Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tout à coup »
Tout à coup
Sommaire
- Définitions de « tout à coup »
- Étymologie de « tout à coup »
- Phonétique de « tout à coup »
- Fréquence d'apparition du mot « tout à coup » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tout à coup »
- Citations contenant le mot « tout à coup »
- Images d'illustration du mot « tout à coup »
- Traductions du mot « tout à coup »
- Combien de points fait le mot tout à coup au Scrabble ?
Définitions de « tout à coup »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
tout à coup \tu.t‿a ku\
-
Soudainement ; en un moment.
- En effet, un type en casquette traversa tout à coup la rue et vint prévenir qu’on pouvait y aller. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- J’ai rêvé d’un ironiste qui, un beau jour, tout à coup, perdait son ironie. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- Les terribles prêcheurs des Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s’humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu’il faut bien essayer d’endormir ceux qu’on n’a pas pu tuer. — (Jules Michelet, Le Prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8e éd.), p. 17)
Étymologie de « tout à coup »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tout à coup »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tout à coup | tu a ku |
Fréquence d'apparition du mot « tout à coup » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tout à coup »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tout à coup »
-
Puis un jour, je lui ai demandé de se rapprocher et tout à coup je l'ai embrassé." Les deux sportifs ont récemment célébré la naissance de leur troisième fille, Flaminia et Flavia en a également parlé : "Le premier mois, j'étais un peu choquée par l'arrivée du bébé, mais ça s’est bien passé avec Flaminia, il est peut-être vrai que les troisièmes enfants grandissent seuls."
Tennis World FR — Flavia Pennetta et son amour pour Fabio Fognini -
En fait, je suis surpris par ce grand nombre de personnes qui, tout à coup, s’imaginent avoir les connaissances et le bagage intellectuel nécessaires — bagage qui, en temps normal, demande de longues années d’études pour être acquis — pour analyser, décortiquer et expliquer ce conflit dans ses moindres détails. Faisant mine de posséder la science infuse ou jouant les Tirésias des temps modernes, certains de ces nouveaux spécialistes improvisés sont allés jusqu’à prédire l’issue de ce conflit qui se déploie devant nos yeux ébahis.
Le Devoir — Hausse vertigineuse de «spécialistes» au Québec! | Le Devoir
Traductions du mot « tout à coup »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suddenly |
| Espagnol | de repente |
| Italien | all'improvviso |
| Allemand | plötzlich |
| Chinois | 突然 |
| Arabe | فجأة |
| Portugais | de repente |
| Russe | вдруг, внезапно |
| Japonais | 突然 |
| Basque | bat-batean |
| Corse | di colpu |
Combien de points fait le mot tout à coup au Scrabble ?
Nombre de points du mot tout à coup au scrabble : 12 points