Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vie de patachon »
Vie de patachon
Sommaire
- Définitions de « vie de patachon »
- Étymologie de « vie de patachon »
- Phonétique de « vie de patachon »
- Fréquence d'apparition du mot « vie de patachon » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vie de patachon »
- Citations contenant le mot « vie de patachon »
- Images d'illustration du mot « vie de patachon »
- Traductions du mot « vie de patachon »
- Combien de points fait le mot vie de patachon au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | vie de patachon | vies de patachon |
Définitions de « vie de patachon »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
vie de patachon \vi də pa.ta.ʃɔ̃\ féminin
-
Vie de plaisirs, vie désordonnée.
- Vous avez vu comment il se conduit ? Une vraie vie de patachon !
Étymologie de « vie de patachon »
- De patachon, « conducteur de patache », une inconfortable diligence au XIXe siècle ; étant sans cesse par monts et par vaux, cet homme était donc réputé avoir une vie déréglée et agitée.
Phonétique du mot « vie de patachon »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vie de patachon | vi dœ pataʃɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « vie de patachon » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vie de patachon »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vie de patachon »
-
La riche vie de La Castou racontée dans un livre. «Castou, une vie de patachon» est sorti vendredi dernier aux Editions du Roc. C’est un récit de cette vie d’artiste, danseuse, chanteuse, comédienne, écrit par Roger Jaunin. La Jurassienne Catherine Burkhardt, née à Saignelégier et donc plus connue sous le nom de La Castou, était en direct ce mardi dans La Matinale. /mmi
La Castou, retour sur une « vie de patachon » - RFJ votre radio régionale -
J’ai eu une vie de patachon et d’aventurière.
Florence Arthaud — AFP, octobre 2014 -
« Patachonner signifie errer sans rationalité, restitue la sémiologue Mariette Darrigrand. Par extension, cela peut vouloir dire être un peu fou. Ce terme peut également avoir une connotation sexuelle : mener une vie de patachon, c'est être un jouisseur… »
leparisien.fr — Mais que veut dire «patachonner», utilisé mardi par Emmanuel Macron ? - Le Parisien -
Pourris gâtés » Ils sont fêtards, paresseux, dépensiers… Bref, ils sont pourris gâtés. Les trois enfants de Francis Bartek, un capitaine d’industrie bosseur mais souvent absent pour ses affaires, ne pensent qu’à une chose: se la couler douce aux frais du daron. N’en pouvant plus, leur père tente un stratagème désespéré pour mettre un peu de plomb dans la tête de ses rejetons aussi oisifs que capricieux. L’industriel leur fait croire qu’ils sont totalement ruinés. C’en est fini de la vie de patachon. Maintenant il va falloir faire quelque chose d’inimaginable: travailler.
Le daron fait de la résistance - La Liberté -
Ce terme, on le connait bien grâce à l’expression « mener une vie de patachon ». C’est à dire mener une vie dissolue (viva la fiesta !) et « arrosée » (viva le jaja !). Mais au fait, qu’est-ce réellement qu’un patachon ? Alors je vous écoute ? Pas d’idée ? Allez, je vous explique.
Culture générale — Le mot du mercredi : Patachon - Culture générale -
Alcool, tabac, boîtes de nuit… Lorsqu’une personne a une existence particulièrement mouvementée, on dit parfois qu’elle mène une «vie de patachon».
CNEWS — Quelle est l'origine de l'expression «mener une vie de patachon» ? | CNEWS -
Giovanni entame alors une belle carrière de play-boy à coup de conquêtes et de virées nocturnes sur la Riviera. Une vie de patachon qui n'est pas sans risques.
Les grands patrons de l'automobile. Giovanni Agnelli : le flamboyant patron de Fiat qui avait l'Italie à ses pieds -
Charles de Foucauld, né en 1858 à Strasbourg, passé par l'école militaire de Saint-Cyr puis par celle de Saumur, fut d'abord un officier de cavalerie, temps de jeunesse où il mena une vie de patachon.
LEFIGARO — Charles de Foucauld, d'une vie de patachon à la solitude de l'ermite
Traductions du mot « vie de patachon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patachon life |
| Espagnol | vida de patachón |
| Italien | vita di patachon |
| Allemand | patachon-leben |
| Chinois | 巴塔康生活 |
| Arabe | حياة باتاشون |
| Portugais | vida de patachon |
| Russe | паташонская жизнь |
| Japonais | パタチョンライフ |
| Basque | patachon bizitza |
| Corse | vita patachon |
Combien de points fait le mot vie de patachon au Scrabble ?
Nombre de points du mot vie de patachon au scrabble : 24 points