  According to both versions, it seems that she was the one who started to bully her host. Ville d'Eu. Elle voit la vie en rosé et termine dans le fossé | L'Informateur d'Eu

• L’acteur et un concitoyen ont déclaré à travers ladite vidéo, qu’ils dorment à l’aéroport depuis trois jours, et que les autorités marocaines rejettent toute tentative de communication, laissant ainsi les concitoyens à la merci de la police turque, qui n’a pas tardé à les brutaliser avant de les virer de l’aéroport.

  The actor and a fellow citizen stated through the said video that they have been sleeping at the airport for three days, and that the Moroccan authorities reject any attempt to communicate, thus leaving the citizens at the mercy of the Turkish police, who did not delay to brutalise them before kicking them out of the airport. Marocains bloqués en Turquie : le Consul s'explique - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc

• Macron est un expert dans ce domaine, ensuite parce qu’il n’existe aucune bonne raison de brutaliser les Français par un programme autoritaire dont les effets néfastes s’ajouteraient à ceux de la pandémie et de la crise économique et sociale.

  Macron is an expert in this field, and secondly because there is no good reason to brutalise the French with an authoritarian programme whose harmful effects would add to those of the pandemic and the economic and social crisis. Une écologie apaisée | Le blog de Richard Liscia

• La situation s’envenime de nouveau car le trublion tente de brutaliser un représentant de l’ordre avant de se rebeller en s’opposant activement au menottage et refuse de se soumettre au dépistage de l’alcoolémie.

  The situation escalates again as the troublemaker attempts to assault a law enforcement officer before rebelling by actively resisting handcuffing and refusing to submit to a blood alcohol test. La Voix du Nord — Caudry: ivre, il agresse sa compagne et les forces de l’ordre