Sobrement

Définitions de « sobrement »

Sobrement - Adverbe

Sobrement — définition française (sens 1, adverbe)

De façon sobre; avec modération et simplicité.

S’il est d’ordinaire synonyme de grandes festivités, de retrouvailles familiales et de tourisme de masse, le Nouvel An lunaire sera célébré plus sobrement cette année en raison de la pandémie.

Étymologie de « sobrement »

Évolution historique de l’usage du mot « sobrement » depuis 1800

Synonymes de « sobrement »

• discrètement
• simplement
• austèrement
• emphatiquement
• frugalement
• hyperboliquement
• légèrement
• modérément
• modestement
• peu
• pudiquement
• sommairement

Antonymes de « sobrement »

• gloutonnement
• richement

Citations contenant le mot « sobrement »

• Une manière d’exprimer sa solitude tout en métaphore. Au fond du trou, Dinos attend de l’aide. Pourtant, Jamel Debbouze a perdu l’usage de son bras : il explique sobrement qu’il n’attend finalement l’aide de personne.

• "La demande de mise en liberté de Willy Bardon a été rejetée", a sobrement indiqué le parquet général.

• Zarossi ne s'était pas contenté des cigares: dès que cela lui a été possible, il créa sa propre banque, sobrement nommée Banca Zarossi, principalement destinée aux Italien·nes qui, comme lui, avaient quitté leur pays pour rejoindre le territoire américain. Si la Banca Zarossi était aussi attractive, c'est parce qu'elle proposait des taux d'intérêt de 6% aux personnes qui lui faisaient confiance, là où les autres banques ne proposaient généralement que 2%.

• Toutes les délibérations ont été votées à la majorité des voix de la liste Arue ia Papa’oa de Teura Iriti. « Je souligne la bonne tenue de cette réunion, cet esprit complémentaire et participatif », conclut sobrement la maire de Arue.

• À l'Union des Maisons de Champagne, c'est  silence radio. "Pas de commentaire en cours de négociation!" répond sobrement à l'AFP le directeur général David Chatillon, renvoyant toute communication à la date décisive du 18 août, où se réunira le Comité champagne, regroupant vignerons et négoce. "Si un accord n'est pas trouvé, alors cela sera à l'INAO (Institut national des appellations d'origine) de fixer ce rendement.

• Autre facteur expliquant un démarrage poussif a été l’annonce précipitée qu’une version d’entrée de gamme, la 4S à 108 000 €, serait prévue aux côtés des versions haut de gamme Turbo et Turbo S. Les acheteurs potentiels ont alors préféré retarder leurs commandes initiales. Cela ne risque pas de s’arranger avec une version à un seul moteur arrière, baptisée sobrement Taycan (RWD). Logiquement, celle-ci, moins puissante et moins chère (104 000 $) encore que la 4S, sera réservée au seul marché chinois. Affaire à suivre…

• "Il nous appartient à tous de reconnaître sobrement que le COVID-19 ne partira pas de sitôt, tant qu'il n'y aura pas de vaccin et/ou de traitement efficace", a déclaré Newsom.

• R. W. : Nous devons absolument vivre plus sobrement. Cela passera par l’action conjuguée des progrès techniques, des politiques publiques et des comportements individuels. Il ne s’agit pas de dire : « Arrêtons définitivement la viande et devenons tous vegan », mais plutôt de réduire les proportions que nous mangeons. Le risque d’un discours radical, c’est d’être accusé d’une nouvelle forme de colonialisme occidental : les pays du Sud, aspirent au confort que nous connaissons, c’est légitime. Nous sommes mal placés pour imposer aux autres une sobriété qui viendrait obérer leur développement.

Traductions du mot « sobrement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de sobrement sur lebonsynonyme.fr