La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sordide »

Sordide

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin sordide sordides

Définitions de « sordide »

Trésor de la Langue Française informatisé

SORDIDE, adj.

A. − D'une saleté repoussante, d'une misère extrême. Synon. crasseux, dégoûtant, immonde, infect, pouilleux.Banlieue, bauge, cour, escalier, guenilles, habits, haillons, maison, masure, quartier, rue, ruelle, taudis sordide(s); apparence, aspect, misère sordide; gueux, vieillard sordide. Elle (...) se tamponnait (...) les yeux avec un sordide mouchoir à carreaux qui eût été fort à sa place dans quelque rigole de faubourg (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 113).Cette aïeule sordide, (...) cette brute excrémentielle (Audiberti, Quoat, 1946, 2etabl., p. 73).
− P. méton., vieilli. Écœurant, répugnant. Ulcère sordide. Les mouches s'engouffraient dans leurs naseaux [des hommes préhistoriques]. Et puis, hélas! elles se transmuaient en un sordide grouillement de larves et de vers (Maran, Batouala, 1921, p. 140).
B. − Au fig. (en partic. dans le domaine de l'argent). D'une bassesse extrême, ignoble. Synon. abject, infâme, mesquin, vil.Avarice, économie, égoïsme, épargne, intérêt, matérialisme, mesquinerie sordide; besogne, calculs, comptes, crime, débauche, gain, histoire, plaisirs, vie sordide(s). L'avarice ne se manifeste chez lui que par des réflexes imbéciles, un goût sordide des marchandages, de l'usure, qui le ridiculisent sans profit (Bernanos, Mauv. rêve, 1948, p. 931).À vous dégoûter. Je préfère mes misérables passades vénales, mes débauches mornes et compliquées, mes ruts sordides, mornes et pleins d'angoisse (Arnoux, Crimes innoc., 1952, p. 112).
− Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui est d'une bassesse extrême, ignoble. Perdue pour perdue, il valait mieux vous perdre dans une recherche haute et singulière, que dans le sordide où vous êtes (Montherl., J. filles, 1936, p. 1072).
Prononc. et Orth.: [sɔ ʀdid]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1478 terme de méd. « de mauvais aspect » (N. Panis, trad. Chirurgie de Gui de Chauliac, f o120 ds Sigurs, p. 450); b) 1495 « sale; qui souille » (Jean de Vignay, Mir. histor., XX, 79, éd. 1531 ds Gdf. Compl.); 2. 1561 « d'une mesquinerie ignoble » (Ronsard, Institution pour l'adolescence, 114, éd. P. Laumonier, I, 11: prince sordide et avaritieux). Empr. au lat.sordidus « sale », fig. « bas, insignifiant », « bas, ignoble », « avare ». Fréq. abs. littér.: 441. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 219, b) 357; xxes.: a) 607, b) 1 131.
DÉR. 1.
Sordidement, adv.D'une manière sordide. a) [Corresp. à supra A] Hommes (...) vêtus sordidement, d'une saleté sans nom (Zola, Débâcle, 1892, p. 425).b) Au fig. [Corresp. à supra B] Économiser, épargner, vivre sordidement; être sordidement intéressé. Une (...) brutale, hideuse et révoltante révélation (...). C'était trop laid, vraiment, trop affreux, trop sordidement bestial (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 264).− [sɔ ʀdidmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1reattest. 1550 (Ch. de S. Marthe ds Heptameron, I, 90 ds R. Ét. rab. t. 3, p. 197); de sordide, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 10.
2.
Sordidité, subst. fém.a) Rare. Saleté repoussante, misère extrême. Le village où nous campons ne le cède en rien à ceux que nous avons traversés, en misère, en saleté, en dénuement de toute sorte, en sordidité (Gide, Voy. Congo, 1927, p. 807).b) Au fig. Bassesse extrême, ignoble. Synon. abjection, infamie, mesquinerie.Pas d'amour, honte d'un mari physiquement ridicule, crainte et dégoût des rapports possibles du mariage, soupçon de la sordidité du caractère dans celui qu'elle épouse (Barb. D'Aurev., Memor. 2, 1838, p. 304).P. méton., rare. Action, parole d'une bassesse extrême, ignoble. Tu me déprimes avec tes ragots... tes sordidités (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 465).− [sɔ ʀdidite]. Att. ds Ac. 1798-1878. − 1resattest. a) 1574 « état de ce qui est méprisable » (Cl. de Rubis, Privileg. de la ville de Lyon, p. 76 ds Gdf. Compl.), b) 1601 « mesquinerie » (Charron, Sagesse, III, 2 ds Littré Suppl. 1877), c) 1615 méd. la sordidité de l'ulcere (Loys Guyon, Miroir de la beauté, II, 395 ds Gdf.); de sordide, suff. -ité*, v. -té.
BBG. − Gohin 1903, p. 302. − Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 165.

