Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogne »
Cogne
[kɔɲ]
Définitions de « cogne »
Cogne - Nom commun
-
(Argot, Désuet) Agent de police.
— Fichtre ! reprit Gavroche, tu vas donc te colleter avec les cognes ? — (Victor Hugo, Les Misérables, partie 4, page 68, 1862)
Expressions liées
-
Cogner des clous (hocher la tête lorsqu'on dort assis)
«Cogner des clous»
— Vous cognez des clous au volant? Vous êtes en danger… et dangereux! | Protégez-Vous.ca - Cogner dur, cogner comme un sourd
- Cogner quelque chose
- Cogner sur quelqu'un
- Cogner sur quelque chose
- Cogner un clou
- Cogner à la porte (pour avertir, signaler sa présence.)
- Cogneux (Outil utilisé par les fondeurs pour battre le sable dans le moule)
Étymologie de « cogne »
(Forme de verbe) (Date à préciser) Du verbe cogner. (Nom) (Date à préciser) Par allusion aux méthodes supposées de la police.Usage du mot « cogne »
Évolution historique de l’usage du mot « cogne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cogne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cogne »
Antonymes de « cogne »
Citations contenant le mot « cogne »
-
A frotter, jour après jour, les barreaux de sa cage pour la rendre plus attrayante et à s'y cogner le nez le reste du temps, l'oiseau finit-il par en oublier sa chanson...
Paule Saint-Onge — La Maîtresse -
En général les vies semblent virer abruptement d’une chose à une autre, se bousculer, se cogner, se tortiller.
Paul Auster — La Chambre dérobée -
Lorsqu'on s'apprête à tuer sa femme le soir, on peut bien cogner un peu sur elle le matin.
Jean-Louis Curtis — L'Horizon dérobé -
A se cogner la tête contre les murs, il ne vient que des bosses.
Proverbe français -
La vie c’est comme un petit orteil ; on ignore son existence jusqu’au jour où ça cogne quelque chose.
Benoît Gagnon -
La mort de l'autre, c'est ça : ce mur, ce sens interdit contre lequel on se cogne tous les jours.
Christine Orban — Libération - 15 Septembre 2001 -
Le front des hommes est fait pour se cogner à des murs derrière lesquels il ne se passe rien.
Jean Rostand — Inquiétude d'un biologiste -
Dès que l’art et l’argent sont en contact, nécessairement ça cogne sec.
Jean Echenoz — Je m’en vais
Traductions du mot « cogne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bangs |
| Espagnol | golpes |
| Italien | frangia |
| Allemand | pony |
| Chinois | 刘海 |
| Arabe | الانفجارات |
| Portugais | franja |
| Russe | челка |
| Japonais | 前髪 |
| Basque | bangs |
| Corse | bangs |