Gronder

Définitions de « gronder »

Gronder - Verbe

Gronder — définition française (sens 1, verbe)

Émettre un son profond et continu, particulièrement en parlant d'animaux ou de phénomènes naturels.

L’orage gronde.

Exprimer son mécontentement ou sa désapprobation par des paroles souvent sévères.

"Elle nous reçoit en tablier de couleur, sortant de sa cuisine. Facilité de parole méridionale. « Je m’occupe de mon intérieur, mon mari m’en gronde, alors je lui réponds qu’il aime bien qu’un plat soit bien fait."

(Figuré) Manifester une tension ou une hostilité qui semble prête à éclater.

"Les colères entassées fermentant dans le silence depuis vingt ans, grondaient de toutes parts ; la pensée se déchaînait, les livres qui d’ordinaire n’entraient en France que secrètement, commençaient à s’éditer à Paris."

Étymologie de « gronder »

Évolution historique de l’usage du mot « gronder » depuis 1800

Synonymes de « gronder »

• engueuler
• gourmander
• sermonner
• tancer
• réprimander
• rouspéter
• admonester
• morigéner
• protester
• grogner
• râler
• quereller

Antonymes de « gronder »

• féliciter
• louer
• remercier
• récompenser
• taire

Citations contenant le mot « gronder »

• C'est quand Jupiter fait gronder la foudre que nous croyons qu'il règne dans les cieux.

• Royaume-Uni : l’industrie des cigarettes électroniques se fait gronder pour ses photos Instagram

• La colère continue donc de gronder en Bolivie depuis la démission d’Evo Morales il y a une semaine. La Paz par exemple fait face au blocage des routes qui permettent l’approvisionnement de la ville. Les habitants commencent à manquer de viande et d’œufs notamment. Et la raffinerie de Senkata, qui alimente la capitale administrative en essence est bloquée également ; toutes les stations-service sont donc désormais vides.

• Le roi a établi sa légitimité, il a choisi le centriste Adolfo Suarez comme premier ministre, mais est-il vraiment possible de sortir aussi facilement de près de quarante ans de dictature? Les séparatistes basques de l’ETA multiplient les attentats, l’insécurité revient… Plus inquiétant encore, les casernes commencent à gronder…

• Une large colonne de cendres s'élève à près de 2km d'altitude, l'éruption est imminente, le volcan Taal aux Philippines s'est mis à gronder ce dimanche. Aussitôt, les 2 000 habitants de l'île ont été évacués.

• Selon Météo France, des orages sont attendus dans le Rhône à partir de 11h. Ce risque d'orage sera accompagné d'un vent qui soufflera jusqu’à 55 km/h en rafales. Le tonnerre pourrait gronder jusque dans la soirée avant de laisser place à quelques averses cette nuit. Des pluies orageuses sont par ailleurs prévues pour mardi matin. Le département de Rhône demeure en vigilance verte.

• Mais si vous vous trompez, prenez garde ! Oscar, nom donné en hommage au personnage poubelle de Sesame Street, va hausser le ton et vous gronder. "Oscar est une IA grincheuse au sujet des ordures. Il félicite les gens s'ils recyclent correctement et leur crie dessus de manière ludique pour avoir mal agi", prévient Hassan Murad.

• Cette poubelle dotée d’IA est capable de vous guider pour faire le tri, et de vous gronder si vous vous trompez.

Traductions du mot « gronder »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de gronder sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « gronder » (16)
• Conjugaisons de gronder