Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galéjade »
Galéjade
[galeʒad]
Définitions de « galéjade »
Galéjade - Nom commun
-
Nom féminin (familier, régionalisme provençal) Récit ou propos humoristique et exagéré, souvent destiné à divertir ou impressionner.
C’était un Marseillais qui ne parlait que de la Canebière, du cabanon, d’Olive, de Marius, de pêche à la rascasse. On l’aurait laissé faire, il eût entremêlé "L’Internationale" de galéjades.
— Francis Carco, L’Homme de minuit
Expressions liées
- C'est une pure galéjade
- Dire des galéjades
Étymologie de « galéjade »
Emprunté en 1881 à l'occitan galejada signifiant « badinerie », orthographe mistralienne : occitan galejado.Usage du mot « galéjade »
Évolution historique de l’usage du mot « galéjade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galéjade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galéjade »
Citations contenant le mot « galéjade »
-
Interrogé par L'Equipe, le président de l'OM a voulu mettre les choses au clair. "C'est une galéjade probablement inventée par quelqu'un qui me veut du bien...", lâche-t-il. Eyraud va donc rester à son poste.
Sport | Annoncé ministre des Sports, Jacques-Henri Eyraud (OM) répond à la rumeur -
Récemment encore, en plein confinement, elle s'est essayée à une galéjade coquine au sujet des différents ministres de l'Hexagone, poursuit le tabloïd. "Tu connais l'histoire du ministre qui est en confinement ?", demande-t-elle d'entrée de jeu sur le plateau déjà potache des Grosses Têtes. Puis elle se lance dans la narration, qui implique deux protagonistes.
Planet — Roselyne Bachelot : ses quatre sorties grivoises inoubliables -
Voilà une reprise qui sonnait comme une fin de saison, la période des vacances oblige. Un choix judicieux cependant cette date du 27 juin, arrêtée un peu à la va-vite par l’association La Place des Mots, et ce, après une dérogation du ministère de la Culture (une galéjade bien sûr).
midilibre.fr — Le Café des Mots se déconfine - midilibre.fr -
Ceci est une "galéjade" allons!!! Ce qui prouve qu'on peut se faire cambrioler au moins 21 fois quand on est "entreprise" et que les assurances continuent à assurer cette boutique........ "juste pour le fun" m'enfin!
ladepeche.fr — Tarn-et-Garonne : pour la 21e fois, il cambriole la même entreprise, un mois et demi après sa sortie de prison - ladepeche.fr
Traductions du mot « galéjade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tall story |
| Espagnol | historia alta |
| Italien | storia alta |
| Allemand | große geschichte |
| Chinois | 高个子故事 |
| Arabe | قصة طويلة |
| Portugais | história alta |
| Russe | небылая история |
| Japonais | 長話 |
| Basque | istorio altua |
| Corse | storia alta |