Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tradition »
Tradition
[tradisjɔ̃]
Définitions de « tradition »
Tradition - Nom commun
-
(Droit) Transfert de possession d'un bien suite à sa vente.
La délivrance ou la tradition est le transport de la chose vendue en la puissance ou possession de l’acheteur.
— A. J. Massé, Le parfait notaire ou la science des notaires -
Transmission naturelle, au sein d'une communauté, des éléments culturels et sociaux de génération en génération.
D’après d’anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d’Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de fer.
— Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde -
(Culture) Ensemble cohérent d'habitudes et pratiques spécifiques à un groupe social ou professionnel.
La Belle Époque! Il est de tradition aujourd’hui de placer entre guillemets cette expression forgée après le premier conflit mondial, dans une France fière de sa victoire […].
— Serge Berstein & Pierre Milza, Histoire de la France au XXe siècle : 1900-1930 -
(Religion) Exégèse par les théologiens des écritures saintes.
Faisons la remarque une fois pour toutes : le peuple breton, quand il s’agit de ses vieux saints nationaux, se soucie assez peu de la tradition ecclésiastique.
— Anatole Le Braz, Les Saints bretons d’après la tradition populaire en Cornouaille
Expressions liées
- C'est la tradition
-
De tradition
La grande tradition humaniste, celle de Montaigne
— Mauriac, Journal 1 - La tradition a conservé la mémoire de
- La tradition est muette au sujet de
- Les traditions se perdent
-
Par tradition
Le sergent hurle, par habitude, par tradition
— Green, Journal - Renouer, rompre avec une tradition
-
Selon la tradition
Cette forêt qui, selon la tradition populaire, voit paraître le grand veneur de la mort quand un roi va descendre à Saint-Denis
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe - Tradition apostolique, rabbinique
- Tradition astrologique, médicale
- Tradition bourgeoise, paysanne
- Tradition d'aveuglement, d'erreur
- Tradition de l'église
- Tradition de la régence
- Tradition des maîtres, des primitifs
- Tradition hébraïque, sémitique
- Tradition judéo-chrétienne
- Tradition militaire
- Tradition médiévale
-
Tradition oblige
Chez les Knie, le cirque est − tradition oblige − une affaire de famille
-
Tradition orale
La tradition orale doit constituer encore le principal mode de transmission universelle
— Comte, Philosophie positive - Tradition païenne
- Tradition talmudique
- Tradition vocale
-
Tradition écrite
Notre connaissance provient-elle d'observation directe, de tradition écrite, ou de tradition orale?
— Langlois, Seignobos, Introduction aux études historiques
Étymologie de « tradition »
Du latin traditio, lui-même composé de trans, signifiant « à travers », et de dare, signifiant « donner ». Il a également donné, en ancien français, le mot trahison. On retrouve également ce mot dans des langues romanes comme le provençal tradition, l'espagnol tradicion et l'italien tradizione.Usage du mot « tradition »
Évolution historique de l’usage du mot « tradition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tradition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tradition »
Antonymes de « tradition »
Citations contenant le mot « tradition »
-
Enfreindre la tradition est aussi une tradition.
Alexandre Blok — Calepin -
Un classique est un écrivain qui veille sur la tradition.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898 -
La plus haute tâche de la tradition est de rendre au progrès la politesse qu'elle lui doit et de permettre au progrès de surgir de la tradition comme la tradition a surgi du progrès.
Jean d'Ormesson — Réponse au discours de réception à l'Académie française de Madame Yourcenar -
La tradition et le progrès sont deux grands ennemis du genre humain.
Paul Valéry -
Le vrai progrès, c’est une tradition qui se prolonge.
Michel Crépeau -
Une tradition, ce n’est jamais qu’un progrès qui a réussi.
Maurice Druon — Le Pouvoir -
Religion et tradition sont les mamelles des Canadiens.
Roger Fournier — Journal d'un jeune marié -
Une tradition commence la première fois.
Proverbe arabe
Traductions du mot « tradition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tradition |
| Espagnol | tradicion |
| Italien | tradizione |
| Allemand | tradition |
| Chinois | 传统 |
| Arabe | التقليد |
| Portugais | tradição |
| Russe | традиция |
| Japonais | 伝統 |
| Basque | tradizio |
| Corse | tradizione |