Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blague »
Blague
[blag]
Définitions de « blague »
Blague - Nom commun
- Blague — définition française (sens 1, nom commun)
-
Récipient de petite taille, confectionné à partir de matériaux divers tels que la toile épaisse, la vessie ou la peau, destiné à contenir le tabac.
[…] un marchand de tabac qui arborait fièrement à sa devanture, au-dessus de blagues en cuir granuleux et en vessie de porc, des grappes de pipes blanches.
-
(Zoologie) Organe extensible situé sous le bec du pélican utilisé pour capturer et stocker ses proies.
Sa chair étant dure et puante, on estime surtout le Pélican pour sa blague, sans laquelle on pourrait le confondre avec le cygne… […] Il est vrai que pour lui ôter la tentation d’avaler les poissons renfermés dans sa blague, on lui met au bas du cou un ruban rouge assez étroit pour ne laisser passer que le fretin…
-
(Familier) Narration courte inventée dans l'intention d'amuser ou moquerie légère adressée à autrui.
"Il collectionne lui-même les breloques en tout genre, mais refuse d’en livrer le chiffre précis : « Vous savez bien que le nombre de décorations est inversement proportionnel à la santé de la prostate. » Une blague de corps de garde, on ne se refait pas.
-
(Vieilli) Propos moqueur caractérisé par son éloquence.
"Quelle admirable connaissance ont les gens de choix des limites où doivent s’arrêter la raillerie et ce monde de choses françaises désigné sous le mot soldatesque...
Expressions liées
- Blague à tabac (Sein de vieille femme)
- Blaguer de
-
Blaguer sur
les petits journaux qui n'ont rien à faire ne manqueraient pas de blaguer sur les regards de flamme, les bras blancs, le génie, etc.
— Flaubert, Correspondance - Mettre une sourdine à sa blague
- N'avoir que de la blague, n'avoir aucune blague
- Ne pas blaguer avec quelqu'un ou quelque chose (prendre au sérieux quelqu'un ou quelque chose.)
- Ne pas blaguer avec quelque chose (prendre quelque chose très au sérieux, ne pas admettre que quelque chose soit traité à la légère.)
- Parler avec blague
- Pas de blague! (pas de sottise! Pas d'imprudence.)
- Pousser une blague
- Prendre quelque chose en blague
- Prendre, traiter quelque chose à la blague
- Raconter des blagues
- Sans blagues (formule exclamative ou interrogative de doute ou d'étonnement, ou iron. exprimant le fait que l'on n'a pas été mystifié par son interlocuteur.)
- Synt avoir de la blague, avoir une fameuse blague
- Synt débiter de mauvaises blagues
- Synt faire quelque chose par blague
Étymologie de « blague »
Attesté en 1721 avec le sens de « sac à tabac », dans le Dictionnaire de chimie contenant la théorie et la pratique de cette science, son application à l’histoire naturelle et aux arts de Cadet de Gassicourt. Du mot néerlandais balg (« enveloppe »). En 1809, on a ajouté la signification de « plaisanterie », par la notion de « gonflé, boursouflé ». Également du gaélique, blagh, souffler.Usage du mot « blague »
Évolution historique de l’usage du mot « blague » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « blague » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « blague »
Antonymes de « blague »
Citations contenant le mot « blague »
-
Ceux qui redoutent la Blague n'ont pas grande confiance dans leur force. Ce sont des Hercules qui craignent les chatouilles.
Paul Valéry — Autres Rhumbs, Gallimard -
Le dessin d’actualité est dans le registre de la blague, dans la réponse immédiate à l’événement.
Frédéric Pajak — Libération Livres, 12 février 2015 -
Le tabac est une plante assez prisée qui ne manque pas de chique mais qu’on prend assez souvent à la blague.
Anonyme — Académie de l’humour -
Les Irlandais ont donné une cornemuse aux Ecossais pour leur faire une blague mais les Ecossais n’ont toujours pas compris que c’était une blague.
Oliver Herford -
La crise d'hier est la blague de demain.
Herbert George Wells -
C'est un thème récurrent, je l'ai observé dans les foyers catholiques : l'humour du prêtre; les blagues de prêtre : rien que d'y penser, j'en ai le frisson.
Emmanuel Carrère — Le Royaume -
La grossesse est une sale blague que Dieu a faite aux femmes.
Madonna -
Camenbour : style de blagues qu’on aime bien faire entre la poire et le fromage.
Alain Finkielkraut — Petit fictionnaire illustré
Traductions du mot « blague »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | joke |
| Espagnol | broma |
| Italien | scherzo |
| Allemand | witz |
| Portugais | piada |