Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gloutonnement »
Gloutonnement
[glutɔnmɑ̃]
Définitions de « gloutonnement »
Gloutonnement - Adverbe
-
Avec excès de gourmandise et d'avidité.
Les loups mangent gloutonnement.
— Jean de la Fontaine, Fabl. III
Étymologie de « gloutonnement »
Dérivé du mot « glouton » par son féminin « gloutonne », avec le suffixe -ment. Egalement comparable au portugais glotonamente. On note aussi l'existence du terme « gloutement », issu de « gloute » avec le même suffixe -ment.Usage du mot « gloutonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « gloutonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gloutonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gloutonnement »
Antonymes de « gloutonnement »
Citations contenant le mot « gloutonnement »
-
Le président Trump, n’a pas non plus été exempté d’accusations de harcèlement sur les femmes. Mais le harcèlement médiatique a été le plus harassant. Avant même son entrée en fonction, d’aucuns le taxaient d’ondinisme. Et la presse américaine s’est jetée gloutonnement sur les accusations d’adultère d’une ex-star du porno non sans reproduire les gausseries de l’experte sur la forme et la taille de l’appendice viril présidentiel.
Le Figaro.fr — Goldnadel: «Les indignations sélectives du système médiatique révèlent son caractère partisan» -
Les Loups mangent gloutonnement. Un Loup donc étant de frairie Se pressa, dit-on, tellement Qu'il en pensa perdre la vie : Un os lui demeura bien avant au gosier. De bonheur pour ce Loup, qui ne pouvait crier, Près de là passe une Cigogne. Il lui fait signe ; elle accourt. Voilà l'Opératrice aussitôt en besogne. Elle retira l'os ; puis, pour un si bon tour, Elle demanda son salaire. "Votre salaire ? dit le Loup : Vous riez, ma bonne commère ! Quoi ? ce n'est pas encor beaucoup D'avoir de mon gosier retiré votre cou ? Allez, vous êtes une ingrate : Ne tombez jamais sous ma patte. "
macommune.info — Un livre pour les vacances : « Le Loup et la Cigogne » lu par Maxence • macommune.info -
Astuce de sioux, quand vous vous mettez à table, n’hésitez pas à mastiquer lentement. Déguster plutôt qu’avaler gloutonnement vous aide d’une part à digérer sereinement, d’autre part à avoir l’impression d’être repu plus vite.
Fêtes : Cinq conseils pour aider son organisme à survivre aux vacances de Noël -
«Je suis content de pouvoir échanger avec les clients, de pouvoir parler de mes produits» confie Damien Le Moal. Après avoir terminé ses études à l’Ecole hôtelière de Lausanne en 2013, ce n’est que quatre ans après que le trentenaire passionné lance sa propre boucherie. Ecumant les stages pratiques et dévorant gloutonnement la théorie, l’envie de proposer des morceaux d’exception à un public plus large a mûri.
Une nouvelle boucherie s’installe aux Halles de Rive - Le Temps -
La préparation finie, les deux jeunes gens se mettent à table. C’est en ce moment que surgit une jeune fille du quartier bien potelée et connue pour son humour, sa turbulence mais surtout pour sa gourmandise. Devant cette sauce rouge aussi appétissante au goût crémeux, la jeune fille ne peut résister. Sans être invitée, elle se joint aux deux jeunes, mangeant gloutonnement la viande du chat assaisonnée mystiquement. Les compagnons ébahis ne se sont pas opposés face à cette situation.
Tchadinfos.com — Fait divers : à Sarh, une fille est devenue voleuse malgré elle | Tchadinfos.com
Traductions du mot « gloutonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greedily |
| Espagnol | ávidamente |
| Italien | avidamente |
| Allemand | gierig |
| Chinois | 贪婪地 |
| Arabe | بشراهة |
| Portugais | avidamente |
| Russe | жадно |
| Japonais | 貪欲に |
| Basque | greedily |
| Corse | avidità |