Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balèvre »
Balèvre
[balɛvr]
Définitions de « balèvre »
Balèvre - Nom commun
-
(Vieilli, Rare) Mouvement des lèvres formant une moue.
Ô ces doigts de grand'mères sur ces balèvres de grand'mères!... Salive laborieuse, est-ce toi qui dégoulines de ces toiles sur les verveines et sur les pastèques?...
— Saint-Pol-Roux, La Rose et les épines du chemin -
(Construction) Saillie légère d'une pierre ou d'un élément de construction mal ajusté près des joints, ou saillie volontaire à but décoratif.
Dans son article sur l'architecture médiévale, le journaliste écrivait : 'La balèvre, cette saillie légère et souvent malicieusement décorative, atteste de la singularité du génie manuel ancestral.'
— (Citation fictive) -
(Art) Excédent matériel faisant saillie sur la surface d'une œuvre moulée en plâtre ou fondu en bronze, résultant d'inégalités planes.
Comme le balèvre inattendu qui surgit sur une sculpture, chaque détail compte dans la juste représentation de l'information.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Limer, meuler les balèvres
Étymologie de « balèvre »
Le mot balèvre provient de la particule dépréciative ba- et du mot lèvre. Il a également été suggéré qu'il pourrait dériver de ban, comme dans banlieue, signifiant pourtour.Usage du mot « balèvre »
Évolution historique de l’usage du mot « balèvre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balèvre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balèvre »
-
Critique le service tant que tu veux pas les utilisateurs ! Perso m’en balèvre de ce truc
Frandroid — Apple TV et Apple TV+ : refonte de l’app et programmes originaux bientôt disponibles
Traductions du mot « balèvre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bead |
| Espagnol | talón |
| Italien | perlina |
| Allemand | korn |
| Chinois | 珠子 |
| Arabe | حبة |
| Portugais | conta |
| Russe | шарик |
| Japonais | ビーズ |
| Basque | bead |
| Corse | avizzu |