Wiktionnaire

Adjectif - français

sordide \sɔʁ.did\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est sale, repoussant.
    • Là végétait une sordide population d’ouvriers, de petites gens, de prostituées, de voyous. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • J’y ai vu ce lépreux, riant grassement et s’épongeant l’œil d’un linge sordide. Il était avant tout vulgaire et se plaisantait soi-même par bassesse. — (Antoine de Saint-Exupéry, Citadelle (1948), VIII)
  2. (Figuré) Qui fait preuve d’avarice.
    • C’est un homme sordide.
  3. Qui est vil, répugnant, en parlant des choses.
    • Naguère, la masse populaire, résignée à sa vie primitive, obscure, souvent sordide, n’avait point conscience d’être malheureuse. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Une avarice sordide.
    • Intérêt sordide.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SORDIDE. adj. des deux genres
. Qui est sale, repoussant. Il n'est d'usage qu'au figuré, et il ne se dit des Personnes que par rapport à l'avarice. C'est un homme sordide. Il se dit aussi des Choses et signifie Qui est vil, répugnant. Une avarice sordide. Intérêt sordide.

Littré (1872-1877)

SORDIDE (sor-di-d') adj.
  • 1Sale, vilain. Sa volupté [d'Épicure] n'était point sordide ; il a vécu si sobrement que les Pères en font parfois honte aux chrétiens, La Mothe le Vayer, Vertu des païens, II, Épicure. Tomber dans une sordide pauvreté, Patru, Plaid. 3. François ne saurait avoir ni un habillement si sordide ni une nourriture si modique, qu'il ne soit parfaitement satisfait, Bossuet, Panég. St Franç. d'Ass. 2.

    En parlant de personnes. Irais-je, adulateur sordide, Encenser un sot dans l'éclat ? Gresset, Chartreuse.

  • 2 Terme de médecine. Sale, de mauvais aspect. Une plaie sordide.

    Ulcères sordides, ulcères qui fournissent une suppuration sanieuse ou de mauvaise nature.

  • 3 Fig. Il se dit de l'avarice et des choses qui s'y rapportent. Il y a un noble intérêt, il y a un intérêt bas et sordide, Bossuet, Rép. à quatre lettres de M. de Cambrai, 2. Travaillez pour la gloire, et qu'un sordide gain Ne soit jamais l'objet d'un illustre écrivain, Boileau, Art p. IV. On ne peut t'excuser sur ton avarice sordide [de Caton l'ancien], Fénelon, Dial. des morts anc. 35. Le parfait désintéressement de Socrate, qui était sans héritage et sans revenu, faisait encore sentir davantage par le contraste la sordide avidité des sophistes, Rollin, Hist. anc. Œuvr. t. XI, 2e part. p. 776, dans POUGENS.
  • 4 Par extension, très avare, vilain, en parlant des personnes. C'est un avare des plus sordides. Une avare et sordide famille, Boileau, Sat. X.

HISTORIQUE

XVIe s. Le chancre ulceré est fort sordide, Paré, V, 27.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sordide »

Lat. sordidus, sale, de sordes, ordures.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin sordidus (« sale », au sens figuré « bas, insignifiant, ignoble », « avare »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sordide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sordide sɔrdid

Fréquence d'apparition du mot « sordide » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sordide »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sordide »

