Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veine »

Veine

[vɛn]

nom commun

Dernière mise à jour le 6 mai 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « veine »

Veine - Nom commun

Veine — définition française (sens 1, nom commun): (Anatomie) Vaisseau sanguin qui conduit le sang des tissus vers le cœur.; (Botanique) Structure similaire à une nervure, présente sur les feuilles et formée par l'union de plusieurs vaisseaux.
On remarque sur la surface des feuilles, des veines ou des stries formées par plusieurs vaisseaux réunis.
— August Johann Georg Karl Batsch, Botanique pour les femmes et les amateurs des plantes; (Géologie) Formation géologique consistant en un dépôt linéaire de minéraux ou autres matériaux dans la roche.; (Figuré) Occurrence fortuite conduisant à une découverte ou un avantage inespéré; chance.
[…], je me mets à songer à mon pauvre vieux bougre de père qui n’a vraiment pas de veine avec sa progéniture. Il avait déjà un fils qui mangeait la grenouille. Il va apprendre, un de ces jours, que son autre enfant est un maître chanteur.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette; (Figuré) Inspiration artistique naturelle ou talent particulier, souvent utilisée pour décrire une facilité en poésie.
La veine galante se développe en effet et se raffine dans les récits anciens de type monogatari, […].
— L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond; (Par analogie) Route principale ou canal majeur dans un réseau urbain ou autre système organisé; artère.
Sous tant de noms divers, ce n’étaient toujours que deux rues, mais les deux rues mères, les deux rues génératrices, les deux artères de Paris. Toutes les autres veines de la triple ville venaient y puiser ou s’y dégorger.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

Expressions liées

Acajou, châtaignier veiné
Albâtre veiné de blanc
Avec deux sous de veine
Avoir de la veine dans son malheur
Avoir de la veine à en revendre
Avoir du feu, du vif-argent dans les veines
Avoir du jus de citrouille, du sang de navet dans les veines
Avoir du sang de marin dans les veines
C'est bien ma veine
Ce n'est pas de veine
Exploiter une veine
Fromage jaune veiné de blanc
Front, nez veiné
Glaise veinée de rouge
Il n'y a de la veine que pour la crapule, la canaille (il n'y a que les gens malhonnêtes qui ont de la chance.)
Inflammation des veines
Injection dans une veine
Jambe, face veinée
La veinite est à distinguer de la phlébite
Marne veinée de fer
N'avoir plus une goutte de sang dans les veines
N'avoir rien, pas de sang dans les veines
Ne pas avoir de veine
Oignon veiné de bleu
Porte-veine
Qui voit ses veines, voit ses peines (les veines saillantes sont le signe d'une vie difficile ou de la vieillesse.)
Réseau de veines
S'ouvrir les veines (se trancher les veines du poignet dans le but de se donner la mort.)
Au loin, sous quelque véranda d'hôtel, plusieurs mandolines confondues filent un chant mièvre, nostalgique. Écœurante langueur. S'ouvrir les veines dans la douceur d'un bain
— Martin du Gard, Thibault ou la Croix de Berny, Sorellina
Sang qui se retire des veines
Se saigner aux/des quatre veines
Serpentine veinée de vert
Taper à la veine
Veine baroque, païenne
Veine d'argent, de charbon
Veine d'eau (filet d'eau qui coule sous terre ou à fleur de terre.)
Veine de l'orme, du noyer
Veine de terre, de chaux
Veine fluide (jet de gaz ou de liquide qui s'échappe d'un récipient par une étroite ouverture.)
Lorsqu'elles sont sorties du vase [les molécules], elles conservent encore, en partie, ces directions; ce qui produit un rétrécissement dans la largeur de la veine fluide, qui subsiste jusqu'à une certaine distance de l'orifice
— Poisson, Mécanique
Veine gazeuse, liquide
Veine gonflée, à fleur de peau
Veine ludique, créatrice
Veine lymphatique (vaisseau collecteur de tous les lymphatiques non tributaires du canal thoracique.)
Veine résineuse, de résine (Accumulation locale et excessive de résine sous forme de veine, se présentant dans le bois de certains conifères.)
Veine étroite, riche
Être en veine (Être dans une période de chance, de réussite.)
Plus de vanité que d'envie d'être utile dans vos instructions. Vous parlez trop quand vous croyez être en veine et pouvoir bien parler
— Michelet, Journal
Être en veine, dans une (bonne) veine (être inspiré dans une œuvre, un discours.)

Étymologie de « veine »

Du latin vena, de même sens.

Usage du mot « veine »

Évolution historique de l’usage du mot « veine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « veine »

Antonymes de « veine »

Citations contenant le mot « veine »

Même absente, la vie des pierres est de veine humaine.
Denys Gagnon — Chants et silences des trois créatures
La chance, c’est une question de veine.
Pierre Dac — Arrières-pensées
Le mariage est comme une partie de baccarat : tant que vous avez de la veine, vous gardez la main.
Georges Feydeau
La guigne, c'est l'absence de veine chez un individu sans gain.
Anonyme
- La chance, c’est pas une question de veine. Il faut vouloir...
Henri Jeanson — Quand les lilas refleuriront
La médecine n’est pas une affaire de science : c’est une affaire de veine.
Alphonse Allais — A se tordre
Le culte des héros c'est le culte de la veine.
Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline — Bagatelles pour un massacre, Denoël
Les chats ont de la veine : l'obscurité ne les empêche pas de lire.
Louis Scutenaire

Traductions du mot « veine »

Langue	Traduction
Anglais	vein
Espagnol	vena
Italien	vena
Allemand	vene
Chinois	静脉
Arabe	الوريد
Portugais	veia
Russe	вена
Japonais	静脈
Basque	ildoa
Corse	vena

Source : Google Translate API