Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tarabiscoté »
Tarabiscoté
[tarabiskɔte]
Définitions de « tarabiscoté »
Tarabiscoté - Adjectif
-
Qui présente une forme ou une structure complexe, élaborée avec excès.
Monaco. […] À gauche, le casino dressait son gâteau de riz tarabiscoté, dans la garniture d’angélique des palmiers trop verts.
— Maurice Dekobra, La Madone des sleepings -
(Figuré) Extrêmement complexe et difficile à comprendre.
Le dogme de la Trinité est une invention tardive, tarabiscotée, sans aucune espèce de fondement évangélique, et dont la valeur spirituelle n’est pas tellement plus grande que celle d’une motion de synthèse laborieusement votée à l’issue d’un congrès du Parti socialiste.
— Emmanuel Carrère, Le Royaume
Expressions liées
- Bague, bijou tarabiscoté(e)
- Décor tarabiscoté
- Décoration tarabiscotée
- Style tarabiscoté
- Tarabiscotage d'un dessin, des œuvres de style baroque ou rococo
- Tarabiscoter son style
- Tarabiscoter un dessin
- Tarabiscoter un panneau décoratif
Étymologie de « tarabiscoté »
Du XVIIIe siècle, dérivé de tarabiscot, avec le suffixe -é. Le verbe tarabiscoter est attesté postérieurement.Usage du mot « tarabiscoté »
Évolution historique de l’usage du mot « tarabiscoté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tarabiscoté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tarabiscoté »
Antonymes de « tarabiscoté »
Citations contenant le mot « tarabiscoté »
-
L'amour est un sentiment tarabiscoté dont nous ne connaissons pas les ressorts.
Philippe Caubère — Les carnets d'un jeune homme - 1976-1981 -
C’est tout le problème d’un design tarabiscoté dessiné par des gens non compétents en métallurgie et résistance des matériaux. Le moteur est connu, par rapport à KTM seul le design change et c’est tout le problème de cette marque qui cherche à se faire une place et que l’on ne voit nulle part, hormis en TT. Avec Gas Gas en plus comment KTM va gérer ce dilemme
Moto-Station — Husqvarna rappelle ses Vitpilen et Svartpilen 701 - Moto-Station
Traductions du mot « tarabiscoté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | choppy |
| Espagnol | picado |
| Italien | increspato |
| Allemand | abgehackt |
| Chinois | 断断续续 |
| Arabe | متقطع |
| Portugais | agitada |
| Russe | порывистый |
| Japonais | 途切れ途切れ |
| Basque | choppy |
| Corse | sgrossatu |