La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétractation »

Rétractation

[retraktasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « rétractation »

Rétractation - Nom commun

  • Action de retirer ce que l'on avait précédemment affirmé ou promis.

    Coup sur coup, deux des plus grandes revues médicales mondiales ont procédé à la rétractation d’articles ayant trait au Covid-19, fondés sur des données fournies par une société américaine, Surgisphere, et à l’origine, désormais, plus que douteuse.
    — Hervé Morin, « The Lancet » annonce le retrait de son étude sur l’hydroxychloroquine
  • (Droit) Annulation d'un contrat selon les modalités légales.

    Dans le tumulte des transactions commerciales, la rétractation demeure l'ultime refuge du consommateur, annulant légalement le contrat précédemment signé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Amener quelqu'un à une rétractation
  • Faire sa rétractation
  • Rétractation formelle, publique
  • Être prêt à toutes les rétractations

Étymologie de « rétractation »

Du latin retractatio (« remaniement »), de retractare (« remanier, retirer »).

Usage du mot « rétractation »

Évolution historique de l’usage du mot « rétractation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rétractation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rétractation »

Antonymes de « rétractation »

Citations contenant le mot « rétractation »

  • La Cour de Cassation précise dans un arrêt que le consommateur qui exerce son droit de rétractation après une commande doit s’y tenir et ne pas accepter que l’entreprise poursuive ses travaux.
    Mieux Vivre Votre Argent — Le consommateur qui se rétracte après une commande doit s’y tenir et ne plus rien accepter - Mieux Vivre Votre Argent
  • Mais attention, il faut attendre d’avoir reçu le produit pour exercer votre droit et le retourner au commerçant au moyen du formulaire fourni. Mieux vaut en outre envoyer cette lettre de rétractation en recommandé avec accusé de réception afin de pouvoir prouver, en cas de besoin, que vous avez fait le nécessaire dans le délai imparti.
    Délai, formalités… Comment se rétracter après un achat effectué en ligne ?
  • Avec l'application des mesures sanitaires dans les magasins - port du masque obligatoire, gel hydroalcoolique systématique….- les soldes d’été ne se prêtent pas vraiment au shopping. Les achats en ligne devraient connaître plus de succès. Contrairement aux achats en magasin, les clients ont un délai de rétractation de 14 jours à partir de la réception de l’article. Celui-ci pourra être échangé ou remboursé, sans avoir à se justifier.
    MoneyVox Actu — Soldes d'été : prix, remboursement, échange… Les pièges à éviter

Traductions du mot « rétractation »

Langue Traduction
Anglais retraction
Espagnol retracción
Italien ritrazione
Allemand rückzug
Chinois 缩回
Arabe تراجع
Portugais retração
Russe втягивание
Japonais 撤回
Basque atzera
Corse ritruvamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.