Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palinodie »
Palinodie
[palinɔdi]
Définitions de « palinodie »
Palinodie - Nom commun
-
(Antiquité) Oeuvre poétique où l'auteur se rétracte de ce qu'il a précédemment exprimé envers autrui.
Il le déclarait au terme du séjour romain, dans un texte qui sonnait comme la palinodie de l'illustrissime sonnet 31, « Heureux qui comme Ulysse... »
— Georges Cesbron, Du Bellay : actes du Colloque international d'Angers du 26 au 29 mai 1989 -
(Figuré) Acte par lequel on revient sur ses déclarations ou actions antérieures, marquant une rétractation ou un désaveu.
Ce discours, où il a renié toutes ses précédentes déclarations, est une honteuse palinodie.
Expressions liées
Étymologie de « palinodie »
Du latin palinodia, lui-même emprunté au grec ancien παλινῳδία, pálinôdía, formé de πάλιν, signifiant « nouveau, à rebours », et ᾠδὴ, « chant ». Apparaît au XVIe siècle en français sous la forme palinod.Usage du mot « palinodie »
Évolution historique de l’usage du mot « palinodie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palinodie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palinodie »
Citations contenant le mot « palinodie »
-
C‘est pourquoi, la palinodie actuelle en faveur du report à octobre me paraît très discutable et une atteinte en catimini à la démocratie locale qui s’est déjà exprimée. Y aurait-il d’obscures raisons à faire revoter à l’automne? Le doute est permis.
SudOuest.fr — Un candidat prend position sur le report de l’élection municipale : "Le virus anesthésie la démocratie" -
Le nom. Le nom du navire fut choisi en allusion à la "palinodie", figure de style qui désigne des atermoiements... très présents en politique mais avec un "Y" en référence à Paly de Barbarin, seconde femme de Defferre.
LaProvence.com — Mer | Sanary : Palynodie II, le voilier de Gaston Defferre a repris la mer | La Provence -
Dès lors, on peut s’interroger, s’agit-il d’un retournement radical de sa position ou la poursuite de son intérêt ? L’interprétation diffère et permet de débattre du fonds de relance qui devrait être adopté par les pays européens dits « frugaux » – que l’Allemagne soutenait jusqu’alors – et les raisons de la palinodie allemande face aux dettes à venir. Pourquoi l’Allemagne a-t-elle intérêt à ce que l’Europe ne s’effondre pas ?
France Culture — Pourquoi l'Allemagne a-t-elle intérêt à ce que l'Europe ne s'effrondre pas ? -
Au vu du résultat, sans surprise, la Warner a rugi comme le lion de la MGM, et interdit toute forme de commercialisation de cette palinodie insultante. Mais grâce à ça le film va devenir introuvable, donc culte – et l’est resté même depuis qu’il est en accès gratuit sur YouTube. Des millions de vues, et plein de groupes de fans pour qui les répliques sont autant de mantras.
Causeur — Monde de merde! - Causeur
Traductions du mot « palinodie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | palinody |
| Espagnol | palinodia |
| Italien | palinody |
| Allemand | palinody |
| Chinois | 回教 |
| Arabe | بالينودي |
| Portugais | palinodia |
| Russe | palinody |
| Japonais | 愚痴 |
| Basque | palinody |
| Corse | palinodia |