Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emphatique »
Emphatique
Définitions de « emphatique »
Emphatique - Adjectif
-
Qui vise à renforcer l'expression d'un sentiment ou d'une idée, par un style marqué par l'excès dans le discours ou l'écrit.
-
(Péjoratif) Caractérise un style ou un discours pompeux et surchargé.
Et puis, monsieur Rodolphe, l’expression de sa reconnaissance pour vous n’a rien d’exagéré, d’emphatique ; elle n’en est que plus sincère.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris -
(Linguistique) Se dit d’un élément qui accentue une partie spécifique de la phrase.
-
(Sémitique) Désigne une consonne éjective qui est aussi vélaire ou pharyngale.
Emphatique - Nom commun
-
(Linguistique) Méthode d'accentuation des éléments significatifs d'une phrase via l'utilisation de présentatifs tels que « c’est … que », « voilà … qui », « il y a/il est … que », « pour », « quant à », « moi, je ».
Expressions liées
- Consonnes emphatiques (mode d'articulation des consonnes caractérisé par un rétrécissement de l'ouverture des cordes vocales donnant au mot une sonorité particulière.)
- Pluriel emphatique
- Tour emphatique
-
Transformation emphatique
La transformation emphatique comporte deux opérations : Un déplacement de l'accent d'emphase
— Ling. 1972
Étymologie de « emphatique »
Du grec ancien ἐμφατικός, emphatikós, variante de ἐμφαντικός, emphantikós (« expressif »).Usage du mot « emphatique »
Évolution historique de l’usage du mot « emphatique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emphatique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emphatique »
Antonymes de « emphatique »
Citations contenant le mot « emphatique »
-
L'amour n'a pas à se parer de grandes déclarations, de gestes et de postures emphatiques, il n'a à s'encombrer de rien, il a juste à être, et à agir là et quand il faut, sans se soucier si on le voit à l'oeuvre.
Sylvie Germain — Petites scènes capitales -
Ses photos se distinguent par le regard emphatique d'Horowitz, son langage visuel clair et son goût pour les moments hautement expressifs. Cette exposition monographique est ouverte jusqu'au 6 septembre 2020.
euronews — Rendez-vous : le retour des événements culturels | Euronews -
Depuis le trottoir d’en face, on n’entend rien jusqu’à ce que le feu rouge n’arrête les voitures et les bus (la Liane 5 passe là) empruntant la très passante rue Sadi-Carnot. Alors apparaît la très célèbre et emphatique voix du Général-De-Gaulle : « Le Gouvernement français, après avoir demandé l’armistice, connaît maintenant les conditions dictées par l’ennemi… »
La Voix du Nord — À Haubourdin, une manière originale de commémorer l’Appel du 18-Juin -
Erreur. Macron, c'est Bonaparte au pont d'Arcole, il excelle en campagne, présidentielle, économique, diplomatique ou sociale (adresse aux jeunes, aux patrons, grand débat post-Gilets jaunes) et déçoit en empereur emphatique (discours de victoire 2017, premier discours de Covid...).
La Tribune — Pourquoi les Français préfèrent Édouard Philippe à Emmanuel Macron ?
Traductions du mot « emphatique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emphatic |
| Espagnol | enfático |
| Italien | enfatico |
| Allemand | nachdrücklich |
| Chinois | 强调的 |
| Arabe | مؤكد |
| Portugais | enfático |
| Russe | выразительный |
| Japonais | 強調 |
| Basque | emphatic |
| Corse | empaticu |