Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roussin »
Roussin
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | roussin | roussins |
Définitions de « roussin »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROUSSIN1, subst. masc.
ROUSSIN2, subst. masc.
Arg., pop., vieilliWiktionnaire
Adjectif - français
roussin \ʁu.sɛ̃\
- Relatif à Roussines, commune de l’Indre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2 - français
roussin \ʁu.sɛ̃\ masculin
-
(Argot) Policier.
- Elle eût voulu les trouver devant elle, les narguer, leur dire en face : « Vous n’êtes que de sales roussins », mais cette surexcitation tomba dès qu’elle fut sortie. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
-
(Botanique) Asarum europaeum [1], l’asaret d’Europe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 1 - français
roussin \ʁu.sɛ̃\ masculin
-
Cheval entier, un peu épais, et entre deux tailles, dont on se servait à la chasse et à la guerre.
- Kobus, après avoir passé son inspection, choisit deux vigoureux roussins gris pommelés. — (Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, 1864)
- Le samedi, particulièrement jour où de partout accourus, et des villages riverains du fleuve et des hameaux perchés à la crête des monts, les varlets de ferme affluent sur les places et dans les rues, aiguillonnant, ceux-ci, une paire de petits bœufs secs et nerveux, cinglant, ceux-là, une attelée de roussins pileux, et d’autres chassant devant eux, à coups de gaule, des bandes de porcelets, une rumeur inhabituelle, confondant ensemble les hennissements aigres des chevaux, les rauques rudissements des bourriquets, les abois des chiens, les meuglements des bêtes à cornes, le cacardement des oies, tout l’orchestre familier des écuries, des basses-cours et des étables s’élève jusque par delà les toits. — (Camille Lemonnier, La Belgique, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1888)
- Pénétrons maintenant dans la forteresse (…). Il y a le réfectoire des chevaliers, leur dortoir, l'écurie où mettre les destriers et les roussins, des greniers pour les récoltes, et bien sûr la salle du Chapitre et la Chapelle. — (Georges Bordonove, Les Templiers - Histoire et tragédie, Fayard, 1977, pages 160-161)
-
Variante de roussin de la Hague (race de moutons).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Cheval entier, un peu épais, et entre deux tailles, dont on se servait à la chasse et à la guerre. Monté sur un roussin. Par plaisanterie, Un roussin d'Arcadie, Un âne.
Littré (1872-1877)
- 1Cheval entier un peu épais et entre deux tailles. Être monté sur un roussin.
-
2 Fig. et familièrement. Un roussin d'Arcadie, un âne.
…Le roussin d'Arcadie Craignit qu'en perdant un moment Il ne perdît un coup de dent
, La Fontaine, Fabl. VIII, 17.
HISTORIQUE
XIe s. Il n'en perdrat ne runcin ne sommier [bête de somme]
, Ch. de Rol. LVIII.
XIIIe s. Si veïssiés maint bon chevalier et maint bon serjant aler encontre, et mener maint bon destrier et maint roncin
, Villehardouin, LVI. S'il avient qu'aucuns tiegne en bail et il y a homes de fief, par le [la] raison du bail li home ne sont pas tenu à paier ronci de service à celi qui le bail tient
, Beaumanoir, XV, 15. Li autre [chevaux] sont roncin por somes porter
, Latini, Trésor, p. 241.
XVe s. Et très bien montés sur fleur de roncins et de gros coursiers
, Froissart, I, I, 139.
XVIe s. Homme mutin, brusque roussin, flascon de vin prennent tost fin
, Cotgrave † Qui a florin, latin et roussin, partout il trouve le chemin
, Cotgrave † Un de mes gents, grand et fort, monté sur un puissant roussin
, Montaigne, II, 52.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ROUSSIN, s. m. (Maréchal.) on appelle ainsi un cheval entier de race commune, & épais comme ceux qui viennent d’Allemagne & de Hollande.
Étymologie de « roussin »
Wallon, ronsin, cheval entier ; provenç. rossi, rocí, roncin ; cat. rocí ; espag. rocin port. rocim ; ital. ronzino ; bas-lat. runcinus. Origine incertaine. On l'a tiré de l'allemand Ross, cheval ; mais cela n'est pas sûr, attendu que les formes dénotent plutôt un z ou un c que deux ss. On a indiqué le bas-allemand ruin, cheval hongre, d'où ruin-c-inus ; mais ni le sens ni la forme n'y vont bien. D'autres y voient un dérivé de roux ou ros un ros arabi, un cheval roux d'Arabie, se trouve souvent ; mais rien n'indique que le roncin ait été primitivement un cheval roux.
- (Nom 1) (Date à préciser) Apparenté à roncin.
- (Nom 2) (1811) Probable composé de roux, rousse et -in, les gens aux cheveux roux étant souvent considérés comme hypocrites et faux.
Phonétique du mot « roussin »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
roussin | rusɛ̃ |
Traductions du mot « roussin »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | roussin |
Espagnol | roussin |
Italien | roussin |
Allemand | roussin |
Chinois | 松香 |
Arabe | روسين |
Portugais | roussin |
Russe | roussin |
Japonais | ルサン |
Basque | roussin |
Corse | roussin |
Synonymes de « roussin »
- policier
- âne
- mulet
- cheval
- agent
- argousin
- barbouze
- bourre
- bourrin
- bourrique
- canasson
- cogne
- condé
- destrier
- espion
- guignol
- haridelle
- jument
- monture
- perdreau
- poney
- poulain
- pur-sang
- roussin
- carne
Combien de points fait le mot roussin au Scrabble ?
Nombre de points du mot roussin au scrabble : 7 points