Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emphatique »
Emphatique
Sommaire
- Définitions de « emphatique »
- Étymologie de « emphatique »
- Phonétique de « emphatique »
- Fréquence d'apparition du mot « emphatique » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « emphatique »
- Citations contenant le mot « emphatique »
- Traductions du mot « emphatique »
- Synonymes de « emphatique »
- Antonymes de « emphatique »
- Combien de points fait le mot emphatique au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | emphatique | emphatiques |
Définitions de « emphatique »
Trésor de la Langue Française informatisé
EMPHATIQUE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
emphatique \ɑ̃.fa.tik\ masculin
- (Linguistique) Procédé soulignant les termes importants de la phrase par l’emploi des présentatifs : « c’est … que », « voilà … qui », « il y a/il est … que », « pour », « quant à », « moi, je ».
Adjectif - français
emphatique \ɑ̃.fa.tik\ masculin et féminin identiques
- Qualifie ce qui donne de l’emphase, ce qui exaspère l’expression d’un sentiment, d’une idée dans l’expression écrite ou orale.
-
(Péjoratif) Qualifie ce qui est enflé et ampoulé dans l’expression écrite ou orale.
- Et puis, monsieur Rodolphe, l’expression de sa reconnaissance pour vous n’a rien d’exagéré, d’emphatique ; elle n’en est que plus sincère. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
- (Par extension) Qualifie un discours prononcé avec exagération prétentieuse.
-
(Linguistique) Qui met l’accent sur un point particulier de la phrase
- Toi est la forme emphatique de tu.
- Moi, je est une tournure emphatique.
- Si jamais est la forme emphatique de si.
- (En particulier) Qualifie une consonne éjective qui est également vélaire ou pharyngale, dans les langues sémitiques comme l'arabe.
- Exagéré.
- Ainsi avait-on renoncé aux grilles ciselées et dorées pour séparer les salons emphatiques, les Grands Appartements. — (Jean de La Varenne, Versailles, Paris, éditions Henri Lefebvre, 1959, page 174)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui a de l'emphase. Discours emphatique. Prononciation emphatique. Il a parlé d'un ton emphatique.
Littré (1872-1877)
- Qui a de l'emphase. Homme, discours, ton emphatique.
Il est, je crois, très rare, qu'on soit emphatique par trop de chaleur
, Vauvenargues, Nouv. max. 17.Une emphatique énumération des bijoux et des diamants qu'il possédait avant cette catastrophe
, Genlis, Veillées du chât. t. I, p. 531, dans POUGENS.Qui donne de la force par l'exagération. Ce mot est pris ici dans le sens emphatique.
Emphatique se dit aussi de certaines lettres et de leur emploi particulier dans la grammaire hébraïque.
Étymologie de « emphatique »
Ἐμφατιϰὸς, de ἔμφασις, emphase.
- Du grec ancien ἐμφατικός, emphatikós, variante de ἐμφαντικός, emphantikós (« expressif »).
Phonétique du mot « emphatique »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
emphatique | ɑ̃fatik |
Fréquence d'apparition du mot « emphatique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « emphatique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « emphatique »
-
L'amour n'a pas à se parer de grandes déclarations, de gestes et de postures emphatiques, il n'a à s'encombrer de rien, il a juste à être, et à agir là et quand il faut, sans se soucier si on le voit à l'oeuvre.
Sylvie Germain — Petites scènes capitales -
Ses photos se distinguent par le regard emphatique d'Horowitz, son langage visuel clair et son goût pour les moments hautement expressifs. Cette exposition monographique est ouverte jusqu'au 6 septembre 2020.
euronews — Rendez-vous : le retour des événements culturels | Euronews -
Depuis le trottoir d’en face, on n’entend rien jusqu’à ce que le feu rouge n’arrête les voitures et les bus (la Liane 5 passe là) empruntant la très passante rue Sadi-Carnot. Alors apparaît la très célèbre et emphatique voix du Général-De-Gaulle : « Le Gouvernement français, après avoir demandé l’armistice, connaît maintenant les conditions dictées par l’ennemi… »
La Voix du Nord — À Haubourdin, une manière originale de commémorer l’Appel du 18-Juin -
Erreur. Macron, c'est Bonaparte au pont d'Arcole, il excelle en campagne, présidentielle, économique, diplomatique ou sociale (adresse aux jeunes, aux patrons, grand débat post-Gilets jaunes) et déçoit en empereur emphatique (discours de victoire 2017, premier discours de Covid...).
La Tribune — Pourquoi les Français préfèrent Édouard Philippe à Emmanuel Macron ?
Traductions du mot « emphatique »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | emphatic |
Espagnol | enfático |
Italien | enfatico |
Allemand | nachdrücklich |
Chinois | 强调的 |
Arabe | مؤكد |
Portugais | enfático |
Russe | выразительный |
Japonais | 強調 |
Basque | emphatic |
Corse | empaticu |
Synonymes de « emphatique »
Source : synonymes de emphatique sur lebonsynonyme.frAntonymes de « emphatique »
Combien de points fait le mot emphatique au Scrabble ?
Nombre de points du mot emphatique au scrabble : 26 points