La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saugrenu »

Saugrenu

[sogrǝny]
Ecouter

Définitions de « saugrenu »

Saugrenu - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui est bizarre, absurde ou ridiculement étrange.

    […] et, si l'acte qui fut bâti à Algésiras par un aréopage européen fut un des papiers les plus saugrenus dont l'ignorance diplomatique ait jamais accouché, du moins aucun des droits essentiels de notre pays n'y fut méconnu.
    — Joseph Caillaux, Mes Mémoires

Expressions liées

  • Aussi saugrenu que (aussi bizarre que...)
  • Objets saugrenus
  • Question, réponse saugrenue
  • Raisonnement saugrenu

Étymologie de « saugrenu »

Du terme « sel grenu », utilisé figurément pour désigner quelque chose de « salé », « piquant », « amusant » et par la suite, dans un sens inversé, de « absurde », « ridicule ».

Usage du mot « saugrenu »

Évolution historique de l’usage du mot « saugrenu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saugrenu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « saugrenu »

Antonymes de « saugrenu »

Citations contenant le mot « saugrenu »

  • Quand l'ébahissement cesse d'être naturel, il prend la forme de l'abscons et du saugrenu.
    Alain Bosquet — Les bonnes intentions
  • La vie, on sait bien ce que c'est : un amalgame saugrenu de moments merveilleux et d'emmerdements.
    Roger Martin du Gard — Les Thibault

Traductions du mot « saugrenu »

Langue Traduction
Anglais absurd
Espagnol absurdo
Italien assurdo
Allemand absurd
Chinois 荒诞
Arabe سخيف
Portugais absurdo
Russe абсурд
Japonais ばかげた
Basque absurdu
Corse assurdu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.