La langue française

Pitrerie

Sommaire

  • Définitions du mot pitrerie
  • Étymologie de « pitrerie »
  • Phonétique de « pitrerie »
  • Citations contenant le mot « pitrerie »
  • Images d'illustration du mot « pitrerie »
  • Traductions du mot « pitrerie »
  • Synonymes de « pitrerie »

Définitions du mot pitrerie

Trésor de la Langue Française informatisé

PITRERIE, subst. fém.

A. − [Corresp. à pitre A] Action, plaisanterie, facétie de pitre. Synon. clownerie.Pendant des semaines, les trottoirs du faubourg retentissaient du rire des passants, égayés par les pitreries du fils Malrut, en train de charger encore les charges des clowns (Bourget, Conflits int.,1925, p.85).Léonard et son nain ont connu au début du siècle un vif succès et les temps morts pendant l'installation des accessoires sont souvent remplis par des nains exécutant des pitreries sur la banquette (Hist. spect.,1965, p.1536).
B. − P. anal. [Corresp. à pitre B] Action, plaisanterie qui fait rire. Coppée (...) est comme toujours amusant, mais aujourd'hui un peu fatigant avec sa gaîté fouettée, son intarissable faconde gouailleuse, ses pitreries, genre Chat Noir, son incessant rire, allumeur, bon gré mal gré, du rire des autres (Goncourt, Journal,1892, p.246).Le chef de la famille tenait d'une main et caressait de l'autre comme un animal, un chapeau claque d'une forme ancienne. Il faisait avec ce chapeau mille pitreries pour tenir les enfants éveillés. Il accompagnait ces farces d'un boniment débité avec l'accent des clowns, qui les faisait rire aux larmes (Radiguet, Bal,1923, p.76).
Prononc. et Orth.: [pitʀ ə ʀi]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1876 (A. Daudet, J.O., 4 déc., p.8994, col. 1 ds Littré Suppl.). Dér. de pitre*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér.: 17.

Wiktionnaire

Nom commun

pitrerie \pi.tʁə.ʁi\ féminin

  1. Action, parole de pitre.
    • Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir […] ; la pitrerie des singes. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, p.108, Les éditions de France, 1928)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PITRERIE. n. f.
Action, parole de pitre.

Littré (1872-1877)

PITRERIE (pi-tre-rie) s. f.
  • Acte de pitre, d'aide de saltimbanque. Le comique, si franc, si vrai de Geoffroy-Cardinet, la fantaisie excessive, les pitreries insensées de B… [un acteur], Daudet, Journ. offic. 4 déc. 1876, p. 8994, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pitrerie »

Mot dérivé de pitre avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pitrerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pitrerie pitrǝri

Citations contenant le mot « pitrerie »

  • Refuser la liberté d'objection, au nom de la liberté est une pitrerie ou un sophisme ridicule. De Bernard Pivot / Le Métier de lire
  • On a suivi début Juin la pitrerie de la traversée du "Lafayette Square" par Donald Trump jusqu'à l'église Saint John. Arrivé là il a brandi la bible sortie du sac de luxe de sa fille conceptrice dit-on de cette brillante sortie. Il tenait à montrer que contrairement à ce racontaient les mauvaises langues il n'était pas terré dans sa Maison-Blanche devenue un bunker. La traversée du jardin séparant la résidence présidentielle de l'église a mis en évidence ce qui allait devenir le centre de la stratégie trumpienne les semaines suivantes : l'utilisation d'une police fédérale omniprésente et anonyme, une sorte de police secrète dont la constitutionnalité  même pose question et ne sera résolue que par les tribunaux. Club de Mediapart, Trumpland, une semaine de tous les dangers? | Le Club de Mediapart
  • Marie tant qu’elle était petite réussit fort bien dans la pratique, n’éveillant jamais la méfiance parmi ses futures victimes. Un sourire aimable, une pitrerie et le tour était joué, elle avait délesté un passant d’un bien qui venait de changer de main. Hélas, en grandissant, il ne fut pas si simple de tromper son monde. La demoiselle était belle, elle attirait autant le regard que les mains baladeuses. Club de Mediapart, La rapine pour exutoire. | Le Club de Mediapart
  • Au vu de ce qui apparaît, le nouveau monde se teindra donc en vert autant qu’il le faudra pour les besoins de la cause. Comprenons bien : de la cause macronienne. « En même temps », c’est le cas de le dire, pour affaiblir au premier tour le ou les candidats concurrents sur sa gauche écolo-bobo, et pour rallier au deuxième tour l’électorat qui devra faire barrage au populisme nationaliste. Il paraît que c’est le summum de l’art politique ! Il donne lieu à des flots de commentaires plus savants les uns que les autres et c’est dans ces superbes considérations que se déterminent les objectifs de la politique française, peut-être pour les cent ans à venir. Comment la France, avec de pareilles institutions et une telle insanité au cœur de sa vie politique, pourrait-elle ne pas s’effondrer ? C’est miracle qu’elle dure encore et, si elle tient, c’est uniquement grâce au capital de sa vieille histoire, de ses familles, de son génie propre qui perdure malgré toute cette pitrerie qu’il faut faire semblant de prendre au sérieux. , N’y aurait-il pas quelque Aristophane pour tourner en dérision de si grotesques politiques ? - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • Pour avoir participé à Questions pour un champion du temps de Julien Lepers, j'ai pu constater que le personnage qu'il jouait lors des enregistrements était du second degré, de la pitrerie, ce qui avait l'avantage d'égayer grandement l'ambiance, ce qui n'était pas superflu pour un jeu et n'entamait en rien le sérieux et la qualité culturelle des questions. Au contraire, son remplaçant présente tous les symptômes pathétiques de l'homme de petite taille qui fait des pieds et des mains pour se faire remarquer, et pas seulement sur France 3 hélas ! Et lui on sent qu'il est viscéralement ainsi. midilibre.fr, Evincé de "Questions pour un champion", Julien Lepers ne percevra pas les 3,4 M€ réclamés - midilibre.fr
  • Non, pour les vidéos les plus créatives du confinement, il faut plutôt aller voir du côté des anonymes, toujours prêts à la moindre pitrerie. Qu'ils soient en Italie, en France ou au Portugal, les internautes débordent d'imagination pour tuer le temps et faire rire la galerie. Car, sérieusement, que nous reste-t-il de plus précieux que le rire durant cette «  guerre sanitaire » et face au défilé d'informations anxiogènes ? Même Victor Hugo nous le disait : « Faire rire, c'est faire oublier. Quel bienfaiteur sur la terre, qu'un distributeur d'oubli ! » Pour « oublier » ensemble, nous avons sélectionné quelques vidéos qui nous ont stimulé les muscles zygomatiques. Et si d'autres films vous ont également égayé la journée, n'hésitez pas à nous les signaler dans vos commentaires. Le Point, Coronavirus : les vidéos « made in confinement » les plus hilarantes - Le Point

Images d'illustration du mot « pitrerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pitrerie »

Langue Traduction
Anglais antics
Espagnol payasadas
Italien buffonate
Allemand possen
Chinois 滑稽动作
Arabe الغريبة
Portugais palhaçadas
Russe гримасы
Japonais ふざけた
Basque antics
Corse antichi
Source : Google Translate API

Synonymes de « pitrerie »

Source : synonymes de pitrerie sur lebonsynonyme.fr
Partager