Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « byzantin »
Byzantin
Définitions de « byzantin »
Byzantin - Adjectif
-
Qui se rapporte à Byzance, ancienne cité grecque devenue capitale de l'Empire romain d'Orient.
-
(Théologie) Concernant l'école théologique byzantine ou les rites religieux propres à cette église.
Le rite chaldéen ou syrien oriental, fait partie des six familles de rites qui subsistent aujourd'hui avec le rite antiochien (syrien occidental), alexandrin,byzantin, arménien et latin.
— Irak, le monde redoute une purification religieuse -
(Péjoratif) Caractérisé par une complexité excessive ou une subtilité jugée inutile.
J’échafaudais des raisonnements byzantins à propos des jouets trop grands pour pouvoir logiquement passer dans la cheminée, le Père Noël les ayant lâchés d’en haut.
— Michel Leiris, L’âge d’homme -
(Figuratif) Qui est sujet à controverse ou incertain; faisant référence aux débats considérés comme futiles tels que ceux sur le « sexe des anges » pendant le siège de Constantinople.
Comment décrire la beauté de cet ange au sexe byzantin, la ferveur immédiate qui nous a unis, l’ivresse que me prodiguaient sa voix si douce et ses mots salvateurs ?
— Amélie Nothomb, Mercure
Expressions liées
- Discussions, querelles byzantines
- La noblesse byzantine
Étymologie de « byzantin »
Du latin Byzantinus (« de Byzance »), se référant à Byzance, l'ancien nom de Constantinople. Le sens de « compliqué » est une allusion aux discussions théologiques futiles des derniers temps de l’Empire de Byzance. Apparu au XIVe siècle.Usage du mot « byzantin »
Évolution historique de l’usage du mot « byzantin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « byzantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « byzantin »
Citations contenant le mot « byzantin »
-
Introduction historique : le monachisme en Orient, en particulier à Byzance, et la présence byzantine en Italie médiévale ; l'influence stoudite en Italie du Sud ; Rome dans l'hagiographie byzantine et italo-grecque
France Culture — Le monachisme dans le monde byzantin et en Europe médiévale (I) -
20 juin 404 – Sainte-Sophie a été incendié au cours d’un soulèvement à Istanbul. Sainte-Sophie construit à l’époque de l’empereur byzantin Théodose est entré en service en 415.
Le 20 juin dans l'histoire | TRT Français -
Hurriyet: “Réaction du vice-président Oktay au sujet du drapeau byzantin”
Revue de la presse turque | TRT Français -
Après plus de 17 heures de débat pour la plupart stérile et byzantin, le chef du gouvernement a repris la parole à 3h35 du matin pour répondre aux questions des députés devant un hémicycle clairsemé et qui s’est vidé de ses locataires. Les membres du gouvernement étaient plus nombreux les députés.
Espace Manager — Elyès Fakhfakh: Je ne suis pas Mustapha Khaznadar -
La conquête a transformé la ville, jadis le cœur du royaume byzantin, en capitale du nouvel Empire ottoman.
Red'Action — La Turquie célèbre le 567e anniversaire de la conquête d'Istanbul - Red'Action
Traductions du mot « byzantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | byzantine |
| Espagnol | bizantino |
| Italien | bizantino |
| Allemand | byzantinischen |
| Portugais | bizantino |