  • Voilà. Ces personnages vont vous jouer l’histoire d’Antigone. Antigone, c’est la petite maigre qui est assise là-bas, et qui ne dit rien. Elle regarde droit devant elle. Elle pense. Elle pense qu’elle va être Antigone tout à l’heure, qu’elle va surgir soudain de la maigre jeune fille noiraude et renfermée que personne ne prenait au sérieux dans la famille et se dresser seule en face du monde, seule en face de Créon, son oncle, qui est le roi. Elle pense qu’elle va mourir, qu’elle est jeune et qu’elle aussi, elle aurait bien aimé vivre. Mais il n’y a rien à faire. Elle s’appelle Antigone et il va falloir qu’elle joue son rôle jusqu’au bout… Et, depuis que ce rideau s’est levé, elle sent qu’elle s’éloigne à une vitesse vertigineuse de sa sœur Ismène, qui bavarde et rit avec un jeune homme, de nous tous, qui sommes là bien tranquilles à la regarder, de nous qui n’avons pas à mourir ce soir.Le jeune homme avec qui parle la blonde, la belle, l’heureuse Ismène, c’est Hémon, le fils de Créon. Il est le fiancé d’Antigone. Tout le portait vers Ismène : son goût de la danse et des jeux, son goût du bonheur et de la réussite, sa sensualité aussi, car Ismène est bien plus belle qu’Antigone ; et puis un soir, un soir de bal où il n’avait dansé qu’avec Ismène, un soir où Ismène avait été éblouissante dans sa nouvelle robe, il a été trouver Antigone qui rêvait dans un coin, comme en ce moment, ses bras entourant ses genoux, et il lui a demandé d’être sa femme. Personne n’a jamais compris pourquoi. Antigone a levé sans étonnement ses yeux graves sur lui et elle lui a dit « oui » avec un petit sourire triste… L’orchestre attaquait une nouvelle danse, Ismène riait aux éclats, là-bas, au milieu des autres garçons, et voilà, maintenant, lui, il allait être le mari d’Antigone. Il ne savait pas qu’il ne devait jamais exister de mari d’Antigone sur cette terre et que ce titre princier lui donnait seulement le droit de mourir.Cet homme robuste, aux cheveux blancs, qui médite là, près de son page, c’est Créon. C’est le roi. Il a des rides, il est fatigué. Il joue au jeu difficile de conduire les hommes. Avant, du temps d’Œdipe, quand il n’était que le premier personnage de la cour, il aimait la musique, les belles reliures, les longues flâneries chez les petits antiquaires de Thèbes. Mais Œdipe et ses fils sont morts. Il a laissé ses livres, ses objets, il a retroussé ses manches, et il a pris leur place.Quelquefois, le soir, il est fatigué, et il se demande s’il n’est pas vain de conduire les hommes. Si cela n’est pas un office sordide qu’on doit laisser à d’autres, plus frustes… Et puis, au matin, des problèmes précis se posent, qu’il faut résoudre, et il se lève, tranquille, comme un ouvrier au seuil de sa journée.La vieille dame qui tricote, à côté de la nourrice qui a élevé les deux petites, c’est Eurydice, la femme de Créon. Elle tricotera pendant toute la tragédie jusqu’à ce que son tour vienne de se lever et de mourir. Elle est bonne, digne, aimante. Elle ne lui est d’aucun secours. Créon est seul. Seul avec son petit page qui est trop petit et qui ne peut rien non plus pour lui.Ce garçon pâle, là-bas, au fond, qui rêve adossé au mur, solitaire, c’est le Messager. C’est lui qui viendra annoncer la mort d’Hémon tout à l’heure. C’est pour cela qu’il n’a pas envie de bavarder ni de se mêler aux autres. Il sait déjà…Enfin les trois hommes rougeauds qui jouent aux cartes, leurs chapeaux sur la nuque, ce sont les gardes. Ce ne sont pas de mauvais bougres, ils ont des femmes, des enfants, et des petits ennuis comme tout le monde, mais ils vous empoigneront les accusés le plus tranquillement du monde tout à l’heure. Ils sentent l’ail, le cuir et le vin rouge et ils sont dépourvus de toute imagination. Ce sont les auxiliaires toujours innocents et toujours satisfaits d’eux-mêmes, de la justice. Pour le moment, jusqu’à ce qu’un nouveau chef de Thèbes dûment mandaté leur ordonne de l’arrêter à son tour, ce sont les auxiliaires de la justice de Créon.Et maintenant que vous les connaissez tous, ils vont pouvoir vous jouer leur histoire. Elle commence au moment où les deux fils d’Œdipe, Étéocle et Polynice, qui devaient régner sur Thèbes un an chacun à tour de rôle, se sont battus et entre-tués sous les murs de la ville, Étéocle l’aîné, au terme de la première année de pouvoir, ayant refusé de céder la place à son frère. Sept grands princes étrangers que Polynice avait gagnés à sa cause ont été défaits devant les sept portes de Thèbes. Maintenant la ville est sauvée, les deux frères ennemis sont morts et