La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'amuser »

S'amuser

Définitions de « s'amuser »

Wiktionnaire

Verbe - français

s’amuser \s‿a.my.ze\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se divertir ; se livrer aux plaisirs.
    • Alice, dis-moi que tu ne vas pas épouser ce rabat-joie. Tu ne t’amuseras jamais avec un homme comme lui. Il ne te fera jamais rire. — (Amanda Bayle, Tout ce qui brille, éd. CyPLoG, 2017, chapitre 19)
  2. S’occuper par simple divertissement.
    • Je me suis amusé à rechercher comment, tel journaliste sérieux et compétent, tel historien, tel psychologue, avaient pu reprendre à leur compte la fable du 80%; chacun en fait la répétait pour l’avoir trop souvent lue. — (Albert Jacquard, Inventer l’homme, éditions Complexe, 1991, page 139)
  3. Se moquer de quelqu’un.
    • Il s’amuse de moi !
    • Il croit qu’on s’amuse de ce qu’il dit. Il ne s’aperçoit pas qu’on s’amuse de lui. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 240)
  4. Perdre son temps, passer le temps.
    • Ne vous amusez pas, on vous attend.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « s'amuser »

→ voir amuser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « s'amuser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
s'amuser samyse

Fréquence d'apparition du mot « s'amuser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « s'amuser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « s'amuser »

Langue Traduction
Anglais enjoy
Espagnol disfrutar
Italien divertirsi
Allemand viel spaß
Chinois 请享用
Arabe يتسلى
Portugais aproveitar
Russe наслаждаться
Japonais 楽しい
Basque gozatu
Corse piacè
Source : Google Translate API

Synonymes de « s'amuser »

Source : synonymes de s'amuser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « s'amuser »

Combien de points fait le mot s'amuser au Scrabble ?

Nombre de points du mot s'amuser au scrabble : 9 points

S'amuser

Retour au sommaire ➦