La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rudoyer »

Rudoyer

[rydwaje]
Ecouter

Définitions de « rudoyer »

Rudoyer - Verbe

  • Maltraiter avec rudesse ou brutalité.

    Rudoyer un cheval: Le mener rudement, en le frappant du fouet, en le piquant de l’éperon, etc.
  • Humilier par des actes de violence.

    Malgré les évidences des blessures corporelles et émotionnelles, le tribunal a estimé qu'il n'y avait pas assez de preuves pour confirmer que la victime avait été rudoyée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rudoyer un cheval (le mener brutalement en utilisant les éperons, la cravache)

Étymologie de « rudoyer »

Dérivé du mot rude avec le suffixe -oyer. On retrouve également les formes rudeyer, rudéger dans le Berry.

Usage du mot « rudoyer »

Évolution historique de l’usage du mot « rudoyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rudoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rudoyer »

Antonymes de « rudoyer »

Citations contenant le mot « rudoyer »

  • Washington (AFP) - Le retrait de près de 12.000 militaires américains d'Allemagne vient confirmer une constante: parmi les alliés des Etats-Unis qu'il aime rudoyer, Donald Trump réserve toujours une place de choix à l'Allemagne d'Angela Merkel.
    L'Obs — L'Allemagne, cet allié que Trump adore malmener
  • Cette dureté n’avait pas égard aux grandeurs d’établissement. Il pouvait rudoyer un ministre aussi bien qu’un général d’armée, un député comme un caporal-chef. La pitié même ne l’arrêtait pas si la cause était juste. « Je l’ai vu serrer les dents à la lecture des rapports relatant “qu’il y avait du dur” du côté des marais de la Serre, raconte Gabriel Hanotaux : c’était la fin de l’armée allemande, les coups de pied de l’agonie. »
    La Croix — Le long de la Seine : une destinée singulière
  • Le jeu scénique préféré de Jean-Paul Dubois est d’inviter, les bons et les méchants, et dans le langage de Jean-Paul Dubois, confronter les crapules aux bienveillants.  Il donne d’ailleurs une définition assez précise d’une crapule ou d’un salopard incandescent : tout l’attirail d’un gommeux, l’archétype du fourbe cauteleux, du chacal sournois, mélange de familiarité et d’arrogance, de technicité et de mépris, fervent et résolu à veiller scrupuleusement sur tous les détails, le pervers adepte de rudoyer la piétaille.
    Alter1fo — Jean-Paul Dubois raconte : Dialogue entre 2 détenus sur 6 m2 – Alter1fo
  • Il y a cette «party» sur la plage où il peine à marcher droit et où il semble avoir bien profité du repas de Noël. Il y a aussi ce monsieur qui se filme, en train de palper l'arrière-train du buteur de la Seleçao. Il y a également ce match de foot sur terrain gonflable, où il n'hésite pas à rudoyer un adversaire de petite taille, en le taclant vilainement par derrière...
    Les vacances animées de Neymar - 20 minutes
  • C’est décidément une gageure que d’organiser un rendez-vous cycliste à cette époque de l’année tant la météo peut vite noyer la fête façon soupe à la grimace. Samedi 27 novembre, le vent, le froid et une pluie intermittente s’étaient donné le mot pour rudoyer le public et les athlètes venus participer à la deuxième édition du Critérium de France UNCP (Union nationale des cyclistes professionnels) à Bergerac (Dordogne).
    SudOuest.fr — Cyclisme : les champions ont assuré le spectacle au Critérium de France à Bergerac
  • Leur truc à eux, c’est de piquer des trottinettes de prix, quitte à rudoyer le propriétaire s’il résiste. C’est ce qui est arrivé à un enfant de 12 ans dimanche 11 avril. Ce vol, comme les suivants, a eu lieu dans le quartier Jaunais. Peu de temps après le méfait, le père de la victime a retrouvé son bien sur un site de petites annonces. Un rendez-vous est pris à 14 h 45, ce jeudi 15 avril, sur le parking d’une grande surface. Prévenue, la police a monté un dispositif : un adolescent de 15 ans est interpellé.
    Ouest-France.fr — Rezé. Des mineurs volent des trottinettes pour les revendre sur le Net
  • « D’habitude, elle démarre mieux » lâche René Saule, un brin exigeant avec sa vieille compagne. Faut dire qu’ils se côtoient depuis plus de 30 ans, alors il peut se permettre de la rudoyer malgré son grand âge (à elle) : 104 ans, le 6 juillet prochain.
    www.lamontagne.fr — Ces fous d’autos qui cultivent l'art du rétro en Limousin - Brive-la-Gaillarde (19100)
  • Deux militaires ont été agressés à Besançon après être intervenus dans une altercation opposant un homme et une femme qui se laissait rudoyer et cracher au visage.
    Linfo.re — Deux militaires agressés à Besançon - LINFO.re - France, Faits divers

Traductions du mot « rudoyer »

Langue Traduction
Anglais bully
Espagnol matón
Italien prepotente
Allemand schikanieren
Chinois 欺负
Arabe بلطجي
Portugais valentão
Russe задира
Japonais いじめっ子
Basque bully
Corse bully
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.