Créon, le roi, a ordonné qu’à Étéocle, le bon frère, il serait fait d’imposantes funérailles, mais que Polynice, le vaurien, le révolté, le voyou, serait laissé sans pleurs et sans sépulture, la proie des corbeaux et des chacals… Quiconque osera lui rendre les devoirs funèbres sera impitoyablement puni de mort.Pendant que le Prologue parlait, les personnages sont sortis un à un. Le Prologue disparaît aussi. L’éclairage s’est modifié sur la scène. C’est maintenant une aube grise et livide dans une maison qui dort. Antigone entr’ouvre la porte et rentre de l’extérieur sur la pointe de ses pieds nus, ses souliers à la main. Elle reste un instant immobile à écouter. La nourrice surgit.
    Jean Anouilh —  Antigone
  • Le bonheur effectif paraît toujours assez sordide en comparaison des larges compensations qu'on trouve à la misère.
    Aldous Huxley — Le meilleur des mondes
  • Le monde qui nous entoure est dégueulasse et sordide. Je ne cherche pas à le maquiller comme 99 % des films hollywoodiens.
    Quentin Tarantino
  • Alors c’est ça l’âge adulte : un tissu sordide de relations intimes, aussi complexes qu’ignobles.
    Daphné du Maurier — La poupée
  • Des photos de suspect de Madeleine McCann, Christian Brueckner datant de deux décennies, prouvent que la police portugaise était au courant de son passé sordide, mais l’a toujours rejeté comme suspect.
    News 24 — Des photos de la police portugaise de Christian Brueckner datant de 1999 révèlent que les officiers connaissaient le passé sordide - News 24
  • C’est un texte aussi sordide que glaçant. Et inventé de toutes pièces. Un post de blog, qui figurait début avril parmi les liens les plus partagés sur Facebook en France, évoque la découverte de cent mille enfants et cadavres dans un tunnel reliant le port de New York à la Fondation Clinton.
    Le Monde.fr — 100 000 enfants et cadavres sous New York ? Une rumeur sordide sans fondement
  • L’inspecteur Will Dormer (Al Pacino) ne ferme plus un œil. Dépêché depuis Los Angeles à Nightmute, petit village côtier d’Alaska, à quelques kilomètres de la délimitation du cercle polaire, il doit résoudre le meurtre sordide d’une jeune femme. Mais, l’été venu, pendant plusieurs mois, la nuit cesse de se coucher à Nightmute (littéralement Nuit muette en anglais). Et le policier, constamment agressé par la lumière d’un jour qui n’en finit plus de ne plus finir, perd peu à peu pied. Jusqu’à commettre l’irréparable.
    L'Humanité — L’été fait son cinéma (5/9). Au soleil de minuit, l’horreur en pleine lumière | L'Humanité
  • Difficile de prédire l'issue du procès opposant Amber Heard et Johnny Depp. L'ancien couple star d'Hollywood est empêtré dans une sordide affaire judiciaire, les deux ex s'accusant mutuellement de violences conjugales. Chaque journée d'audience apporte son lot de nouvelles preuves accablantes de part et d'autre. Le 14 juillet, une photo compromettante de l'acteur était dévoilée, mettant en lumière ses terribles addictions. Deux jours plus tard, c'est à nouveau une photo de l'acteur au visage tuméfié qui jouait cette fois en la défaveur de l'actrice américaine. Amber Heard n'a à nouveau pas marqué de point ce jeudi au tribunal londonien.
    Voici.fr — Procès de Johnny Depp : Amber Heard dans l'embarras, elle reconnaît avoir menti à sa mère sur la violence de l'acteur - Voici
  • Face à la situation, la partie Mukuna avait conclu qu’elle était en face d’une aventure en préparation en lieu et place d’un tribunal appelé à dire le bon droit. C’est pourquoi, elle avait décidé de récuser le juge président au centre de cette manœuvre sordide pour suspicion légitime, afin que l’affaire soit envoyée à un autre tribunal. Celui de Kinshasa/Kalamu ayant largement étalé sa partialité.
    mediacongo.net - Actualités - Affaire Mukuna: le dossier envoyé au TGI/Gombe
  • Johnny Depp raconte la sordide raison pour laquelle il a divorcé d'Amber Heard
    Gala.fr — Johnny Depp raconte la sordide raison pour laquelle il a divorcé d'Amber Heard - Gala
Voir toutes les citations du mot « sordide » →

Traductions du mot « sordide »

Langue Traduction
Anglais sordid
Espagnol sórdido
Italien sordido
Allemand schmutzig
Chinois 肮脏的
Arabe دنيء
Portugais sórdido
Russe противный
Japonais ひどい
Basque sordid
Corse sordidu
Source : Google Translate API

Synonymes de « sordide »

Source : synonymes de sordide sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « sordide »

Combien de points fait le mot sordide au Scrabble ?

Nombre de points du mot sordide au scrabble : 9 points

Sordide

Retour au sommaire ➦