La langue française

Roncin

Définitions du mot « roncin »

Wiktionnaire

Nom commun

roncin \ʁɔ̃.sɛ̃\ masculin

  1. (Hippologie) Cheval de peu de valeur plutôt utilisé comme bête de somme ou de trait.
    • Il savait que Marc, même à pied, aimait pousser un vélo si l’occasion s’en présentait. Ça lui faisait office de cheval, de destrier de seigneur, de roncin de paysan, ou de cavale d’Indien, c’était selon. — (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, Éditions Viviane Hamy, 1996, page 207)

Nom commun

roncin \Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval de service, cheval de somme.
  2. (vieux) (littéraire) (rare) Roncin (cheval).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RONCIN (ron-sin) s. m.
  • Se disait, au moyen âge, du cheval de charge, par opposition au coursier ou cheval de guerre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « roncin »

Voy. ROUSSIN.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Attesté en ancien français roncin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(Vers 1100) runcin. Du latin populaire *runcinus[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roncin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roncin rɔ̃sɛ̃

Citations contenant le mot « roncin »

  • — joachim (@joachimroncin) 7 Janvier 2015 Le HuffPost, Un an après, Joachim Roncin, créateur de "Je suis Charlie", revient sur un phénomène que lui-même n'a "pas compris" | Le HuffPost
  • En vedette, le « roncin »,  un blanc fermier fondu avec de l’œuf, échine fumée et des (pommes de terres dites) râpées vosgiennes, l’assiette « retour des champs » avec chique (faisselle mélangée avec persil, ciboulette, oignon, sel et poivre), lard, patates en robe des champs et râpées, mais aussi gérômiflette (équivalent local de la tartiflette) ou encore fondue vosgienne. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, La Gérômoise, brasserie Gérardmer - vive la cuisine à bière! | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat

Traductions du mot « roncin »

Langue Traduction
Anglais roncin
Espagnol roncin
Italien roncin
Allemand roncin
Chinois 龙辛
Arabe رونسين
Portugais roncin
Russe roncin
Japonais ロンシン
Basque roncin
Corse roncin
Source : Google Translate API

Synonymes de « roncin »

Source : synonymes de roncin sur lebonsynonyme.fr

Roncin

Retour au sommaire ➦

Partager